Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Umer
Popularne teksty
3. Letni - Polo
Magda Umer - Życie nie stawia pytań
Życie nie stawia pytań
Tekst dodał(a): Kotka012
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anusq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Życie nie stawia pytań
Życie po prostu jest
Czasem zębami zgrzyta
A czasem łasi się jak pies
A Ty, który wszystko wiesz
Znasz wszystkie kwasy i zasady
Powiedz nam jak to jest
Po tamtej stronie lady
A Ty, który wszystko znasz
Terminy, święta i zagłady
Powiedz nam jak jest tam
Po tamtej stronie lady
Czy się tam sieje zboże?
Czy się po prostu trwa?
Czy jest tam jakieś morze?
Czy jest taki ktoś jak ja?
Życie nie daje nagród
Życie nie daje wiz
Życie to trochę szabru
A bardzo rzadko czysty zysk
A Ty, który wszystko wiesz
Znasz wszystkie kwasy i zasady
Powiedz nam jak to jest
Po tamtej stronie lady?
A Ty, który wszystko znasz
Terminy, święta i zagłady
Powiedz nam jak jest tam
Po tamtej stronie lady?
Życie po prostu jest
Czasem zębami zgrzyta
A czasem łasi się jak pies
A Ty, który wszystko wiesz
Znasz wszystkie kwasy i zasady
Powiedz nam jak to jest
Po tamtej stronie lady
A Ty, który wszystko znasz
Terminy, święta i zagłady
Powiedz nam jak jest tam
Po tamtej stronie lady
Czy się tam sieje zboże?
Czy się po prostu trwa?
Czy jest tam jakieś morze?
Czy jest taki ktoś jak ja?
Życie nie daje nagród
Życie nie daje wiz
Życie to trochę szabru
A bardzo rzadko czysty zysk
A Ty, który wszystko wiesz
Znasz wszystkie kwasy i zasady
Powiedz nam jak to jest
Po tamtej stronie lady?
A Ty, który wszystko znasz
Terminy, święta i zagłady
Powiedz nam jak jest tam
Po tamtej stronie lady?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLife asks no questions
Life just is
Sometimes it grinds its teeths
And sometimes he fawns like a dog
And You, who know everything
You know all the acids and bases
Tell us how it is
On the other side of the counter
And You, who know everything
Dates, holidays and exterminations
Tell us how it is there
On the other side of the counter
Is grain sown there?
Does it just last?
Is there any sea there?
Is there anybody like me?
Life gives no prizes
Life gives no visas
Life it's a bit of a looting
And pure profit very rarely
And You, who know everything
You know all the acids and bases
Tell us how it is
On the other side of the counter?
And You, who know everything
Dates, holidays and exterminations
Tell us how it is there
On the other side of the counter?
Life just is
Sometimes it grinds its teeths
And sometimes he fawns like a dog
And You, who know everything
You know all the acids and bases
Tell us how it is
On the other side of the counter
And You, who know everything
Dates, holidays and exterminations
Tell us how it is there
On the other side of the counter
Is grain sown there?
Does it just last?
Is there any sea there?
Is there anybody like me?
Life gives no prizes
Life gives no visas
Life it's a bit of a looting
And pure profit very rarely
And You, who know everything
You know all the acids and bases
Tell us how it is
On the other side of the counter?
And You, who know everything
Dates, holidays and exterminations
Tell us how it is there
On the other side of the counter?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Agnieszka Osiecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Seweryn Krajewski |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Edyta Geppert (2008) |
| Covery: |
Seweryn Krajewski, Nula Stankiewicz, Magda Umer |
| Płyty: |
Noce i sny (CD, 2010), Noce i sny / Wciąż się na coś czeka (CD, 2014) |
Komentarze (0):