Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mahmood
Popularne teksty
Mahmood - Gioventù bruciata
Gioventù bruciata
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ribes1nero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che ne sanno loro della violenza
chiusa dentro 4 matrimoni dove chi ama paga e chi non ama ci ripensa
Che ne sanno loro della Sfinge
vista a 8 anni con te ridevi ridevi ma mi hanno detto
che a volte ridere è come fingere
Mettevi in macchina le tue canzoni arabe
Stonavi e poi mi raccontavi vecchie favole
Correvi nel deserto con lo zaino Invicta ma
non serve correre se oltre ai soldi non hai più fiato né felicità
C’è qualcosa che non capisco
come fare un tuffo nel mar rosso
L’ho dimenticato troppo presto
ma ricordo bene quando mi dicesti resto
Persi in una vita incasinata
se ci pensi a me l’ho complicata
Ripetevi sempre la stessa telefonata
maledetta questa vostra gioventù bruciata
Che ne sanno loro delle partenze
se gli addii fossero di moda forse saresti primo in tendenze
Giocavo in macchina con la Nintendo e i Pokemon
E ti lamentatvi se io non volevo più parlare
Aprivi il finestrino per buttar la cenere
Non serve a niente nascondere con un sorriso la merda che conosco già
C’è qualcosa che non capisco
come fare un tuffo nel Mar rosso
L’ho dimenticato troppo presto
ma ricordo bene quando mi dicesti resto
Persi in una vita incasinata
se ci pensi a me l’ho complicata
Ripetevi sempre la stessa telefonata
maledetta questa vostra gioventù bruciata
ah
chiusa dentro 4 matrimoni dove chi ama paga e chi non ama ci ripensa
Che ne sanno loro della Sfinge
vista a 8 anni con te ridevi ridevi ma mi hanno detto
che a volte ridere è come fingere
Mettevi in macchina le tue canzoni arabe
Stonavi e poi mi raccontavi vecchie favole
Correvi nel deserto con lo zaino Invicta ma
non serve correre se oltre ai soldi non hai più fiato né felicità
C’è qualcosa che non capisco
come fare un tuffo nel mar rosso
L’ho dimenticato troppo presto
ma ricordo bene quando mi dicesti resto
Persi in una vita incasinata
se ci pensi a me l’ho complicata
Ripetevi sempre la stessa telefonata
maledetta questa vostra gioventù bruciata
Che ne sanno loro delle partenze
se gli addii fossero di moda forse saresti primo in tendenze
Giocavo in macchina con la Nintendo e i Pokemon
E ti lamentatvi se io non volevo più parlare
Aprivi il finestrino per buttar la cenere
Non serve a niente nascondere con un sorriso la merda che conosco già
C’è qualcosa che non capisco
come fare un tuffo nel Mar rosso
L’ho dimenticato troppo presto
ma ricordo bene quando mi dicesti resto
Persi in una vita incasinata
se ci pensi a me l’ho complicata
Ripetevi sempre la stessa telefonata
maledetta questa vostra gioventù bruciata
ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo oni wiedzą o przemocy
zamkniętej w czterech małżeństwach, gdzie kto kocha płaci, a kto nie kocha nie myśli o tym
Co oni wiedzą o Sfinksie
widzianym w wieku ośmiu lat razem z tobą
śmiejącym się, śmiejącym, ale powiedzieli mi
że czasami śmiech jest udawany
Puszczałeś w samochodzie swoje arabskie piosenki
Fałszowałeś, a później opowiadałeś mi stare bajki
Biegałeś po pustyni z plecakiem Invicta, ale
nie ma sensu biec, jeśli oprócz pieniędzy nie masz też oddechu ani szczęścia
To jest coś, czego nie rozumiem
jak nurkowanie w Morzu Czerwonym
Zapomniałem o tym zbyt szybko
ale pamiętam dobrze, kiedy mówiłeś mi "zostaję"
Zagubiony w popieprzonym życiu
jeśli o tym pomyślisz, ja je skomplikowałem
Powtarzając zawsze ten sam telefon
ta wasza przeklęta, zmarnowana młodość
Co oni wiedzą o odejściach
jeśli pożegnania byłyby modne, może wiódłbyś prym w trendach
W aucie grałem na Nintendo i w Pokemony
I narzekałeś, jeśli nie chciałem więcej rozmawiać
otwierałeś szybę, by strzepnąć popiół
Nic nie da ukrywanie bajzlu który już znam za uśmiechem
To jest coś, czego nie rozumiem
jak nurkowanie w Morzu Czerwonym
Zapomniałem o tym zbyt szybko
ale pamiętam dobrze, kiedy mówiłeś mi "zostaję"
Zagubiony w popieprzonym życiu
jeśli o tym pomyślisz, ja je skomplikowałem
Powtarzając zawsze ten sam telefon
ta wasza przeklęta, zmarnowana młodość
zamkniętej w czterech małżeństwach, gdzie kto kocha płaci, a kto nie kocha nie myśli o tym
Co oni wiedzą o Sfinksie
widzianym w wieku ośmiu lat razem z tobą
śmiejącym się, śmiejącym, ale powiedzieli mi
że czasami śmiech jest udawany
Puszczałeś w samochodzie swoje arabskie piosenki
Fałszowałeś, a później opowiadałeś mi stare bajki
Biegałeś po pustyni z plecakiem Invicta, ale
nie ma sensu biec, jeśli oprócz pieniędzy nie masz też oddechu ani szczęścia
To jest coś, czego nie rozumiem
jak nurkowanie w Morzu Czerwonym
Zapomniałem o tym zbyt szybko
ale pamiętam dobrze, kiedy mówiłeś mi "zostaję"
Zagubiony w popieprzonym życiu
jeśli o tym pomyślisz, ja je skomplikowałem
Powtarzając zawsze ten sam telefon
ta wasza przeklęta, zmarnowana młodość
Co oni wiedzą o odejściach
jeśli pożegnania byłyby modne, może wiódłbyś prym w trendach
W aucie grałem na Nintendo i w Pokemony
I narzekałeś, jeśli nie chciałem więcej rozmawiać
otwierałeś szybę, by strzepnąć popiół
Nic nie da ukrywanie bajzlu który już znam za uśmiechem
To jest coś, czego nie rozumiem
jak nurkowanie w Morzu Czerwonym
Zapomniałem o tym zbyt szybko
ale pamiętam dobrze, kiedy mówiłeś mi "zostaję"
Zagubiony w popieprzonym życiu
jeśli o tym pomyślisz, ja je skomplikowałem
Powtarzając zawsze ten sam telefon
ta wasza przeklęta, zmarnowana młodość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alessandro Mahmoud Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Gioventu bruciata |
Komentarze (1):