Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
Madonna - Soltera feat. Maluma
Soltera feat. Maluma
Tekst dodał(a): darekstolarski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miczar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Umm, Maluma?
Ese soy yo
It’s Madonna
Mamacita
That’s right
Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada
Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar
I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet
Please don’t fall in love with me
I would rather be set free
I cannot give you my all
I will not make myself small For no one
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada
Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar
Don’t you try to rescue me
I’m who I will always be
And I’d rather be alone
Than pretend to make a perfect home
I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet
So bye, bye, bye
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro
Mueve caderas que me tiene enfermo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘ca, pa’ ‘ca, pa’ ‘ca
Entre mas te acercas mas rico te siento
Sube las manos y mueve tu cuerpo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘tra, pa’ ‘tra, pa’ ‘tra
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
Chao papi
Ese soy yo
It’s Madonna
Mamacita
That’s right
Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada
Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar
I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet
Please don’t fall in love with me
I would rather be set free
I cannot give you my all
I will not make myself small For no one
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada
Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar
Don’t you try to rescue me
I’m who I will always be
And I’d rather be alone
Than pretend to make a perfect home
I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet
So bye, bye, bye
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro
Mueve caderas que me tiene enfermo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘ca, pa’ ‘ca, pa’ ‘ca
Entre mas te acercas mas rico te siento
Sube las manos y mueve tu cuerpo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘tra, pa’ ‘tra, pa’ ‘tra
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
Chao papi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHmm, Maluma?
To ja
Tu Madonna
Mamuśka
Dokładnie
Chce być sama
Nikt się w niej nie zakochuje
Ponieważ jest tak dobra
Że woli być sama
Niż źle wybrać
Ona już taka jest, nikt jej nie zmieni
Jest skryta, nie daje numeru telefonu
Żaden facet nie myśli, by go zdobyć
Chadza swobodnie i nie myśli przestać
Powiedziałam ci, byś nie tracił czasu
Nie jestem dziewczyną, którą wchłoniesz jak wino
Jeśli wciśniesz przycisk pauzę, ja go zwolnię
Nie będę czołgać się u twych stóp
Proszę nie zakochuj się we mnie
Wolę pozostać wolna
Nie mogę oddać ci się całą
Nie umniejszę się dla nikogo
Na imprezie, imprezie, imprezie
Staje się kreatywna
Tak błyszczeć swoim ciałem
Na imprezie, imprezie, imprezie
Staje się kreatywna
Tak błyszczeć swoim ciałem
Chce być sama
Nikt się w niej nie zakochuje
Ponieważ jest tak dobra
Że woli być sama
Niż źle wybrać
Ona już taka jest, nikt jej nie zmieni
Jest skryta, nie daje numeru telefonu
Żaden facet nie myśli, by go zdobyć
Chadza swobodnie i nie myśli przestać
Nie próbuj mnie ratować
Jestem, kim zawsze będę
I wolę być sama
Niż udawać, że wolę perfekcyjny dom
Powiedziałam ci, byś nie tracił czasu
Nie jestem dziewczyną, którą wchłoniesz jak wino
Jeśli wciśniesz przycisk pauzę, ja go zwolnię
Nie będę czołgać się u twych stóp
Więc na razie, na razie, na razie
Na imprezie, imprezie, imprezie
Staje się kreatywna
Tak błyszczeć swoim ciałem
Na imprezie, imprezie, imprezie
Porusza się w górę, do środka i do wewnątrz
Porusza biodrami, robi mi się niedobrze
Dobrze wiesz, co to za ruch
Tam i z powrotem, tam i z powrotem
Im jesteś bliżej, tym bogatszy się czujesz
Podnieś ręce i porusz swym ciałem
Dobrze wiesz, co to za ruch
Tam i z powrotem, tam i z powrotem
I nie zapominaj
Na razie, tatuśku
Będziesz tego żałować (tak)
Na razie, tatuśku
Na razie, na razie, na razie
I nie zapominaj
Na razie, tatuśku
Będziesz tego żałować (tak)
Na razie, tatuśku
Na razie, na razie, na razie
I nie zapominaj
Na razie, tatuśku
Będziesz tego żałować (tak)
Na razie, tatuśku
Na razie, na razie, na razie
To ja
Tu Madonna
Mamuśka
Dokładnie
Chce być sama
Nikt się w niej nie zakochuje
Ponieważ jest tak dobra
Że woli być sama
Niż źle wybrać
Ona już taka jest, nikt jej nie zmieni
Jest skryta, nie daje numeru telefonu
Żaden facet nie myśli, by go zdobyć
Chadza swobodnie i nie myśli przestać
Powiedziałam ci, byś nie tracił czasu
Nie jestem dziewczyną, którą wchłoniesz jak wino
Jeśli wciśniesz przycisk pauzę, ja go zwolnię
Nie będę czołgać się u twych stóp
Proszę nie zakochuj się we mnie
Wolę pozostać wolna
Nie mogę oddać ci się całą
Nie umniejszę się dla nikogo
Na imprezie, imprezie, imprezie
Staje się kreatywna
Tak błyszczeć swoim ciałem
Na imprezie, imprezie, imprezie
Staje się kreatywna
Tak błyszczeć swoim ciałem
Chce być sama
Nikt się w niej nie zakochuje
Ponieważ jest tak dobra
Że woli być sama
Niż źle wybrać
Ona już taka jest, nikt jej nie zmieni
Jest skryta, nie daje numeru telefonu
Żaden facet nie myśli, by go zdobyć
Chadza swobodnie i nie myśli przestać
Nie próbuj mnie ratować
Jestem, kim zawsze będę
I wolę być sama
Niż udawać, że wolę perfekcyjny dom
Powiedziałam ci, byś nie tracił czasu
Nie jestem dziewczyną, którą wchłoniesz jak wino
Jeśli wciśniesz przycisk pauzę, ja go zwolnię
Nie będę czołgać się u twych stóp
Więc na razie, na razie, na razie
Na imprezie, imprezie, imprezie
Staje się kreatywna
Tak błyszczeć swoim ciałem
Na imprezie, imprezie, imprezie
Porusza się w górę, do środka i do wewnątrz
Porusza biodrami, robi mi się niedobrze
Dobrze wiesz, co to za ruch
Tam i z powrotem, tam i z powrotem
Im jesteś bliżej, tym bogatszy się czujesz
Podnieś ręce i porusz swym ciałem
Dobrze wiesz, co to za ruch
Tam i z powrotem, tam i z powrotem
I nie zapominaj
Na razie, tatuśku
Będziesz tego żałować (tak)
Na razie, tatuśku
Na razie, na razie, na razie
I nie zapominaj
Na razie, tatuśku
Będziesz tego żałować (tak)
Na razie, tatuśku
Na razie, na razie, na razie
I nie zapominaj
Na razie, tatuśku
Będziesz tego żałować (tak)
Na razie, tatuśku
Na razie, na razie, na razie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
11:11 |
Komentarze (0):