Teksty piosenek > M > Maja Kleszcz > Rebeka
2 411 837 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 508 oczekujących

Maja Kleszcz - Rebeka

Rebeka

Rebeka

Tekst dodał(a): Tomqu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Widziałam cię po raz pierwszy w życiu
I serce me w ukryciu
Cicho szepnęło: to jest on!
I nie wiem skąd, przecież jesteś obcy,
Są w mieście inni chłopcy.
Ciebie pamiętam z wszystkich stron.
Kupiłeś "Ergo" i w mym sklepiku,
Zawsze tak pełnym krzyku,
Wszystko umilkło, nawet ja!
Mówiąc "adieu", ty się śmiałeś do mnie,
Ach, jak mi żal ogromnie,
Że cię nie znałam tego dnia...

O mój wymarzony,
O mój wytęskniony,
Nie wiesz o tym przecież ty,
Że w małym miasteczku za tobą ktoś
Wypłakał z oczu łzy...
Że biedna Rebeka
W zamyśleniu czeka,
Aż przyjedziesz po nią sam
I zabierzesz ją jako żonę swą
Hen, do pałacu bram...
Ten krzyk, ten gwałt, ten cud,
Ja sobie wyobrażam, Boże mój!
Na rynku cały lud,
A na mnie błyszczy biały weselny strój!...
O mój wymarzony,
O mój wytęskniony,
Czy kto kocha cię jak ja?
Lecz ja jestem biedna i to mój sen,
Co całe życie trwa...

Pamiętam dzień, było popołudnie,
Szłam umyć się pod studnię...
Tyś samochodem przybył raz,
A koło ciebie siedziała ona,
Żona czy narzeczona,
Przez mgłę widziałam razem was...
Coś zakręciło się w mej głowie...
Mam takie słabe zdrowie...
W sercu ścisnęło coś na dnie,
Padłam na bruk, tobie wprost pod nogi,
Cucąc mnie, pełen trwogi,
"Co pani jest?" - spytałeś mnie...

O mój wymarzony,
O mój wytęskniony...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Andrzej Włast

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zygmunt Białostocki

Rok wydania:

1932

Wykonanie oryginalne:

Dora Kalinówna

Covery:

Adam Aston, Sonia Bohosiewicz, Karolina Cicha, Ewa Demarczyk (1964), Marek Dyjak, Tadeusz Faliszewski, Kayah, Maja Kleszcz (2011), Ewa Kuklińska, Orkiestra z Chmielnej, Kira Płonczyńska, Kinga Preis, Sława Przybylska, Lidia Stanisławska, Ewa Śnieżanka, Gołda Tencer, Zofia Terné, Aneta Todorczuk-Perchuć, Stasiek Wielanek & Chewra, Stefan Witas, Elżbieta Wojnarowska

Płyty:

Anioły w kolorze (2xCD, składanka, 2012), Odeon (CD, 2012)

Ciekawostki:

Piosenka wykonana na 32. PPA we Wrocławiu w roku 2011.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 837 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności