1 944 525 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 220 oczekujących

Maluma - Peligrosa

Tekst dodał(a): blair233 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blair233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tú me enseñaste a querer
No me enseñaste a olvidarte
Me dejaste un vacío tan grande
Que ni Dios podrá perdonarte

De todo te entregué
Y no lo valoraste
Ahora me encuentro borracho
Buscando una nueva para reemplazarte

Yo'
Right now this is not the time for sadness
Is time for fiesta
Party!

Si te olvido con una que me mueva la nalgota
De esa' que si vamo' pa'l remate, trae a otra
Una que es como yo, esté borracha y no se nota
Tranquila, que pa' los ojito' rojo' traigo gota'

Ooh, entrando a la disco veo
Los panas en el malandreo
Ooh, entrando a la disco veo
Todas las chimba' con el coqueteo

Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bellacosa
Pon reggaeton, no pongas otra cosa
Porque se te salen todas las peligrosas

Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bellacosa
Pon reggaeton, no pongas otra cosa
Porque se te salen todas las peligrosas

¿Pa' qué perder el tiempo en algo que ya no sirve?
Mejor soltero y libre
Y si ella vuelve por acá, yo tengo algo que decirle
Que de amor no voy a morirme

Tranqui, que no eres la primera
Que me manda pa'l carajo y me dice que lo merezco
Mejor destapo la botella
Porque de tu vida, mami, esta noche desaparezco

Un amor no se olvida
Encerrado y llorando
Si te vas de mi vida
Yo te olvido perreando

Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bellacosa
Pon reggaeton, no pongas otra cosa
Porque se te salen todas las peligrosas

Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bellacosa
Pon reggaeton, no pongas otra cosa
Porque se te salen todas las peligrosas (Maluma, ba-ba-baby)

Quiero que salgan todas las peligrosas
Que quieran espinas en lugar de rosas
Y tengan claro cómo son las cosa'
Yo no me enamoro, ni aunque sea una diosa

Un amor no se olvida
Encerrado y llorando
Si te vas de mi vida
Yo te olvido perreando

Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bellacosa
Pon reggaeton, no pongas otra cosa
Porque se te salen todas las peligrosas

Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bellacosa
Pon reggaeton, no pongas otra cosa
Porque se te salen todas las peligrosas

Soltero y no voy pa' atrá'-trá'-trá'
Beba, tira pa' atrá'-trá'-trá'
Que esto va a seguir, esto no va a parar
Dale, tira pa' atrá'-trá'-trá'

Soltero y no voy pa' atrá'-trá'-trá'
Beba, tira pa' atrá'-trá'-trá'
Que esto va a seguir, esto no va a parar
Dale, tira pa' atrá'-trá' (-trá')

Seven Days in Jamaica

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty nauczyłaś mnie kochać
Ale nie nauczyłaś mnie, jak o Tobie zapomnieć
Pozostawiłaś we mnie tak wielką pustkę
Że nawet Bóg ci nie wybaczy

Podarowałem ci wszystko
I nie doceniłaś tego
Teraz upijam się
Szukając kolejnej, aby cię zastąpić

Yo'
Teraz nie ma czasu na smutki
Czas na imprezę
Impreza!

Zapomnę o tobie dzięki jednej z tych, które kręcą tyłkiem
Które przechodzą od razu do puenty, dawaj kolejną
Taką, która jest jak ja, pijana, ale nie znać po niej
Spokojnie, na te czerwone oczy mam krople

Ooh, wchodząc do klubu widzę
Chłopaków w środku bójki
Ooh, wchodząc do klubu widzę
Jak wszystkie laski kokietują

Ooh, DJ, nie przestawaj
Bo poszukuję jakiejś piękności
Włącz reggaeton, nie włączaj nic innego
Bo teraz wchodzą wszystkie niebezpieczne

Ooh, DJ, nie przestawaj
Bo poszukuję jakiejś piękności
Włącz reggaeton, nie włączaj nic innego
Bo teraz wchodzą wszystkie niebezpieczne

Po co tracić czas na coś, co już nie ma sensu?
Lepiej jak jestem sam i wolny
I jeśli ona wróci, mam jej coś do powiedzenia
Że z miłości nie umrę

Spokojnie, nie jesteś pierwszą
Która posyła mnie w cholerę i mówi, że na to zasługuję
Lepiej otworzę butelkę
Bo tej nocy, kochana, zniknę z twojego życia

Miłości się nie zapomni
W zamknięciu i płacząc
Jeśli odejdziesz z mojego życia
Zapomnę o tobie, imprezując

Ooh, DJ, nie przestawaj
Bo poszukuję jakiejś piękności
Włącz reggaeton, nie włączaj nic innego
Bo teraz wchodzą wszystkie niebezpieczne (Maluma, ba-ba-baby)

Chcę, żeby pokazały się wszystkie niebezpieczne
Które wolą kolce od róż
I które rozumieją, jak mają się rzeczy
Ja się nie zakochuje, nawet w boginii

Miłości się nie zapomni
W zamknięciu i płacząc
Jeśli odejdziesz z mojego życia
Zapomnę o tobie, imprezując

Ooh, DJ, nie przestawaj
Bo poszukuję jakiejś piękności
Włącz reggaeton, nie włączaj nic innego
Bo teraz wchodzą wszystkie niebezpieczne

Ooh, DJ, nie przestawaj
Bo poszukuję jakiejś piękności
Włącz reggaeton, nie włączaj nic innego
Bo teraz wchodzą wszystkie niebezpieczne

Jestem sam i się nie cofnę,
Pij, dawaj do tyłu
Bo to będzie trwać, nie zatrzyma się
Dalej, dawaj do tyłu

Siedem dni na Jamajce

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 944 525 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności