Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maluma
Popularne teksty
14. Siemek - Crystal
Maluma - Mai Mai (ft. Ñengo Flow, Jory Boy)
Mai Mai (ft. Ñengo Flow, Jory Boy)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato (Wuh)
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
El de la J, baby
Rudeboyz
Ay, mami, tú está' matadora, ganadora
De tu equipo ere' la mejor jugadora
Tú tiene' una mirada muy matadora
Estoy listo, mami, para hacerte mi señora ahora (Yo)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Ay, bebé, avísame si quiere' bailar
Si te quiere' prender entonce' lo hacemo'
El gin tonic ya está ready pa uste'
Igual que este Tony para que bailemo'
Ay, bebé, avísame si quiere' bailar
Si te quiere' prender entonce' lo hacemo'
El gin tonic ya está ready pa uste'
Igual que este Tony para que bailemo' (Yo')
Real G4 Life, baby
Dime lo que quieres, mi niña, decídete
Si tú me prueba' te encariña', descontrolate
Tú sabe' lo que aquí va a pasar
El humo de la weed ya te está poniendo mal
Le damo' en un viaje y no queremo' aterrizar
Mami, dale pa' la oscuridad
A seguir bellaqueando
Tu cuerpo está temblando
Vente, que yo quiero calentarlo
Te hice mojar el panty
Adentro de su piel siempre lo guardo
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Ay, bebé, avísame si quiere' bailar
Si te quiere' prender entonce' lo hacemo'
El gin tonic ya está ready pa uste'
Igual que este Tony para que bailemo'
Y dime qué hay de Rrari, que nos vamo' de safari
Tranquila, que vas muy cómoda, nos vamo en mi Rrari
Llama a tu amiguita esa, esa que le dice "shorty"
Dile que no te devuelvo hasta la moje el solari (Respira, ah)
Mientra' tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Te vo'a dar duro hasta romper to'a la cama, ah
Y su tú está' bellaca, ma', yo estoy bellaco
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Te juro que no respondo
Ay, mai, quiero contacto
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (Shake it out)
Del entretenimiento
Para nadie es un misterio
Que usted y yo bellaqueamos sin que sea nada serio
Pero yo me activo de una voy (Yeah)
A donde voy la mato de noche como un cazador
Bien ando con Maluma en el Aventador
Medallo con Puertorro es devastador
Pero dime a ver, a ver, si tú 'tá bellaca, ah-ah
Contigo yo me pongo bellaco
Tú ere' la audiencia y yo soy el teatro (Yau)
Vente, que somo llamo por un rato
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
El de la J, baby
Rudeboyz
Ay, mami, tú está' matadora, ganadora
De tu equipo ere' la mejor jugadora
Tú tiene' una mirada muy matadora
Estoy listo, mami, para hacerte mi señora ahora (Yo)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Ay, bebé, avísame si quiere' bailar
Si te quiere' prender entonce' lo hacemo'
El gin tonic ya está ready pa uste'
Igual que este Tony para que bailemo'
Ay, bebé, avísame si quiere' bailar
Si te quiere' prender entonce' lo hacemo'
El gin tonic ya está ready pa uste'
Igual que este Tony para que bailemo' (Yo')
Real G4 Life, baby
Dime lo que quieres, mi niña, decídete
Si tú me prueba' te encariña', descontrolate
Tú sabe' lo que aquí va a pasar
El humo de la weed ya te está poniendo mal
Le damo' en un viaje y no queremo' aterrizar
Mami, dale pa' la oscuridad
A seguir bellaqueando
Tu cuerpo está temblando
