Teksty piosenek > M > Maite Perroni > Aun hay algo
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 806 oczekujących

Maite Perroni - Aun hay algo

Aun hay algo

Aun hay algo

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dulce
Entre tu y yo,
esta creciendo algo,
en mi interior,
estas quedándote

Poncho
Se que tu y yo,
tenemos un pasado,
que a lo mejor,
no vuelve a sucedernos.

Todos
Y a flor de piel hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también se dio un amor que puede hacer milagros.

Coro (x2)
Si alguna vez piensas en mi,
tal vez cuando me ves te hace feliz,
quizás entre los dos,
aún hay algo de amor, oh oh.

Maite
Entre tu y yo,
hay viejos sentimientos,
pensé que no,
volverían jamás.

Christian
Se que tu y yo,
tenemos una historia,
que nos dejo,
en medio de la soledad.

Todos
Y a flor de piel hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también se dio un amor que puede hacer milagros.

Coro (x2)

Dulce
Mirame bien,
que aún yo sigo aquí,
muriéndome,
por encontrarte en mi,
mirame bien,
que aún yo sigo aquí,
escuchame,
no se vivir sin ti.

Coro (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Między tobą a mną
coś się tworzy.
We mnie
ponownie przebywasz.

Wiem, że ty i ja
mamy przeszłość,
że być może
nie powtórzy się.

I na powierzchni skóry
trudno zapomnieć o pożegnaniu,
ale także
istniała miłość
która może zdziałać cuda.

Ref: Jeśli kiedykolwiek
pomyślisz o mnie..
Może kiedy mnie zobaczysz
staniesz się szczęśliwy.
Może może między nami dwojgiem
nadal istnieje miłość?

Jeśli kiedykolwiek
pomyślisz o mnie..
Może kiedy mnie zobaczysz
staniesz się szczęśliwy.
Może może między nami dwojgiem
nadal istnieje miłość?

Między tobą a mną
są stare uczucia.
Myślałem, że
one nigdy nie powrócą.

Wiem, że ty i ja
mamy historię,
która nas opuściła
w samym środku samotności.

I na powierzchni skóry
trudno zapomnieć o pożegnaniu,
ale także
istniała miłość
która może zdziałać cuda.

Ref: Jeśli kiedykolwiek
pomyślisz o mnie..
Może kiedy mnie zobaczysz
staniesz się szczęśliwy.
Może może między nami dwojgiem
nadal istnieje miłość?

Jeśli kiedykolwiek
pomyślisz o mnie..
Może kiedy mnie zobaczysz
staniesz się szczęśliwy.
Może może między nami dwojgiem
nadal istnieje miłość?

Popatrz na mnie dobrze...
jednak wciąż tu jestem.
Umieram, przez spotykanie cię we mnie.
Popatrz na mnie dobrze.
Jednak wciąż tu jestem.
posłuchaj mnie, nie mogę żyć bez ciebie/

Ref: Jeśli kiedykolwiek
pomyślisz o mnie..
Może kiedy mnie zobaczysz
staniesz się szczęśliwy.
Może może między nami dwojgiem
nadal istnieje miłość?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

RBD

Płyty:

Nuestro Amor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności