Teksty piosenek > M > Mae Krell > Monsters
2 410 814 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 500 oczekujących

Mae Krell - Monsters

Monsters

Monsters

Tekst dodał(a): Juristka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juristka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juristka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was younger I slept on the floor all the time
It wasn't more comfortable than my bed but at least I felt safe that way
When I was younger I slept on the floor all the time
I figured that way if the monsters crept out I would see them

But I guess over the years things changed
And the monsters I was ever so scared of
Found their way out from under my bed
And crept straight into my head

And now I feel them crawling
And now I hear them scream
They’re deep inside my body
And they're becoming me

And now I feel them crawling
And now I hear them scream
They’re deep inside my body
And they're becoming me

When I was younger I'd run and I'd scream and I'd hide
Scared that the monsters would catch me and eat me alive
When I was younger I'd laugh and I'd joke and I'd smile
But now there's no one here to turn on the light and scare them away

But I guess over the years things changed
And the monsters I was ever so scared of
Found their way out from under my bed
And crept straight into my head

And now I feel them crawling
And now I hear them scream
They’re deep inside my body
And they're becoming me

And now I feel them crawling
And now I hear them scream
They’re deep inside my body
And they're becoming me

My body is a cage
Holding me captive
And I'm buried so deep
That my screams sound like whispers

My body is a cage
Holding me captive
And I'm buried so deep
That my screams sound like whispers


And I'm screaming
I'm screaming
My throat is ripped to pieces
Can you hear me calling from down here?
I need your help
I need your hand
I need someone to pull me out of the dark
I've been down here for so long
My eyes have adjusted and I can see clearly now
I've been down here
For so long that it's become like a home to me

And now I feel them crawling
And now I hear them scream
They're deep inside my body
And they're becoming me

And now I feel them crawling
And now I hear them scream
They're deep inside my body
And they're becoming me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłam młodsza cały czas spałam na podłodze
Nie była wygodniejsza niż moje łóżko, ale przynajmniej czułam się bezpiecznie
Kiedy byłam młodsza cały czas spałam na podłodze
Doszłam do wniosku, że jeśli potwory będą chciały wypełznąć to je zobaczę

Ale zgaduję, że przez lata rzeczy się zmieniły
I te potwory, których tak się bałam
Znalazły drogę spod mojego łóżka
I wpełzły prosto do mojej głowy

I teraz czuję ich pełzanie
I teraz słyszę ich krzyki
One są głęboko w moim ciele
I stają się mną

I teraz czuję ich pełzanie
I teraz słyszę ich krzyki
One są głęboko w moim ciele
I stają się mną

Kiedy byłam młodsza uciekałam i skrzyczałam i się chowałam
Bojąc się, że te potwory mnie złapią i zjedzą mnie żywcem
Kiedy byłam młodsza śmiałam się i żartowałam i się uśmiechałam
Ale teraz nie ma nikogo kto włączyłby światło i wygonił je

Ale zgaduję, że przez lata rzeczy się zmieniły
I te potwory, których tak się bałam
Znalazły drogę spod mojego łóżka
I wpełzły prosto do mojej głowy

I teraz czuję ich pełzanie
I teraz słyszę ich krzyki
One są głęboko w moim ciele
I stają się mną

I teraz czuję ich pełzanie
I teraz słyszę ich krzyki
One są głęboko w moim ciele
I stają się mną

Moje ciało jest klatką
Trzymającą mnie na uwięzi
I jestem tak głęboko zakopana
Że moje krzyki brzmią jak szepty

Moje ciało jest klatką
Trzymającą mnie na uwięzi
I jestem tak głęboko zakopana
Że moje krzyki brzmią jak szepty

I krzyczę
Ja krzyczę
Moje gardło jest podarte na kawałki
Czy słyszysz mnie wołającą z dołu?
Potrzebuję twojej pomocy
Potrzebuję twojej dłoni
Potrzebuję kogoś, kto wyciągnie mnie z tej ciemności
Byłam tutaj tak długo
Moje oczy się dostosowały i teraz wyraźnie widzę
Byłam tutaj, na dnie
Tak długo, że stało się to dla mnie domem

I teraz czuję ich pełzanie
I teraz słyszę ich krzyki
One są głęboko w moim ciele
I stają się mną

I teraz czuję ich pełzanie
I teraz słyszę ich krzyki
One są głęboko w moim ciele
I stają się mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mae Krell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joey Auch

Rok wydania:

2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 814 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności