Teksty piosenek > M > Malcolm Lincoln > Siren (ESC 2010 Estonia)
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Malcolm Lincoln - Siren (ESC 2010 Estonia)

Siren (ESC 2010 Estonia)

Siren (ESC 2010 Estonia)

Tekst dodał(a): michallodz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emila1043 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebeku18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siren in my head is making awful sound.
It's time to make it clear - what is lost
And what is found?

My life has been oh lame,
Has been oh lame so far.
I wasted years, I wasted time,
Trying to reach the stars.
My life has been oh lame,
Has been oh lame so far.

Give me time and give me strength,
Give me strength to carry on.
Give me bit of hope now,
Help me through the night.

Give me time and give me strength,
Give me strength to carry on.
Give me bit of hope now,
Help me through the night.

Siren in my head, yes I can hear it again.
Is it just the beginning, or is it the end?

My life has been oh lame,
Has been oh lame so far.
I wasted years, I wasted time,
Trying to reach the stars.
My life has been oh lame,
Has been oh lame so far.

Give me time and give me strength,
Give me strength to carry on.
Give me bit of hope now,
Help me through the night.

Give me time and give me strength,
Give me strength to carry on.
Give me bit of hope now,
Help me through the night.

Give me time and give me strength,
Give me strength to carry on.
Give me bit of hope now,
Help me through the night.

Give me time and give me strength,
Give me strength to carry on.
Give me bit of hope now,
Help me through the night.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Syrena w mojej głowie wydaje straszny dźwięk.
Nadszedł czas, aby było jasne - co straciłem i co zyskałem.

Moje życie było kulawe
zostało kulawe do tej pory
Zmarnowałem lata, zmarnowałem czas,
Próbując dosięgnąć gwiazd.
Moje życie było kulawe
zostało och kulawe do tej pory.

Daj mi czas i daj mi siłę,
daj mi siłę, by kontynuować.
Daj mi teraz trochę nadzieji
pomóż mi przez noc.

Daj mi czas i daj mi siłę,
daj mi siłę, by kontynuować.
Daj mi trochę nadzieję, że teraz,
pomóż mi w nocy.

Syrena w mojej głowie, tak mogę usłyszeć ją znowu.
Czy jest to początek czy koniec?

Moje życie było kulawe
zostało kulawe do tej pory
Zmarnowałem lata, zmarnowałem czas,
Próbując dosięgnąć gwiazd.
Moje życie było kulawe
zostało och kulawe do tej pory.

Daj mi czas i daj mi siłę,
daj mi siłę, by kontynuować.
Daj mi trochę nadzieji teraz
pomóż mi w nocy.

Daj mi czas i daj mi siłę,
daj mi siłę, by kontynuować.
Daj mi trochę nadzieję, że teraz,
pomóż mi przez noc.

Daj mi czas i daj mi siłę,
daj mi siłę, by kontynuować.
Daj mi trochę nadzieję, że teraz,
pomóż mi przez noc.

Daj mi czas i daj mi siłę,
daj mi siłę, by kontynuować.
Daj mi trochę nadzieję, że teraz,
pomóż mi przez noc.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robin Juhkental

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robin Juhkental

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Malcolm Lincoln

Płyty:

Siren (singel, 2010), Loaded with Zoul (CD, 2010)

Ciekawostki:

Piosenka reprezentująca Estonię na Festiwalu Eurowizji w roku 2010. Zajęła 14. miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2010

Komentarze (4):

regenerisch 30 marca 2011 15:01
(+1)
Ta piosenka ma taki swego rodzaju "charakter", oryginalna i słuchając jej można się poczuć jakby się było w jakiejś baśniowej krainie ;) Według mnie super, po raz kolejny Estonia wystawiła ciekawy utwór ;d

emila1043 3 lipca 2010 18:06
(+1)
zapraszam na mój blog www.malcolm-lincoln.blogspot.pl

emila1043 23 czerwca 2010 16:09
(+1)
fajny duet z nich :]

emila1043 2 czerwca 2010 21:43
(+1)
mi sie ta piosenka podobała i powinnna przejść do finału xD lecz nie przeszła ... ale miała by duże szanse :] śliczny ten Malcolm :*

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności