2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 589 oczekujących

Maluma - Segundo

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xenia16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Ah
Dice, dice, baby
(Wuh)

[Verso 1]
Quiero que me dé un segundo chance (Uh-uh)
Pero puede que eso ni me alcance (Yah)
Es de hombres pedir perdón (Uh-uh)
Es de humanos equivocarse

[Pre-Coro]
Por eso vine por ti, llorando por ti
Rogando que vuelvas otra vez junto a mí
Por eso vine hasta aquí, no me voy de aquí
Hasta que tú cambies ese "no" por un sí

[Coro]
Dame un segundo, un segundo chance (Yih)
Y otro segundo pa' decir que te amo (Yih; uh)
Dame un segundo (Dice, dice), un segundo chance (Yih)
Y otro segundo pa' decir que te amo (Alright, alright)

[Verso 2]
Fue mi descuido dejarte, baby
Así sola, yo nunca debí
Buscar en otra' lo que yo en ti vi
Ahora todos hablan mal de mí en la TV
Pero no importa que no soporten
Si ya no suman, que ya no estorben
Soy el mismo, sigo loco por ti (Tú sabe')

[Pre-Coro]
Y es por eso que yo vine por ti, llorando por ti
Rogando que vuelvas otra vez junto a mí
Por eso vine hasta aquí, no me voy de aquí
Hasta que tú cambies ese "no" por un sí

[Coro]
Dame un segundo, un segundo chance (Yih)
Y otro segundo (Come on, girl) pa' decir que te amo (Wuh)
Dame un segundo (Dile), un segundo chance (Yih)
Y otro segundo (¿Pa' qué, pa' qué?) pa' decir que te amo

[Outro]
Oh-oh-oh-oh (Maluma, be-bebé)
Dame un segundo
Oh-oh-oh-oh (Dice, dice)
Un segundo chance
Oh-oh-oh-oh
Y otro segundo
Oh-oh-oh-oh
Uno que me alcance
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wchodzić]
Oh
Powiedz, powiedz, kochanie
(Wow)

[Wiersz 1]
Chcę, żebyś dał mi drugą szansę (Uh-uh)
Ale to może nawet mnie nie dosięgnąć (Yah)
To jest dla mężczyzn, aby prosić o przebaczenie (Uh-uh)
To ludzkie popełniać błędy

[Wstępny refren]
Dlatego przyszedłem po ciebie, płacząc za tobą
Modląc się, żebyś wróciła do mnie ponownie
Dlatego tu przyjechałem, stąd nie wyjeżdżam
Dopóki nie zmienisz tego „nie” na tak

[Chór]
Daj mi drugą, drugą szansę (Yih)
I kolejna sekunda, by powiedzieć, że cię kocham (Yih; uh)
Daj mi sekundę (mówi, mówi), drugą szansę (Yih)
I kolejna sekunda, by powiedzieć, że cię kocham (w porządku, w porządku)

[Wiersz 2]
To była moja nieostrożność, żeby cię zostawić, kochanie
Tak samotny, nigdy nie powinienem był
Szukaj w innym 'co widziałem w tobie
Teraz wszyscy źle o mnie mówią w telewizji
Ale to nie ma znaczenia, jeśli nie mogą znieść
Jeśli już się nie sumują, niech nie przeszkadzają
Jestem taki sam, wciąż szaleję za tobą (wiesz)

[Wstępny refren]
I dlatego przyszedłem po ciebie, płacząc za tobą
Modląc się, żebyś wróciła do mnie ponownie
Dlatego tu przyjechałem, stąd nie wyjeżdżam
Dopóki nie zmienisz tego „nie” na tak

[Chór]
Daj mi drugą, drugą szansę (Yih)
I kolejna sekunda (Chodź, dziewczyno), aby powiedzieć, że cię kocham (Wuh)
Daj mi sekundę (Powiedz mu), drugą szansę (Yih)
I kolejna sekunda (za co, za co?), żeby powiedzieć, że Cię kocham

[Zakończ]
Oh-oh-oh-oh (Maluma, kochanie)
daj mi sekundę
Oh-oh-oh-oh (powiedz, powiedz)
druga szansa
Oh oh oh oh
i kolejna sekunda
Oh oh oh oh
taki, który do mnie dociera

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

TBHits, Edge, Vibarco, Mr. Franks & Maluma

Edytuj metrykę
Kompozytor:

TBHits, Edge, Vibarco, Mr. Franks & Maluma

Rok wydania:

2022

Płyty:

Marry Me original soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Wyjdź za mnie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności