Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maisie Peters
Popularne teksty
13. Käärijä - Ruoska
Maisie Peters - Body Better
Body Better
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was good to you
Could lay my head upon your chest
And hear I was good for you
Got your heartbeat at its best
You were it for me
Did I just not do it for you, superficially?
'Cause you were it for me
'Cause it was nothing I did and nothing I said
And I know I gave you all of myself, one hundred percent
Now I'm watching you moving on in the beat of a drum
So, if I never gave you any reason to run
Then I, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
And I, I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
Do you love her?
When you're twisting up all her sheets, do you suffer?
Do I sit there and watch you sleep?
If you love her
Was I just an idea you liked?
A convenient use of time
With obedient blue eyes
You took what you took and you left what you left
And I don't know how I still can't make it make any sense
Now I, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
And I, I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
All the hows and the whens and whys
I thought it would be us for life
Was I wrong and is she so right?
Is her body better than mine?
All the clothes and the warning signs
How's it feel to have made me cry?
Will you tell me just one more lie?
Is her body better than mine?
I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
Could lay my head upon your chest
And hear I was good for you
Got your heartbeat at its best
You were it for me
Did I just not do it for you, superficially?
'Cause you were it for me
'Cause it was nothing I did and nothing I said
And I know I gave you all of myself, one hundred percent
Now I'm watching you moving on in the beat of a drum
So, if I never gave you any reason to run
Then I, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
And I, I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
Do you love her?
When you're twisting up all her sheets, do you suffer?
Do I sit there and watch you sleep?
If you love her
Was I just an idea you liked?
A convenient use of time
With obedient blue eyes
You took what you took and you left what you left
And I don't know how I still can't make it make any sense
Now I, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
And I, I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
All the hows and the whens and whys
I thought it would be us for life
Was I wrong and is she so right?
Is her body better than mine?
All the clothes and the warning signs
How's it feel to have made me cry?
Will you tell me just one more lie?
Is her body better than mine?
I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam dla ciebie dobra
Mogłam położyć ci głowę na piersi
I usłyszeć, że jestem dla ciebie dobra
Byłeś dla mnie idealny
Czy z zewnątrz nie byłam tym, czego chciałeś?
Bo ty dla mnie byłeś
Bo jeśli nie chodzi o nic, co zrobiłam ani powiedziałam
I wiem, że dałam z siebie wszystko, sto procent
Teraz patrzę, jak idziesz dalej, w mgnieniu oka
Więc jeśli nigdy nie dałam ci żadnego powodu do ucieczki
To nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
I nie mogę przestać myśleć, czy pożałowałeś, kiedy go dotknąłeś
Czy żałowałeś tak, jak nie żałowałeś wcześniej?
Kochanie cię jest proste, dlatego tak teraz boli
Najgorszy sposób na kochanie kogoś to patrzeć, jak kochają kogoś innego i im wychodzi
i nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
Kochasz ją?
Kiedy wywracasz się w jej pościeli, czy cierpisz?
Czy siedzę tam i obserwuję, jak śpisz?
Jeśli ją kochasz
Czy podobała ci się tylko idea mnie?
Użyteczna strata czasu
Z posłusznymi, niebieskimi oczami
Wziąłeś, co wziąłeś i zostawiłeś, co zostawiłeś
A ja po prostu nie wiem, jak sobie z tym poradzić
I nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
I nie mogę przestać myśleć, czy pożałowałeś, kiedy go dotknąłeś
Czy żałowałeś tak, jak nie żałowałeś wcześniej?
Kochanie cię jest proste, dlatego tak teraz boli
Najgorszy sposób na kochanie kogoś to patrzeć, jak kochają kogoś innego i im wychodzi
i nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
Wszystkie jak i kiedy i dlaczego
Myślałam, że będziemy razem do końca
Czy byłam zła, a ona tak dobra?
Czy jej ciało jest lepsze od mojego?
Wszystkie ubrania i znaki ostrzegawcze
Jakie to uczucie, doprowadzić mnie do płaczu?
Czy możesz skłamać mi jeszcze choć raz?
Czy jej ciało jest lepsze od mojego?
I nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
I nie mogę przestać myśleć, czy pożałowałeś, kiedy go dotknąłeś
Czy żałowałeś tak, jak nie żałowałeś wcześniej?
Kochanie cię jest proste, dlatego tak teraz boli
Najgorszy sposób na kochanie kogoś to patrzeć, jak kochają kogoś innego i im wychodzi
i nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
Mogłam położyć ci głowę na piersi
I usłyszeć, że jestem dla ciebie dobra
Byłeś dla mnie idealny
Czy z zewnątrz nie byłam tym, czego chciałeś?
Bo ty dla mnie byłeś
Bo jeśli nie chodzi o nic, co zrobiłam ani powiedziałam
I wiem, że dałam z siebie wszystko, sto procent
Teraz patrzę, jak idziesz dalej, w mgnieniu oka
Więc jeśli nigdy nie dałam ci żadnego powodu do ucieczki
To nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
I nie mogę przestać myśleć, czy pożałowałeś, kiedy go dotknąłeś
Czy żałowałeś tak, jak nie żałowałeś wcześniej?
Kochanie cię jest proste, dlatego tak teraz boli
Najgorszy sposób na kochanie kogoś to patrzeć, jak kochają kogoś innego i im wychodzi
i nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
Kochasz ją?
Kiedy wywracasz się w jej pościeli, czy cierpisz?
Czy siedzę tam i obserwuję, jak śpisz?
Jeśli ją kochasz
Czy podobała ci się tylko idea mnie?
Użyteczna strata czasu
Z posłusznymi, niebieskimi oczami
Wziąłeś, co wziąłeś i zostawiłeś, co zostawiłeś
A ja po prostu nie wiem, jak sobie z tym poradzić
I nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
I nie mogę przestać myśleć, czy pożałowałeś, kiedy go dotknąłeś
Czy żałowałeś tak, jak nie żałowałeś wcześniej?
Kochanie cię jest proste, dlatego tak teraz boli
Najgorszy sposób na kochanie kogoś to patrzeć, jak kochają kogoś innego i im wychodzi
i nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
Wszystkie jak i kiedy i dlaczego
Myślałam, że będziemy razem do końca
Czy byłam zła, a ona tak dobra?
Czy jej ciało jest lepsze od mojego?
Wszystkie ubrania i znaki ostrzegawcze
Jakie to uczucie, doprowadzić mnie do płaczu?
Czy możesz skłamać mi jeszcze choć raz?
Czy jej ciało jest lepsze od mojego?
I nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
I nie mogę przestać myśleć, czy pożałowałeś, kiedy go dotknąłeś
Czy żałowałeś tak, jak nie żałowałeś wcześniej?
Kochanie cię jest proste, dlatego tak teraz boli
Najgorszy sposób na kochanie kogoś to patrzeć, jak kochają kogoś innego i im wychodzi
i nie mogę przestać myśleć, że ona ma lepsze ciało
Czy ma lepsze ciało niż ja?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):