Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Gåte - Ulveham
Maksymilian Bogumił i Mateusz Weber - Kotek na dachu (odcinek świąteczny Mikołajdak)
Kotek na dachu (odcinek świąteczny Mikołajdak)
Tekst dodał(a): Magdalina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YumekaHanasato
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lucitecia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czarny Kot:
Już dosyć mam tego, łapie kostium i gnam
Bo czuje się zupełnie sam
Tacy roześmiani wszyscy ci, których znam
Czarny Kot tylko całkiem sam
Czemu bardzo tak czyjegoś ciepła brak?
Snuje się niczym cień tu i tam
Chowam się za tym oknem
W oku łzy wilgotne
Czarny Kot płacze całkiem sam
Czarny Kot płacze całkiem sam
Bywa, że taką noc czasem los daje nam
Więc się snuje jak cień tu i tam
Dosyć Choinek i Świąt,
Niech to coś zniknie stąd
W sercu złość już tylko mam
W sercu złość już tylko mam
Ko-ta-klizm!
Czarny Kot (mówi):
Nie mogę!
Nie mogę tego zrobić!
Czarny Kot (śpiewa):
Tak marzę by zgasł wielki ból co dręczy mnie
Nie ma sensu ten cały gniew
Do domu wracać czas, odgonić smutki w cień
Bo przecież jutro jest nowy dzień
Czarny Kot (mówi):
Lepiej wracajmy do domu.
Plagg, chowaj pazury.
Plagg? Plagg!?
Plagg (śpiewa):
Tak bardzo chcę ci pomóc, ale nie wiem co się dzieje
Całkiem nagle zabrakło mi sił
No i pewnie ta noc, ze mnie wyciąga tak moc
I tylko Camembert przepyszny mi się śni
Już dosyć mam tego, łapie kostium i gnam
Bo czuje się zupełnie sam
Tacy roześmiani wszyscy ci, których znam
Czarny Kot tylko całkiem sam
Czemu bardzo tak czyjegoś ciepła brak?
Snuje się niczym cień tu i tam
Chowam się za tym oknem
W oku łzy wilgotne
Czarny Kot płacze całkiem sam
Czarny Kot płacze całkiem sam
Bywa, że taką noc czasem los daje nam
Więc się snuje jak cień tu i tam
Dosyć Choinek i Świąt,
Niech to coś zniknie stąd
W sercu złość już tylko mam
W sercu złość już tylko mam
Ko-ta-klizm!
Czarny Kot (mówi):
Nie mogę!
Nie mogę tego zrobić!
Czarny Kot (śpiewa):
Tak marzę by zgasł wielki ból co dręczy mnie
Nie ma sensu ten cały gniew
Do domu wracać czas, odgonić smutki w cień
Bo przecież jutro jest nowy dzień
Czarny Kot (mówi):
Lepiej wracajmy do domu.
Plagg, chowaj pazury.
Plagg? Plagg!?
Plagg (śpiewa):
Tak bardzo chcę ci pomóc, ale nie wiem co się dzieje
Całkiem nagle zabrakło mi sił
No i pewnie ta noc, ze mnie wyciąga tak moc
I tylko Camembert przepyszny mi się śni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCat Noir:
I have enough of this, I take costume and run
Because I feel completely alone
Everyone who I know is very happy
Cat Noir completely alone
Why there is lack of someone's heat?
It's coming like shadow, here and there
I hide behind this window
Around wet tears
Cat Noir is crying completely alone
Cat Noir is crying completely alone
It happens that fate sometimes give us night like that
So it's coming like shadow, here and there
Enough of Christmas trees and Christmas
That something have to disappear from here
I only have anger in my heart
I only have anger in my heart
Ca-ta-clysm!
I can't!
I can't do this!
I wish that the great pain that torments me will go away
This anger is pointless
Time to go home, chase the sorrows away into the shadows
Because tomorrow is a new day
We should better go home.
Plagg, claws in.
Plagg? Plagg!?
Plagg:
I want to help you so bad, but I don't know what's going on
Suddently all my force got away
Well, this night probably takes my powers away
I only dream about delicious camembert
I have enough of this, I take costume and run
Because I feel completely alone
Everyone who I know is very happy
Cat Noir completely alone
Why there is lack of someone's heat?
It's coming like shadow, here and there
I hide behind this window
Around wet tears
Cat Noir is crying completely alone
Cat Noir is crying completely alone
It happens that fate sometimes give us night like that
So it's coming like shadow, here and there
Enough of Christmas trees and Christmas
That something have to disappear from here
I only have anger in my heart
I only have anger in my heart
Ca-ta-clysm!
I can't!
I can't do this!
I wish that the great pain that torments me will go away
This anger is pointless
Time to go home, chase the sorrows away into the shadows
Because tomorrow is a new day
We should better go home.
Plagg, claws in.
Plagg? Plagg!?
Plagg:
I want to help you so bad, but I don't know what's going on
Suddently all my force got away
Well, this night probably takes my powers away
I only dream about delicious camembert
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z specjalnego odcinka świątecznego Miraculum: Biedronka i Czarny Kot |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):