Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Madonna - Oh father
Oh father
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jerrytsn128
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's funny that way
You can get used to the tears and the pain
What a child will believe
You never loved me
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good about myself
Seems like yesterday
I lay down next to your boots and I prayed
For your anger to end
Oh father I have sinned
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good about myself
Oh Father
You never wanted to live that way
You never wanted to hurt me
Why am I running away? x2
Maybe someday
When I look back I'll be able to say
You didn't mean to be cruel
Somebody hurt you too
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good about myself
You can get used to the tears and the pain
What a child will believe
You never loved me
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good about myself
Seems like yesterday
I lay down next to your boots and I prayed
For your anger to end
Oh father I have sinned
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good about myself
Oh Father
You never wanted to live that way
You never wanted to hurt me
Why am I running away? x2
Maybe someday
When I look back I'll be able to say
You didn't mean to be cruel
Somebody hurt you too
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good
You can't hurt me now
I got away from you
I never thought I would
You can't make me cry
You once had the power
I never felt so good about myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabawne
Można przywyknąć do bólu i do łez
Jak dziecko w to uwierzy
Nigdy mnie nie kochałeś
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Mam wrażenie jakby wydarzyło się to wczoraj
Leżałam przy Twoich butach i modliłam się
By minął Twój gniew
Ach ojcze, zgrzeszyłam
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Ach ojcze
Skoro nigdy nie chciałeś tak żyć
Skoro nigdy nie chciałeś mnie zranić
To dlaczego uciekam? x2
Może pewnego dnia
Gdy spojrzę w przeszłość, będę mogła powiedzieć
Że nie chciałeś być wcale okrutny
I Ciebie też ktoś zranił
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Można przywyknąć do bólu i do łez
Jak dziecko w to uwierzy
Nigdy mnie nie kochałeś
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Mam wrażenie jakby wydarzyło się to wczoraj
Leżałam przy Twoich butach i modliłam się
By minął Twój gniew
Ach ojcze, zgrzeszyłam
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Ach ojcze
Skoro nigdy nie chciałeś tak żyć
Skoro nigdy nie chciałeś mnie zranić
To dlaczego uciekam? x2
Może pewnego dnia
Gdy spojrzę w przeszłość, będę mogła powiedzieć
Że nie chciałeś być wcale okrutny
I Ciebie też ktoś zranił
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Nie możesz mnie już skrzywdzić
Uciekłam od Ciebie
Nigdy nie sądziłam, że to zrobię
Już przez Ciebie nie zapłaczę
Kiedyś miałeś władzę
Nawet nie wiesz jak było mi źle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Madonna, Patrick Leonard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Madonna, Patrick Leonard |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Covery: |
Sia Furler |
| Płyty: |
Like a Prayer (LP, 1989), Something To Remember |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował David Fincher. |
Komentarze (1):