Teksty piosenek > M > Majka Jeżowska > Wstawaj to już wiosna
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 453 oczekujących

Majka Jeżowska - Wstawaj to już wiosna

Wstawaj to już wiosna

Wstawaj to już wiosna

Tekst dodał(a): zbyh5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majawojcik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wiosna (wiosna), hejże ho!

Wiosna się budzi, zima zasypia
Bo w domu czterech pór roku
Jedno jest łóżko, jedna poduszka
I jeden kubek do soku

Gdy wiosna rześka zerwie się z łóżka
I słońce wplecie we włosy
Zima swą głowę wtuli w poduszkę
I zamknie zmęczone oczy

Aaa... Wiosna (hej, hej), hejże ho!
Zielonym skrzydłem da ci w nos
Wiosna (hej, hej), hejże ho!
Zapuka w serce: Czy jest tam ktoś?

Obudzi kotki na gałązkach
Krokusy na tatrzańskich łąkach
Sasanka mała gdzieś spod Krosna
Usłyszy: Wstawaj, wstawaj, to już...

Wiosna (wiosna), hejże ho!
Wstawaj, wstawaj, to już wiosna!
Wiosna (wiosna), hejże ho!
Wstawaj, wstawaj, to już wiosna!

A zima będzie sobie już spała
Choć wokół będzie wiosennie
Bo z tego słowa zrozumie ona
Jedynie - senny, sennie

A wiosna w sercach ogień rozpali
I skończy misję skrzydlatą
I wtedy do nas z długiej podróży
Powróci stęsknione lato

Aaa... Wiosna (hej, hej), hejże ho!
Zielonym skrzydłem da ci w nos
Wiosna (hej, hej), hejże ho!
Zapuka w serce: Czy jest tam ktoś?

Obudzi kotki na gałązkach
Krokusy na tatrzańskich łąkach
Sasanka mała gdzieś spod Krosna
Usłyszy: Wstawaj, wstawaj, wstawaj!

A wiosna (wiosna), hejże ho! (hej, hej)
Zielonym skrzydłem da ci w nos
Wiosna (wiosna), hejże ho!
Zapuka w serce: Czy jest tam ktoś?

Wiosna (wiosna), hejże ho!
Wstawaj, wstawaj, to już wiosna!
Wiosna (wiosna), hejże ho!
Wstawaj, wstawaj, to już wiosna!

Wiosna (wiosna), hejże ho!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spring (spring), hey ho!

Spring awakens, winter falls asleep
Because at home for four seasons
There is one bed, one pillow
And one juice cup

When spring briskly jumps off the bed
And the sun will weave into your hair
Winter will nestle her head in the pillow
And he will close his tired eyes

Aaa ... Spring (hey, hey), hey ho!
The green wing will put you on the nose
Spring (hey, hey), hey ho!
He will knock on the heart: Is there anyone there?

Wake up cats on twigs
Crocuses in the Tatra meadows
A small pasque-flower somewhere near Krosno
He will hear: Get up, get up, it's already ...

Spring (spring), hey ho!
Get up, get up, it's spring already!
Spring (spring), hey ho!
Get up, get up, it's spring already!

And winter will be asleep
Although it will be spring around
Because from that word she would understand
Only - sleepy, sleepy

And spring will light a fire in hearts
And he will end a winged mission
And then to us from a long journey
The longing summer will return

Aaa ... Spring (hey, hey), hey ho!
The green wing will put you on the nose
Spring (hey, hey), hey ho!
He will knock on the heart: Is there anyone there?

Wake up cats on twigs
Crocuses in the Tatra meadows
A small pasque-flower somewhere near Krosno
He will hear: Get up, get up, get up!

And spring (spring), hey ho! (hey hey)
A green wing will give you a nose
Spring (spring), hey ho!
He will knock on the heart: Is there anyone there?

Spring (spring), hey ho!
Get up, get up, it's spring already!
Spring (spring), hey ho!
Get up, get up, it's spring already!

Spring (spring), hey ho!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Cygan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Maria Jeżowska

Wykonanie oryginalne:

Majka Jeżowska

Płyty:

Rytm i melodia (CD+DVD, 2009), Marzenia się spełniają (CD, 2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności