Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Bereda
Popularne teksty
Magda Bereda - Odzyskaj
Odzyskaj
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Sama znów, całą noc, kryję łzy, kryję złość
Chciałabym znać receptę na zepsuty świat
Dobrze wiem, dosyć mam
Pięknych słów, pięknych zdań
Jutro już, może tu zabraknąć nas
Ref:
Chciałam odejść stąd
Uciec, byle już, byle gdzie
Wokół pusty dom
Czasu masz coraz mniej, coraz mniej
Czy mamy jeszcze czas
Odzyskać co się da?
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
[Zwrotka 2]
Nowy Rok, nowy dzień
Jakby drzew trochę mniej
Znajomy las marnieje tak jak ja
Nie chcę się szarpać tak
Dzisiaj świat zwątpił w nas
Napraw mnie, wierzę kiedyś będzie lżej
Ref:
Chciałam odejść stąd
Uciec, byle już, byle gdzie
Wokół pusty dom
Czasu mam coraz mniej, coraz mniej
Czy mamy jeszcze czas
Odzyskać co się da?
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
[Zwrotka 3]
Przyśpieszony oddech w zgiełku miast
Na zielonym stoję, czy to znak?
Chcemy znowu leżeć w harfie traw
Bez odpadów spalin, setki aut
Ref:
Czy mamy jeszcze czas
Odzyskać co się da?
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
Las płonie wokół nas
Wciąż nam ucieka czas
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
Jak wiele jeszcze mamy prób?
Jak wiele mamy prób?
Jak wiele jeszcze mamy prób?
Jak wiele jeszcze mamy prób?
Sama znów, całą noc, kryję łzy, kryję złość
Chciałabym znać receptę na zepsuty świat
Dobrze wiem, dosyć mam
Pięknych słów, pięknych zdań
Jutro już, może tu zabraknąć nas
Ref:
Chciałam odejść stąd
Uciec, byle już, byle gdzie
Wokół pusty dom
Czasu masz coraz mniej, coraz mniej
Czy mamy jeszcze czas
Odzyskać co się da?
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
[Zwrotka 2]
Nowy Rok, nowy dzień
Jakby drzew trochę mniej
Znajomy las marnieje tak jak ja
Nie chcę się szarpać tak
Dzisiaj świat zwątpił w nas
Napraw mnie, wierzę kiedyś będzie lżej
Ref:
Chciałam odejść stąd
Uciec, byle już, byle gdzie
Wokół pusty dom
Czasu mam coraz mniej, coraz mniej
Czy mamy jeszcze czas
Odzyskać co się da?
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
[Zwrotka 3]
Przyśpieszony oddech w zgiełku miast
Na zielonym stoję, czy to znak?
Chcemy znowu leżeć w harfie traw
Bez odpadów spalin, setki aut
Ref:
Czy mamy jeszcze czas
Odzyskać co się da?
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
Las płonie wokół nas
Wciąż nam ucieka czas
Brak tu powietrza, braknie tchu
Jak wiele mamy prób?
Jak wiele jeszcze mamy prób?
Jak wiele mamy prób?
Jak wiele jeszcze mamy prób?
Jak wiele jeszcze mamy prób?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Już samotna znów, przez całą noc, ukrywam łzy, ukrywam złość
Chciałabym znać receptę na zniszczony świat
Dobrze wiem, mam dość
Pięknych słów, pięknych zdań
Jutro może nas tu zabraknąć
Ref:
Chciałam stąd odejść
Uciec, gdziekolwiek, byle już
Wokół pusty dom
Czas coraz bardziej ucieka
Mamy jeszcze czas?
By odzyskać to, co możliwe?
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
[Wers 2]
Nowy Rok, nowy dzień
Jakby drzew trochę mniej
Znajomy las przemierza moje obecne osłabienie
Nie chcę się tak szarpać
Dzisiaj świat zaczął w nas wątpić
Napraw mnie, wierzę, że kiedyś będzie lżej
Ref:
Chciałam stąd odejść
Uciec, gdziekolwiek, byle już
Wokół pusty dom
Czas coraz bardziej ucieka
Mamy jeszcze czas?
By odzyskać to, co możliwe?
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
[Wers 3]
Szybki oddech w gwarze miasta
Stoję na zielonym, to znak?
Chcemy znów leżeć w trawiastym harfie
Bez spalinowych odpadów, setki samochodów
Ref:
Mamy jeszcze czas?
By odzyskać to, co możliwe?
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
Las płonie wokół nas
Czas ucieka nam
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
Ile jeszcze prób nam zostało?
Ile prób mamy?
Ile jeszcze prób nam zostało?
Ile jeszcze prób nam zostało?
Już samotna znów, przez całą noc, ukrywam łzy, ukrywam złość
Chciałabym znać receptę na zniszczony świat
Dobrze wiem, mam dość
Pięknych słów, pięknych zdań
Jutro może nas tu zabraknąć
Ref:
Chciałam stąd odejść
Uciec, gdziekolwiek, byle już
Wokół pusty dom
Czas coraz bardziej ucieka
Mamy jeszcze czas?
By odzyskać to, co możliwe?
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
[Wers 2]
Nowy Rok, nowy dzień
Jakby drzew trochę mniej
Znajomy las przemierza moje obecne osłabienie
Nie chcę się tak szarpać
Dzisiaj świat zaczął w nas wątpić
Napraw mnie, wierzę, że kiedyś będzie lżej
Ref:
Chciałam stąd odejść
Uciec, gdziekolwiek, byle już
Wokół pusty dom
Czas coraz bardziej ucieka
Mamy jeszcze czas?
By odzyskać to, co możliwe?
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
[Wers 3]
Szybki oddech w gwarze miasta
Stoję na zielonym, to znak?
Chcemy znów leżeć w trawiastym harfie
Bez spalinowych odpadów, setki samochodów
Ref:
Mamy jeszcze czas?
By odzyskać to, co możliwe?
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
Las płonie wokół nas
Czas ucieka nam
Brakuje tu powietrza, braknie tchu
Ile prób jeszcze mamy?
Ile jeszcze prób nam zostało?
Ile prób mamy?
Ile jeszcze prób nam zostało?
Ile jeszcze prób nam zostało?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kamil Durski, Magda Bereda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mark Tysper, Mats Hedström, Eric Palmqvist |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Bereda |
Komentarze (0):