1 715 446 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 555 oczekujących
Magic! - Sunday Funday
Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MLPFan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey! Hey! Hey! Hey!

Another manic Monday,
Praying for the week to go by
While Jimmy's at the golf course,
Smoking on a Cuban Delight

Now money, money, we all got to make it, yeah
But right now, I could use a vacation

I wish it was Sunday, Sunday funday
A Monday-to-Monday Sunday funday
I wish it was Sunday, Sunday funday
A Monday-to-Monday Sunday funday
Sunday funday

Another torture Tuesday,
I cannot seem to open my eyes
While Suzie's at the dayspa getting ready for Jimmy tonight

Now money, money, we all got to make it, yeah
But right now, I just need a vacation

I wish it was Sunday, Sunday funday
A Monday-to-Monday Sunday funday
I wish it was Sunday, Sunday funday
A Monday-to-Monday Sunday funday
Sunday funday

We don't wanna work no more
Life is just too short

Now money, money, we all got to make it, yeah
But baby, this should be a vacation

I wish it was Sunday, Sunday funday
A Monday-to-Monday Sunday funday
I wish it was Sunday, Sunday funday
A Monday-to-Monday Sunday funday
Sunday funday

We don't wanna work no more
Life is just too short

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej hej hej hej

Kolejny maniacki poniedziałek
Modlę się, żeby tydzień przeminął
Gdy Jimmy jest na polu golfowym
Paląc na polu golfowym

Teraz pieniądze, pieniądze, wszyscy musimy to zrobić, tak
Ale teraz potrzebuję wakacji

Chciałbym, żeby to była niedziela, niedziela, dzień zabawy
Od poniedziałku do poniedziałku, niedziela, dzień zabawy
Chciałbym, żeby to była niedziela, niedziela, dzień zabawy
Od poniedziałku do poniedziałku, niedziela, dzień zabawy
Niedziela, dzień zabawy

Kolejna tortura, wtorek
Chyba nie mogę otworzyć oczu
Gdy Suzie jest w dayspa szykując się dla Jimmy'ego wieczorem

Teraz pieniądze, pieniądze, wszyscy musimy to zrobić, tak
Ale teraz potrzebuję wakacji

Chciałbym, żeby to była niedziela, niedziela, dzień zabawy
Od poniedziałku do poniedziałku, niedziela, dzień zabawy
Chciałbym, żeby to była niedziela, niedziela, dzień zabawy
Od poniedziałku do poniedziałku, niedziela, dzień zabawy
Niedziela, dzień zabawy

Nie chcemy już więcej pracować
Życie jest po prostu za krótkie

Teraz pieniądze, pieniądze, wszyscy musimy to zrobić, tak
Ale teraz potrzebuję wakacji

Chciałbym, żeby to była niedziela, niedziela, dzień zabawy
Od poniedziałku do poniedziałku, niedziela, dzień zabawy
Chciałbym, żeby to była niedziela, niedziela, dzień zabawy
Od poniedziałku do poniedziałku, niedziela, dzień zabawy
Niedziela, dzień zabawy

Nie chcemy już więcej pracować
Życie jest po prostu za krótkie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 715 446 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności