Teksty piosenek > M > Malukah > The Wolven Storm - Priscilla's Song
2 411 262 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Malukah - The Wolven Storm - Priscilla's Song

The Wolven Storm - Priscilla's Song

The Wolven Storm - Priscilla's Song

Tekst dodał(a): TheLoneRanger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheLoneRanger Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These scars long have yearned for your tender caress
To bind our fortunes, damn what the stars own
Rend my heart open, then your love profess
A winding, weaving fate to which we both atone

You flee my dream come the morning
Your scent - berries tert, lilac sweet
To dream of raven locks entwisted, stormy
Of violet eyes, glistening as you weep

Za wilczym śladem podąże w zamieć
I twoje serce wytropie uparte
Przez gniew i smutek, stwardniałe w kamień
Rozpalę usta smagane wiatrem

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest, słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

I know not if fate would have us live as one
Or if by love's blind chance we've been bound
The wish I whispered when it all began
Did it forge a love you might never have found?

The Wolf I will follow into the storm
To find your heart it's passion displaced
The Wolf I will follow into the storm

The wish I whispered when it all began
Did it forge a love to might never have found?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te blizny od dawna pragną twoich czułych pieszczot
By nasze losy spleść, gwiazdom na przekór
Rozerwij moje serce i wyznaj swą miłość
By utkać kręty los, który oboje musimy odpokutować

Refren
Uciekasz, gdy mój sen spotka się z porankiem
Twój zapach – cierpkie jagody, słodki bez
By marzyć o kruczych lokach, splątanych, burzowych
O fiołkowych oczach, lśniących od łez

Za wilczym śladem podąże w zamieć
I twoje serce wytropie uparte
Przez gniew i smutek, stwardniałe w kamień
Rozpalę usta smagane wiatrem

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest, słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

Nie wiem czy przeznaczone nam było żyć jak jedno
Czy przez ślepy traf miłości zostaliśmy związani
Życzenie, które wyrzekłem, kiedy wszystko się zaczęło
Czy stworzyło miłość, której mogłabyś nigdy nie odkryć?

Refren
Uciekasz, gdy mój sen spotka się z porankiem
Twój zapach – cierpkie jagody, słodki bez
By marzyć o kruczych lokach, splątanych, burzowych
O fiołkowych oczach, lśniących od łez

Życzenie, które wyrzekłem, kiedy wszystko się zaczęło
Czy stworzyło miłość, której mogłabyś nigdy nie odkryć?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Aleksandra Motyka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Przybyłowicz, Mikolai Stroinski, Percival

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Anna Terpiłowska

Covery:

Malukah

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 262 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności