Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maluma
Popularne teksty
Maluma - Me Enamoré de Ti
Me Enamoré de Ti
Tekst dodał(a): maritaaok
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wilken
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Pre-Estribillo]
Quiero que seas mía y nunca de nadie (Bebé, bebé)
Si sigo en tu vida fue para quedarme (Tú sabe')
Un amor verdadero nunca se comparte
Prometo darte todo y que nada te falte
[Estribillo]
Me enamoré de ti
De tu figura, de tu cara
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
Dime si sigo aquí
Si entrego todo lo que tengo
O me voy de aquí
Y te quedas sin mí
Me enamoré de ti
No sé si tú de mí
Dime si sigo aquí
Luchando para ver
Si algo te hago sentir
[Verso 1]
Contéstame el teléfono, mami, no digas que no
Mira que estoy solo y te extraño en mi habitación
Yo sé que todavía escuchas Aventura
Y lo que siento por ti no es ninguna obsesión
Oye, mami
Espérame en la puerta
Que voy a recogerte
Espero que estés dispuesta
Oye, mami
Espérame en la puerta
Que vine a recogerte
Dime qué te cuesta
[Estribillo]
Me enamoré de ti
De tu figura, de tu cara
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
Dime si sigo aquí
Si entrego todo lo que tengo
O me voy de aquí
Y te quedas sin mí
Me enamore de ti
No sé si tú de mí
Dime si sigo aquí
Luchando para ver
Si algo te hago sentir
[Pre-Estribillo]
Quiero que seas mía y nunca de nadie (Bebé, bebé)
Si sigo en tu vida fue para quedarme (Tú sabe')
Un amor verdadero nunca se comparte
Prometo darte todo y que nada te falte
[Estribillo]
Me enamoré de ti
De tu figura, de tu cara
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
Dime si sigo aquí
Si entrego todo lo que tengo
O me voy de aquí
Y te quedas sin mí
[Outro]
Yo', baby
Me enamoré de ti, mamacita
No sé si tú de mí
Escucha
Dime si sigo aquí
Cuando el amor llega a tu vida
Llega para quedarse
Luchando para ver
De parte de Maluma; bebé, bebé
Si algo te hago sentir
Quiero que seas mía y nunca de nadie (Bebé, bebé)
Si sigo en tu vida fue para quedarme (Tú sabe')
Un amor verdadero nunca se comparte
Prometo darte todo y que nada te falte
[Estribillo]
Me enamoré de ti
De tu figura, de tu cara
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
Dime si sigo aquí
Si entrego todo lo que tengo
O me voy de aquí
Y te quedas sin mí
Me enamoré de ti
No sé si tú de mí
Dime si sigo aquí
Luchando para ver
Si algo te hago sentir
[Verso 1]
Contéstame el teléfono, mami, no digas que no
Mira que estoy solo y te extraño en mi habitación
Yo sé que todavía escuchas Aventura
Y lo que siento por ti no es ninguna obsesión
Oye, mami
Espérame en la puerta
Que voy a recogerte
Espero que estés dispuesta
Oye, mami
Espérame en la puerta
Que vine a recogerte
Dime qué te cuesta
[Estribillo]
Me enamoré de ti
De tu figura, de tu cara
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
Dime si sigo aquí
Si entrego todo lo que tengo
O me voy de aquí
Y te quedas sin mí
Me enamore de ti
No sé si tú de mí
Dime si sigo aquí
Luchando para ver
Si algo te hago sentir
[Pre-Estribillo]
Quiero que seas mía y nunca de nadie (Bebé, bebé)
Si sigo en tu vida fue para quedarme (Tú sabe')
Un amor verdadero nunca se comparte
Prometo darte todo y que nada te falte
[Estribillo]
Me enamoré de ti
De tu figura, de tu cara
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
Dime si sigo aquí
Si entrego todo lo que tengo
O me voy de aquí
Y te quedas sin mí
[Outro]
Yo', baby
Me enamoré de ti, mamacita
No sé si tú de mí
Escucha
Dime si sigo aquí
Cuando el amor llega a tu vida
Llega para quedarse
Luchando para ver
De parte de Maluma; bebé, bebé
Si algo te hago sentir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę, żebyś była moja i niczyja inna (kochanie, kochanie)
Jeśli wciąż będę w twoim życiu, to już tak pozostanę (wiesz to)
Prawdziwa miłość nigdy się nie dzieli
Obiecuję dać ci wszystko, niczego ci nie braknie
Zakochałem się w tobie
W twojej figurze, w twojej twarzy
