Teksty piosenek > M > Magnus Uggla > Jag och min far
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 491 oczekujących

Magnus Uggla - Jag och min far

Jag och min far

Jag och min far

Tekst dodał(a): chomik000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Där borta vid pilen har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Av den som förstod mig, när jag var till besvär
Trots all den kärlek fanns jag ej där
Jag önskar jag stannat, jag skulle blitt kvar
Den sista stunden, det borde vart jag och min far

Han lärde mig växter och dess namn på latin
Om fideikommiss och bourgeoisien
Men följde mig gärna in glamrockens land
Tog del av min kunskap om engelska band
Allt från Joe Strummer till Johnny Marr
Stod på agendan, då det var jag och min far

Jag saknar den humor, som var hans sigill
Den som la grunden för att jag finns till
Som präglat min uppväxt, ända fram till idag
Som gjort att min son är densamma som jag
Jag får ta del av drömmar han har
På samma vis som då det var jag, och min far

Där borta vid pilen har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Fast jag fann aldrig modet till att säga adjö
Trodde nog aldrig att du kunde dö
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas i jorden, jag och min far
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas i jorden, jag och min far

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Tam, przy strzałce, pochowałem mojego ojca
Pozostała tylko anonimowa urna
Od tego, kto mnie rozumiał, gdy byłem w potrzebie
Mimo całej miłości, nie byłem tam
Chciałbym, żebym został, pozostałby ze mną
Ostatnia chwila, to powinienem być ja i mój ojciec

Nauczył mnie nazw roślin łacińskich
O feudach i burżuazji
Ale chętnie poszedł ze mną do krainy glam rocka
Udział w mojej wiedzy o angielskich zespołach
Wszystko, od Joe Strummera do Johnny'ego Marra
Było na porządku dziennym, gdy byliśmy ja i mój ojciec

Tęsknię za jego poczuciem humoru, które było jego sygnetem
To, co dało podstawy dla mojego istnienia
Które ukształtowało moje dzieciństwo, aż po dziś dzień
To sprawiło, że mój syn jest taki sam jak ja
Jestem świadkiem jego marzeń
Tak samo jak wtedy, gdy byliśmy ja i mój ojciec

Tam, przy strzałce, pochowałem mojego ojca
Pozostała tylko anonimowa urna
Chociaż nigdy nie znalazłem odwagi, żeby się pożegnać
Nigdy nie myślałem, że możesz umrzeć
Koło musi się zamknąć, to mam jeszcze do zrobienia
Zjednoczymy się w ziemi, ja i mój ojciec
Koło musi się zamknąć, to mam jeszcze do zrobienia
Zjednoczymy się w ziemi, ja i mój ojciec
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Olle Ljungström, Magnus Uggla

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Olle Ljungström

Płyty:

Så mycket bättre

Komentarze (1):

Tomak3 5 kwietnia 2022 23:33
(0)
Sentymentalny i głęboki utwór, Miło posłuchać i porozkminiać ;-)

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności