Teksty piosenek > M > Mai Kuraki > Revive
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 355 oczekujących

Mai Kuraki - Revive

Revive

Revive

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let’s go… yeah… just fine… c’mon

zettai zetsumei kanjou no arashi ga
totsuzen araware juwaki wo nigiru
Don’t stop reisei ni negatteru koto na no?
Say goodbye omowazu tsugeteshimaisou
nukedasanakereba ushinaitakunai
my on mind konna nanimo aishiteiru no ni

subete ga RIAZON (mune no oku de)
I need you baby (sakenderu)
Every night gimon ga semeteiru kedo
chanto (kikoeru) love forever (and the only one)
anata no koe de just next stage resume and revive

kowashiteita jiko wo tairo ga
jijou ni tokedasu anata no koe de
Don’t stop namida sae afuretekuru no ni
SENSAgu omowazu tsugeteiru nante
tobidasanakereba ushinaitakunai
my on mind konna nanimo aishiteiru no ni

douka far away (do you mind if I)
open the door? (sakenderu)
Every night fuan to tatakau kokoro
chanto (kikoeru) love forever (and the only one)
anata no koe de just next stage resume and revive

C’mon…
Ay mi amor que sabor, que dolor, por favor
mi amor no dolor solo amor
Ay mi amor que sabor, que dolor, por favor
mi amor no dolor

Ahh revive…breathe, don’t give in pain

Hey…realize, see, no time to stop
And it adjusts to make the change

subete ga RIAZON (mune no oku de)
I need you baby (sakenderu)
Every night gimon ga semeteiru kedo
chanto (kikoeru) love forever (and the only one)
anata no koe de just next stage resume and revive

I show you the new world, I can do the revive…es amor
I show you the new world, I can do the revive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodźmy... Yeah... W porządku... Naprzód!

Burza emocji będąca końcem
Pojawia się nagle, kiedy chwytam telefon.
Nie przestawaj – Czy nie chcesz pozostać spokojna?
Powiedz „Żegnaj” Mogłam przypadkowo mu to powiedzieć.
Muszę uciec, Nie chcę stracić mego umysłu,
Mimo to kocham Cię tak bardzo.

Wszystko jest połączone (W moim sercu)
Potrzebuję Cię kochanie (Krzyczę)
Każdej nocy jestem nękana przez wątpliwości,
Właśnie wtedy słyszę "Kochaj na zawsze i tylko jednego"
Twoim głosem – Podejmij jeszcze raz następną scenę i „Odrodź się”.

Twój głos rozpływa się daleko stąd
Moje problemy, one odchodzą.
Nie zatrzymuję się nawet, jeśli przepełniają mnie łzy, ale
Moje uczucia mimowolnie opowiadają historię.
Muszę odlecieć, Nie chcę stracić mego umysłu,
Mimo to kocham Cię tak bardzo.

Gdzieś daleko. (Masz coś przeciwko temu?)
Otwórz drzwi. (Krzyczę)
Co noc me serce walczy z niepewnością.
Właśnie wtedy słyszę "Kochaj na zawsze i tylko jednego"
Twoim głosem – Podejmij jeszcze raz następną scenę i „Odrodź się”.

No dalej...
Ach, mój kochany, ten smak, ten ból, proszę
Mój kochany, żadnego bólu, tylko miłość.
Ach, mój kochany, ten smak, ten ból, proszę
Moja miłość, bez bólu.

Ahh odrodź się... Oddychaj, ignorując ból.

Hej... Zrozum to, spójrz, nie ma czasu, by się zatrzymać
I dostosować się do zmian.

Wszystko jest połączone (W moim sercu)
Potrzebuję Cię kochanie (Krzyczę)
Każdej nocy jestem nękana przez wątpliwości,
Właśnie wtedy słyszę "Kochaj na zawsze i tylko jednego"
Twoim głosem – Podejmij jeszcze raz następną scenę i „Odrodź się”.

Pokażę Ci nowy świat, mogę wskrzesić... Tą miłość.
Pokażę Ci nowy świat, mogę się odrodzić.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Mai Kuraki

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

op 25. "Detective Conan"

Ścieżka dźwiękowa:

Detective Conan

Komentarze (1):

Melodia482 3 kwietnia 2015 10:18
(+1)
Kocham tę piosenkę. Jest genialna. Zresztą jak i większość utworów Mai Kuraki (Zwłaszcza tych z Detective Conan).

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności