2 112 407 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 399 oczekujących

Mahmood - T'Amo

Tekst dodał(a): tiovo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dammi la buonanotte
Anche se non lo sai ho bisogno di te
Come hai visto tutto il peggio prima del crash
Sopra macchine a noleggio finiva il cash
Ma no, non è facile da sola crescere
Chi permetta ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato
Famiglia significa stare qua in due anche se è difficile

Non ti preoccupare ma ho tolto la
Forza è di chi sa sopravvivere

Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo

Sotto cieli rosa, mi è mancato stare con te
In bici, felici sul prato
Se ti fanno un complimento, a te sembra un'offesa
Anche quando non ti sento il tuo giudizio mi pesa

Non ti preoccupare ma ho tolto la
Forza è di chi sa sopravvivere

Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo

Scusami se non sono stato sincero
Ti ho promesso che nella vita tua c'ero
Un giorno lo farò fino a New York, ti porterò
Di regalo cosa vuoi? Mi dici: "Basta il pensiero"

Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Né in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo

Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[ język włoski ]
Powiedz mi "dobranoc"
Nawet jeżeli o tym nie wiesz, potrzebuję ciebie
Tak jak widziałaś, wszystko co najgorsze przed katastrofą
Na wypożyczanie samochodów skończyły się pieniądze
Ale nie, nie jest łatwo samej dorastać
Kto sobie pozwoli, przypomina ci o facecie, który cię zostawił
Rodzina oznacza bycie razem we dwoje, nawet jeżeli jest trudno

Nie przejmuj się tym, ale tak wiele
Siły jest po stronie tych, którzy potrafią przetrwać

[ język sardyński ]
Nie potrafię spocząć, miłości serca
Myślę o tobie w każdej chwili
Zapewniam cię, że ciebie tylko pragnę
Bo kocham ciebie mocno, kocham cię, kocham

Pod różowymi sklepieniami nieba, brakowało mi przebywania z tobą
Na rowerach, w szczęściu, na trawie
Kiedy dostajesz komplement, czujesz się urażona
Nawet jeżeli cię nie słyszę, twoje osądy mi ciążą

Nie przejmuj się tym, lecz tak wiele
Siły jest po stronie tych, którzy potrafią przetrwać

Nie potrafię spocząć, miłości serca
Myślę o tobie w każdej chwili
Zapewniam cię, że ciebie tylko pragnę
Bo kocham ciebie mocno, kocham cię, kocham

Wybacz mi, jeżeli nie byłem szczery
Obiecałem ci obecność w twoim życiu
Kiedyś to zrobię, zabiorę cię aż do Nowego Jorku
Co chcesz na prezent? Mówisz mi: "Wystarczy myśl"

Nie potrafię spocząć, miłości serca
Myślę o tobie w każdej chwili
Nie bądź smutna, złoty klejnocie
Ani zmartwiona albo niepocieszona
Zapewniam cię, że ciebie tylko pragnę
Bo kocham ciebie mocno, kocham cię, kocham

Świata pięknego dla ciebie
Bym mógł ci ofiarować każde dobro

 

Historia edycji tłumaczenia
Płyty:

Ghettolimpo (2021)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 407 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności