Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maksim
Popularne teksty
Maksim - Абонент недоступен
Абонент недоступен
Tekst dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
От себя бегу по сердцу битому.
На тебя я не гоню - родными так воспитан.
А ты - кусай словами, царапай душу.
Я буду шёпотом кричать, ведь голос мой простужен.
Ты где-то очень далеко, хотя сидишь напротив.
Давай, я выйду? Тормози на первом повороте.
Для всех ты - белый котик, а со мной - опасный зверь,
Может скажешь мне в глаза, кто мы друг другу теперь?
Абонент недоступен, снова вне зоны.
Мы ждали друг друга на разных перронах.
Пустые вагоны и скоро граница.
Срываю стоп-кран, чтобы остановиться.
Абонент вне зоны и гаснет спичка.
Он, как наркотик, - плохая привычка.
Он - пулями в сердце, а мне бы проснуться;
И я ухожу, чтобы снова вернуться.
Когда за окнами рассвет цвета перламутра,
Тогда проснешься, скажешь "Милая, доброе утро".
Но ты создал иллюзию, фантазии, миражи.
Под ногами пролетят подъезды, этажи.
Моя любимая футболка тобою пропитана,
Но наша книга о любви давно прочитана.
Ты мутишь воду без причины, фразы не фильтруешь.
Вокруг так мало половин, зачем ты мной рискуешь?
Абонент недоступен, снова вне зоны.
Мы ждали друг друга на разных перронах.
Пустые вагоны и скоро граница.
Срываю стоп-кран, чтобы остановиться.
Абонент вне зоны и гаснет спичка.
Он, как наркотик, - плохая привычка.
Он - пулями в сердце, а мне бы проснуться;
И я ухожу, чтобы снова вернуться.
На тебя я не гоню - родными так воспитан.
А ты - кусай словами, царапай душу.
Я буду шёпотом кричать, ведь голос мой простужен.
Ты где-то очень далеко, хотя сидишь напротив.
Давай, я выйду? Тормози на первом повороте.
Для всех ты - белый котик, а со мной - опасный зверь,
Может скажешь мне в глаза, кто мы друг другу теперь?
Абонент недоступен, снова вне зоны.
Мы ждали друг друга на разных перронах.
Пустые вагоны и скоро граница.
Срываю стоп-кран, чтобы остановиться.
Абонент вне зоны и гаснет спичка.
Он, как наркотик, - плохая привычка.
Он - пулями в сердце, а мне бы проснуться;
И я ухожу, чтобы снова вернуться.
Когда за окнами рассвет цвета перламутра,
Тогда проснешься, скажешь "Милая, доброе утро".
Но ты создал иллюзию, фантазии, миражи.
Под ногами пролетят подъезды, этажи.
Моя любимая футболка тобою пропитана,
Но наша книга о любви давно прочитана.
Ты мутишь воду без причины, фразы не фильтруешь.
Вокруг так мало половин, зачем ты мной рискуешь?
Абонент недоступен, снова вне зоны.
Мы ждали друг друга на разных перронах.
Пустые вагоны и скоро граница.
Срываю стоп-кран, чтобы остановиться.
Абонент вне зоны и гаснет спичка.
Он, как наркотик, - плохая привычка.
Он - пулями в сердце, а мне бы проснуться;
И я ухожу, чтобы снова вернуться.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegnę od siebie do złamanego serca
Nie gonię za tobą – tak mnie wychowano
A ty – kąsaj słowami, drap duszę
Będę krzyczeć szeptem, ponieważ mój głos jest przeziębiony
Ty jesteś bardzo daleko, chociaż siedzisz naprzeciwko
Może wyjdę? Hamulce na pierwszym zakręcie
Dla wszystkich jesteś białym kotkiem, a przy mnie niebezpiecznym zwierzęciem
Może powiesz mi w oczy, kim jesteśmy teraz dla siebie?
Abonament jest niedostępny, znowu poza zasięgiem
Czekaliśmy na siebie na różnych peronach
Puste wagony i blisko granicy
Rozrywam hamulce, żeby się zatrzymać
Abonament znowu poza zasięgiem i mecz się kończy
On jest jak narkotyk – zły nawyk
On wysyła kule w serce, a ja chcę się obudzić
I odchodzę, żeby znowu powrócić
Kiedy za oknami świt koloru masy perłowej
Potem obudzisz się, powiesz: ,,Kochanie, dzień dobry”
Ale ty stworzyłeś iluzję, fantazję, miraże
Pod stopami latają wejścia, podłogi
Moja ulubiona koszulka jest nasączona tobą
Ale nasza książka o miłości jest dawno przeczytana
Mącisz wodę bez przyczyny, nie filtrujesz słów
Wokół tak mało połówek, dlaczego mną ryzykujesz?
Abonament jest niedostępny, znowu poza zasięgiem
Czekaliśmy na siebie na różnych peronach
Puste wagony i blisko granicy
Rozrywam hamulce, żeby się zatrzymać
Abonament znowu poza zasięgiem i mecz się kończy
On jest jak narkotyk – zły nawyk
On wysyła kule w serce, a ja chcę się obudzić
I odchodzę, żeby znowu powrócić
Nie gonię za tobą – tak mnie wychowano
A ty – kąsaj słowami, drap duszę
Będę krzyczeć szeptem, ponieważ mój głos jest przeziębiony
Ty jesteś bardzo daleko, chociaż siedzisz naprzeciwko
Może wyjdę? Hamulce na pierwszym zakręcie
Dla wszystkich jesteś białym kotkiem, a przy mnie niebezpiecznym zwierzęciem
Może powiesz mi w oczy, kim jesteśmy teraz dla siebie?
Abonament jest niedostępny, znowu poza zasięgiem
Czekaliśmy na siebie na różnych peronach
Puste wagony i blisko granicy
Rozrywam hamulce, żeby się zatrzymać
Abonament znowu poza zasięgiem i mecz się kończy
On jest jak narkotyk – zły nawyk
On wysyła kule w serce, a ja chcę się obudzić
I odchodzę, żeby znowu powrócić
Kiedy za oknami świt koloru masy perłowej
Potem obudzisz się, powiesz: ,,Kochanie, dzień dobry”
Ale ty stworzyłeś iluzję, fantazję, miraże
Pod stopami latają wejścia, podłogi
Moja ulubiona koszulka jest nasączona tobą
Ale nasza książka o miłości jest dawno przeczytana
Mącisz wodę bez przyczyny, nie filtrujesz słów
Wokół tak mało połówek, dlaczego mną ryzykujesz?
Abonament jest niedostępny, znowu poza zasięgiem
Czekaliśmy na siebie na różnych peronach
Puste wagony i blisko granicy
Rozrywam hamulce, żeby się zatrzymać
Abonament znowu poza zasięgiem i mecz się kończy
On jest jak narkotyk – zły nawyk
On wysyła kule w serce, a ja chcę się obudzić
I odchodzę, żeby znowu powrócić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
MakSim |
| Płyty: |
Полигамность |
| Ciekawostki: |
Piosenka oparta na relacji MakSim z jej byłym mężem Aleksym Gulcovem. Mówi się, że para niedawno do siebie wróciła i tworzą ,,cudowny związek". |
Komentarze (0):