Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Anioł
Magda Anioł - Dwie siostry
Dwie siostry
Tekst dodał(a): Kasiaag2511
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasiaag2511
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Jedna prawdę zawsze mówi
Druga kłamie jak najęta
Jedna skromna jest i cicha
Druga dumna i nadęta
Jedna bardzo jest cierpliwa
Druga działa zbyt pochopnie
Jedna piękna niczym anioł
Druga brzydka jest okropnie
2. Jedna rękę zawsze poda, druga wiecznie obrażona
Jedna cieszy się z wszystkiego, druga wciąż nienasycona
Jedna zawsze ma nadzieję, drugą złości powód byle
Jedna mądra i roztropna, druga głupia jest i tyle
Ref: Siostry dwie, pokora i pycha
Którą z nich wybierzesz jeszcze dzisiaj?
Boże dziecko dobrze wie
Pokora - tak, pycha - nie!
Św. Paweł mówi szczerze
Coś tu nie gra, słowo daję
Choć pokora taka piękna
Wciąż z jej siostrą się zadaję
Druga kłamie jak najęta
Jedna skromna jest i cicha
Druga dumna i nadęta
Jedna bardzo jest cierpliwa
Druga działa zbyt pochopnie
Jedna piękna niczym anioł
Druga brzydka jest okropnie
2. Jedna rękę zawsze poda, druga wiecznie obrażona
Jedna cieszy się z wszystkiego, druga wciąż nienasycona
Jedna zawsze ma nadzieję, drugą złości powód byle
Jedna mądra i roztropna, druga głupia jest i tyle
Ref: Siostry dwie, pokora i pycha
Którą z nich wybierzesz jeszcze dzisiaj?
Boże dziecko dobrze wie
Pokora - tak, pycha - nie!
Św. Paweł mówi szczerze
Coś tu nie gra, słowo daję
Choć pokora taka piękna
Wciąż z jej siostrą się zadaję
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOne of them always tells the truth
The other one lies so much
The first one's modest and silent
The other one's lofty and puffy
The first one's really patient
The other one always precipitates
The first one's beautiful as an angel
The other one's really ugly
The first one always will give you a ahnd, the other one's always angry
The first one's always happy, the other one never has enough
The first one's full of hope, the other one's mad at everything
The first one's clever and wise, the other one's simply stupid
Two sisters, humility and pride
Which one do you chose today?
God's child knows the best
Yes for the humility, no fot the pride
St Paul tells honestly
Something's wrong, I swear
Even though the humility's so wonderful
I'm still hanging out with her sister
The other one lies so much
The first one's modest and silent
The other one's lofty and puffy
The first one's really patient
The other one always precipitates
The first one's beautiful as an angel
The other one's really ugly
The first one always will give you a ahnd, the other one's always angry
The first one's always happy, the other one never has enough
The first one's full of hope, the other one's mad at everything
The first one's clever and wise, the other one's simply stupid
Two sisters, humility and pride
Which one do you chose today?
God's child knows the best
Yes for the humility, no fot the pride
St Paul tells honestly
Something's wrong, I swear
Even though the humility's so wonderful
I'm still hanging out with her sister
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Adam Szewczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adam Szewczyk |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Anioł (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Magda Anioł - Do Góry Nogami, 2004 (Paganini, brak nr. kat. - Polska); |
Komentarze (0):