I nie wiem już co robić
Zwariuję
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Jeśli oddam wszystko co mam
Lub jeśli stąd odejdę
I pozostaniesz beze mnie
Zakochałem się w tobie
Ale nie wiem, czy ty we mnie
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Walcząc by ujrzeć
Że sprawiłem, że coś do mnie poczułaś
Odbierz telefon, kotku, nie mów mi nie
Zobacz, jestem sam i tęsknię za tobą w moim pokoju
Wiem, że jeszcze słuchasz Aventury*
I to co do ciebie czuję, nie jest żadną obsesją
Posłuchaj, kotku
Poczekaj na mnie przed drzwiami
Przyjadę po ciebie
Mam nadzieję, że będziesz gotowa
Posłuchaj, kotku
Poczekaj na mnie przed drzwiami
Przyjechałem po ciebie
Powiedz mi, ile cię to kosztuje
Zakochałem się w tobie
W twojej figurze, w twojej twarzy
I nie wiem już co robić
Zwariuję
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Jeśli oddam wszystko co mam
Lub jeśli stąd odejdę
I pozostaniesz beze mnie
Zakochałem się w tobie
Ale nie wiem, czy ty we mnie
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Walcząc by ujrzeć
Że sprawiłem, że coś do mnie poczułaś
Chcę, żebyś była moja i niczyja inna (kochanie, kochanie)
Jeśli wciąż będę w twoim życiu, to już tak pozostanę (wiesz to)
Prawdziwa miłość nigdy się nie dzieli
Obiecuję dać ci wszystko, niczego ci nie braknie
Zakochałem się w tobie
W twojej figurze, w twojej twarzy
I nie wiem już co robić
Zwariuję
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Jeśli oddam wszystko co mam
Lub jeśli stąd odejdę
I pozostaniesz beze mnie
Kochanie
Zakochałem się w tobie, mamuśko
Nie wiem, czy ty we mnie
Posłuchaj
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Kiedy miłość zjawi się w twoim życiu
Pojawi się aby zostać
Ze strony Malumy; kochanie, kochanie
Czy sprawiłem, że coś do mnie poczułaś
*Aventura - dominikański zespół, tworzący głównie w języku hiszpańskim
Jeśli wciąż będę w twoim życiu, to już tak pozostanę (wiesz to)
Prawdziwa miłość nigdy się nie dzieli
Obiecuję dać ci wszystko, niczego ci nie braknie
Zakochałem się w tobie
W twojej figurze, w twojej twarzy
I nie wiem już co robić
Zwariuję
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Jeśli oddam wszystko co mam
Lub jeśli stąd odejdę
I pozostaniesz beze mnie
Zakochałem się w tobie
Ale nie wiem, czy ty we mnie
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Walcząc by ujrzeć
Że sprawiłem, że coś do mnie poczułaś
Odbierz telefon, kotku, nie mów mi nie
Zobacz, jestem sam i tęsknię za tobą w moim pokoju
Wiem, że jeszcze słuchasz Aventury*
I to co do ciebie czuję, nie jest żadną obsesją
Posłuchaj, kotku
Poczekaj na mnie przed drzwiami
Przyjadę po ciebie
Mam nadzieję, że będziesz gotowa
Posłuchaj, kotku
Poczekaj na mnie przed drzwiami
Przyjechałem po ciebie
Powiedz mi, ile cię to kosztuje
Zakochałem się w tobie
W twojej figurze, w twojej twarzy
I nie wiem już co robić
Zwariuję
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Jeśli oddam wszystko co mam
Lub jeśli stąd odejdę
I pozostaniesz beze mnie
Zakochałem się w tobie
Ale nie wiem, czy ty we mnie
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Walcząc by ujrzeć
Że sprawiłem, że coś do mnie poczułaś
Chcę, żebyś była moja i niczyja inna (kochanie, kochanie)
Jeśli wciąż będę w twoim życiu, to już tak pozostanę (wiesz to)
Prawdziwa miłość nigdy się nie dzieli
Obiecuję dać ci wszystko, niczego ci nie braknie
Zakochałem się w tobie
W twojej figurze, w twojej twarzy
I nie wiem już co robić
Zwariuję
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Jeśli oddam wszystko co mam
Lub jeśli stąd odejdę
I pozostaniesz beze mnie
Kochanie
Zakochałem się w tobie, mamuśko
Nie wiem, czy ty we mnie
Posłuchaj
Powiedz mi, czy jeśli tu pozostanę
Kiedy miłość zjawi się w twoim życiu
Pojawi się aby zostać
Ze strony Malumy; kochanie, kochanie
Czy sprawiłem, że coś do mnie poczułaś
*Aventura - dominikański zespół, tworzący głównie w języku hiszpańskim
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
11:11 |
Komentarze (0):