Mai Kuraki - Secret Of My Heart

Jakich słów będę musiała użyć
Zanim będę mogła Ci to powiedzieć?
Niezliczone pory roku minęły,
A ty zawsze jesteś uśmiechnięty po mojej stronie.
Wciąż jest jeszcze jedna rzecz, której nawet nie potrafię powiedzieć.

Tajemnica Mego Serca, nie ma wątpliwości,
Że tak długo jak istnieje przyszłość przed nami
Możemy znaleźć prawdę.
Nie mogę tego powiedzieć, jeszcze trochę dłużej.
Czekam na szansę.

W takiej spokojnej chwili,
Jestem bardzo związana z tobą.
Tak się boję, pokazać Ci wszystko,
Dlatego idę nieznacznie dalej od Ciebie.
Z jakiegoś powodu, Twoja twarz wygląda tak delikatnie.
Chcę Cię chronić. Chcę być bliżej Ciebie.

Tajemnica Mego Serca, zrozum,
Że każdy chce czasami uciec
Ale nic z tego nie wychodzi.
Nie mogę powiedzieć, na pewno, nie ważne, co.
Proszę o szansę.

Mogę powiedzieć prawdę?
Tymi ustami, marnującymi się nie mogąc przekazać tych słów.
Uczucie w moim sercu, nie mogę go dłużej ukrywać
Ponieważ Cię kocham.
Będę z Tobą, gdziekolwiek będziesz.
Czy czujesz moje serce?

Nie widzisz? Jesteś moim marzeniem.
Nie chcę Cię stracić.
Uważam, że wystarczy zrezygnować
Z tego czasu spędzonego z moim ukochanym.
Chcę tylko powiedzieć, że nie będę się już więcej powstrzymywać.

Nie widzisz? Jesteś moim sercem.
Nadejdzie dzień,
Kiedy wszystko, co razem stworzyliśmy zostanie po prostu zniszczone.
Jednak nie mamy zamiaru się już kiedykolwiek zmieniać.
Tajemnica mego serca, nasza przyszłość jest wieczna.