Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Mag.Lo - Team
Team
Tekst dodał(a): sendnudesielo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Keyat115
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah we ain't from 'round here
We don't like to sit tight
Party in the spacecraft
Xenon step and sip light
GPS your function
You don't know what lit means
Space boys with space dreams
Cake creams and ray beams
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
[Bridge]
I got n****s on-site
I got n****s on-site
I got n****s on-site
I got n****s on-site
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
Sometimes when we're mid-flight
Stratosphere
I bite my finger in anticipation
I can't wait for sweet release
Oh I can't wait for sweet release
Yeah we ain't from round here
We don't like to sit tight
Party in the spacecraft
Xenon step and sip light
GPS your function
You don't know what lit means
Space boys with space dreams
Cake creams and ray beams
Sorry boy, sorry girl
You can not be serious
Thinking cause you tweak that you can sit with us
Twist those fisticuffs and fix to lick our stick
Steal our schtick or flip our cuts?
N**** what the fuck?
You can't crush the blips and chips like us
(God Damn)
To flip the script now that's a must
Life ain't always tap it quick like double-dutch
Go and grab your loofah and your rubber duck
You fuckboy
We don't like to sit tight
Party in the spacecraft
Xenon step and sip light
GPS your function
You don't know what lit means
Space boys with space dreams
Cake creams and ray beams
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
[Bridge]
I got n****s on-site
I got n****s on-site
I got n****s on-site
I got n****s on-site
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
I got my team, I got my team, I got my team
Sometimes when we're mid-flight
Stratosphere
I bite my finger in anticipation
I can't wait for sweet release
Oh I can't wait for sweet release
Yeah we ain't from round here
We don't like to sit tight
Party in the spacecraft
Xenon step and sip light
GPS your function
You don't know what lit means
Space boys with space dreams
Cake creams and ray beams
Sorry boy, sorry girl
You can not be serious
Thinking cause you tweak that you can sit with us
Twist those fisticuffs and fix to lick our stick
Steal our schtick or flip our cuts?
N**** what the fuck?
You can't crush the blips and chips like us
(God Damn)
To flip the script now that's a must
Life ain't always tap it quick like double-dutch
Go and grab your loofah and your rubber duck
You fuckboy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, nie jesteśmy stąd
Nie lubimy siedzieć ciasno
Impreza w statku kosmicznym
Ksenonowe oświetlenie step and sip
GPS Twoja funkcja
Nie wiesz, co oznacza lit*
Kosmiczni chłopcy z kosmicznymi marzeniami
Kremy do ciast i wiązki promieni
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
[Most]
Mam czarnuchów po mojej stronie
Mam czarnuchów po mojej stronie
Mam czarnuchów po mojej stronie
Mam czarnuchów po mojej stronie
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
Czasami, gdy jesteśmy w środku lotu
Stratosfera
Gryzę palec w oczekiwaniu
Nie mogę się doczekać słodkiego wydania
Och, nie mogę się doczekać słodkiego wydania
Tak, nie jesteśmy stąd
Nie lubimy siedzieć ciasno
Impreza w statku kosmicznym
Ksenonowe oświetlenie step and sip
GPS Twoja funkcja
Nie wiesz, co oznacza lit*
Kosmiczni chłopcy z kosmicznymi marzeniami
Kremy do ciast i wiązki promieni
Przepraszam, chłopczyku, przepraszam, dziewczynko
Nie możesz być poważny
Myślenie powoduje, że jarasz się, że możesz z nami usiąść
Przekręć te kajdanki i napraw, aby polizać nasz kij
Ukraść nasz schtick lub odwrócić nasze cięcia?
co kurwa czarnuchu?
Nie możesz zmiażdżyć punkcików i żetonów tak jak my
(cholera jasna)
odwrócenie scenariuszu jest konieczne
Życie nie zawsze jest szybkie jak doubledutch**
Idź i złap swoją loofah i swoją gumową kaczuszkę
ty fuckboy'u***
---
lit - w tym kontekście znaczy to mniej więcej "nie wiesz co to coś wspaniałego" ale nie tłumaczona wersja moim zdaniem brzmi lepiej
doubledutch - jak podaje Wikipedia - sport uliczny wywodzący się z kultury hip-hopu
fuckboy - Chłopak, który stara się za wszelką cenę, przypodobać i/lub poderwać każdą możliwą dziewczynę w jego otoczeniu
Nie lubimy siedzieć ciasno
Impreza w statku kosmicznym
Ksenonowe oświetlenie step and sip
GPS Twoja funkcja
Nie wiesz, co oznacza lit*
Kosmiczni chłopcy z kosmicznymi marzeniami
Kremy do ciast i wiązki promieni
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
[Most]
Mam czarnuchów po mojej stronie
Mam czarnuchów po mojej stronie
Mam czarnuchów po mojej stronie
Mam czarnuchów po mojej stronie
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
mam swoją drużynę (mam swoją drużynę, mam swoją drużynę)
Czasami, gdy jesteśmy w środku lotu
Stratosfera
Gryzę palec w oczekiwaniu
Nie mogę się doczekać słodkiego wydania
Och, nie mogę się doczekać słodkiego wydania
Tak, nie jesteśmy stąd
Nie lubimy siedzieć ciasno
Impreza w statku kosmicznym
Ksenonowe oświetlenie step and sip
GPS Twoja funkcja
Nie wiesz, co oznacza lit*
Kosmiczni chłopcy z kosmicznymi marzeniami
Kremy do ciast i wiązki promieni
Przepraszam, chłopczyku, przepraszam, dziewczynko
Nie możesz być poważny
Myślenie powoduje, że jarasz się, że możesz z nami usiąść
Przekręć te kajdanki i napraw, aby polizać nasz kij
Ukraść nasz schtick lub odwrócić nasze cięcia?
co kurwa czarnuchu?
Nie możesz zmiażdżyć punkcików i żetonów tak jak my
(cholera jasna)
odwrócenie scenariuszu jest konieczne
Życie nie zawsze jest szybkie jak doubledutch**
Idź i złap swoją loofah i swoją gumową kaczuszkę
ty fuckboy'u***
---
lit - w tym kontekście znaczy to mniej więcej "nie wiesz co to coś wspaniałego" ale nie tłumaczona wersja moim zdaniem brzmi lepiej
doubledutch - jak podaje Wikipedia - sport uliczny wywodzący się z kultury hip-hopu
fuckboy - Chłopak, który stara się za wszelką cenę, przypodobać i/lub poderwać każdą możliwą dziewczynę w jego otoczeniu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):