Vente, que yo quiero calentarlo
Te hice mojar el panty
Adentro de su piel siempre lo guardo
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Ay, bebé, avísame si quiere' bailar
Si te quiere' prender entonce' lo hacemo'
El gin tonic ya está ready pa uste'
Igual que este Tony para que bailemo'
Y dime qué hay de Rrari, que nos vamo' de safari
Tranquila, que vas muy cómoda, nos vamo en mi Rrari
Llama a tu amiguita esa, esa que le dice "shorty"
Dile que no te devuelvo hasta la moje el solari (Respira, ah)
Mientra' tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Te vo'a dar duro hasta romper to'a la cama, ah
Y su tú está' bellaca, ma', yo estoy bellaco
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Te juro que no respondo
Ay, mai, quiero contacto
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (Shake it out)
Del entretenimiento
Para nadie es un misterio
Que usted y yo bellaqueamos sin que sea nada serio
Pero yo me activo de una voy (Yeah)
A donde voy la mato de noche como un cazador
Bien ando con Maluma en el Aventador
Medallo con Puertorro es devastador
Pero dime a ver, a ver, si tú 'tá bellaca, ah-ah
Contigo yo me pongo bellaco
Tú ere' la audiencia y yo soy el teatro (Yau)
Vente, que somo llamo por un rato
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Entonce' dime, mai', mai'
Si te va' conmigo vamo' a darno' una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e' la que hay (Ay, ay)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieO matko, jestem podniecony od dłuższego czasu (Wuh)
Maluma, kochanie
Real G4 Life, kochanie
Jota, kochanie
Rudeboyz
O matko, jesteś zabójcza, zwyciężczyni
W twojej drużynie jesteś najlepszą zawodniczką
Masz bardzo zabójcze spojrzenie
Jestem gotowy, kochanie, żebyś teraz została moją żoną (Ja)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
O matko, daj mi znać, jeśli chcesz tańczyć
Jeśli chcesz się rozgrzać, to zróbmy to
Gin tonic jest już gotowy dla ciebie
Tak samo jak ten Tony, żebyśmy mogli tańczyć
O matko, daj mi znać, jeśli chcesz tańczyć
Jeśli chcesz się rozgrzać, to zróbmy to
Gin tonic jest już gotowy dla ciebie
Tak samo jak ten Tony, żebyśmy mogli tańczyć (Ja)
Real G4 Life, kochanie
Powiedz mi, czego chcesz, moja dziewczyno, zdecyduj się
Jeśli mnie spróbujesz, polubisz, stracisz kontrolę
Wiesz, co się tu wydarzy
Dym z trawy już cię oszałamia
Dajemy w podróż i nie chcemy lądować
Kochanie, idź w ciemność
Kontynuuj zabawę
Twój ciało się trzęsie
Chodź, chcę je podgrzać
Sprawiłem, że nawilżyłaś majtki
Zawsze trzymam go w twojej skórze
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
O matko, daj mi znać, jeśli chcesz tańczyć
Jeśli chcesz się rozgrzać, to zróbmy to
Gin tonic jest już gotowy dla ciebie
Tak samo jak ten Tony, żebyśmy mogli tańczyć
I powiedz mi, co jest z Rrari, że wyruszamy na safari
Spokojnie, że jesteś bardzo wygodna, jedziemy moim Rrari
Zadzwoń do swojej koleżanki, tej, co mówi "shorty"
Powiedz, że nie oddam ci jej, dopóki nie przemocze się słonikową (Oddychaj, ah)
Tymczasem zatańczmy ten Tony, moja miodku, widzę cię samotną
Ty moja Elvi, a ja twój Tony Montana
Będziemy to robić do jutra
Dam ci mocno, aż rozbijemy całe łóżko, ah
Jeśli jesteś podniecona, kochanie, jestem podniecony
Od dłuższego czasu, kochanie, pies wyjść
Przysięgam, że nie odpowiem
O matko, chcę bliższy kontakt
Ale powiedz jej, że przyjeżdżam z wyspy, nie kłamię (Wstrząśnij tym)
Z rozrywki
Dla nikogo nie jest tajemnicą
Że ty i ja prowadzimy się bez poważania
Ale ja staję się aktywny od razu (Tak)
Gdziekolwiek idę, zabijam nocą jak myśliwy
Dobrze jest z Malumą w Aventadorze
Medallo z Puertorro jest niszczycielskie
Ale powiedz mi, zobacz, zobacz, czy jesteś podniecona, ah-ah
Z tobą staje się dziki, ah-ah
Jesteś publicznością, a ja jestem teatrem (Yau)
Chodź, żebyśmy mogli sobie pogadać przez chwilę
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Maluma, kochanie
Real G4 Life, kochanie
Jota, kochanie
Rudeboyz
O matko, jesteś zabójcza, zwyciężczyni
W twojej drużynie jesteś najlepszą zawodniczką
Masz bardzo zabójcze spojrzenie
Jestem gotowy, kochanie, żebyś teraz została moją żoną (Ja)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
O matko, daj mi znać, jeśli chcesz tańczyć
Jeśli chcesz się rozgrzać, to zróbmy to
Gin tonic jest już gotowy dla ciebie
Tak samo jak ten Tony, żebyśmy mogli tańczyć
O matko, daj mi znać, jeśli chcesz tańczyć
Jeśli chcesz się rozgrzać, to zróbmy to
Gin tonic jest już gotowy dla ciebie
Tak samo jak ten Tony, żebyśmy mogli tańczyć (Ja)
Real G4 Life, kochanie
Powiedz mi, czego chcesz, moja dziewczyno, zdecyduj się
Jeśli mnie spróbujesz, polubisz, stracisz kontrolę
Wiesz, co się tu wydarzy
Dym z trawy już cię oszałamia
Dajemy w podróż i nie chcemy lądować
Kochanie, idź w ciemność
Kontynuuj zabawę
Twój ciało się trzęsie
Chodź, chcę je podgrzać
Sprawiłem, że nawilżyłaś majtki
Zawsze trzymam go w twojej skórze
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
O matko, daj mi znać, jeśli chcesz tańczyć
Jeśli chcesz się rozgrzać, to zróbmy to
Gin tonic jest już gotowy dla ciebie
Tak samo jak ten Tony, żebyśmy mogli tańczyć
I powiedz mi, co jest z Rrari, że wyruszamy na safari
Spokojnie, że jesteś bardzo wygodna, jedziemy moim Rrari
Zadzwoń do swojej koleżanki, tej, co mówi "shorty"
Powiedz, że nie oddam ci jej, dopóki nie przemocze się słonikową (Oddychaj, ah)
Tymczasem zatańczmy ten Tony, moja miodku, widzę cię samotną
Ty moja Elvi, a ja twój Tony Montana
Będziemy to robić do jutra
Dam ci mocno, aż rozbijemy całe łóżko, ah
Jeśli jesteś podniecona, kochanie, jestem podniecony
Od dłuższego czasu, kochanie, pies wyjść
Przysięgam, że nie odpowiem
O matko, chcę bliższy kontakt
Ale powiedz jej, że przyjeżdżam z wyspy, nie kłamię (Wstrząśnij tym)
Z rozrywki
Dla nikogo nie jest tajemnicą
Że ty i ja prowadzimy się bez poważania
Ale ja staję się aktywny od razu (Tak)
Gdziekolwiek idę, zabijam nocą jak myśliwy
Dobrze jest z Malumą w Aventadorze
Medallo z Puertorro jest niszczycielskie
Ale powiedz mi, zobacz, zobacz, czy jesteś podniecona, ah-ah
Z tobą staje się dziki, ah-ah
Jesteś publicznością, a ja jestem teatrem (Yau)
Chodź, żebyśmy mogli sobie pogadać przez chwilę
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Więc powiedz mi, kochanie, kochanie
Jeśli pójdziesz ze mną, pojedziemy na przejażdżkę
Wiesz, że mnie denerwujesz tym wchodzeniem i schodzeniem
Zdecyduj się, kochanie, powiedz mi, co się dzieje (Ay, ay)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Maluma, Ñengo Flow, Jory Boy |
| Płyty: |
Papi Juancho |
Komentarze (0):