Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
6. ENI - So Hot
Madonna - I Rise
I Rise
Tekst dodał(a): katry7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darekstolarski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro (Spoken): Emma Gonzalez]
Us kids don't know what we're talking about,
that we're too young to understand how the government works.
We call BS
[Pre-Chorus]
I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now
Died a thousand times
Managed to survive
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)
[Chorus]
I rise
I rise
I rise up above it
Up above it
I rise
I rise
I rise
Up above it all
[Verse 2]
There's nothing you can do to me that hasn't been done
Not bulletproof, should have run from a gun
River of tears ran dry
Let 'em run
No game that you can play with me
I ain't one
[Pre-Chorus]
'Cause I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it (alright)
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now (I can't take that)
Died a thousand times
Managed to survive (I managed to survive)
I can't break down now
I can't take that
[Chorus]
(Rise)
I rise (I rise)
I rise (rise)
I rise up above it
Up above it (rise)
I rise (I rise)
I rise (rise)
I rise
Up above it all
[Bridge]
I managed to survive
Freedom's what you choose to do with what's been done to you
No one can hurt you now unless you want them to (unless you want)
No one can hurt you now unless you love 'em too (BS!)
Unless you love 'em too
[Pre-Chorus]
'Cause I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it (magic in it)
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)
[Chorus]
(Rise)
I rise (I rise)
I rise (rise)
I rise up above it
Up above it (rise)
I rise (rise)
I rise (rise)
I rise
Up above it all
[Outro]
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We'll rise up
We can get it together
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We'll rise up
We can get it together
Us kids don't know what we're talking about,
that we're too young to understand how the government works.
We call BS
[Pre-Chorus]
I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now
Died a thousand times
Managed to survive
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)
[Chorus]
I rise
I rise
I rise up above it
Up above it
I rise
I rise
I rise
Up above it all
[Verse 2]
There's nothing you can do to me that hasn't been done
Not bulletproof, should have run from a gun
River of tears ran dry
Let 'em run
No game that you can play with me
I ain't one
[Pre-Chorus]
'Cause I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it (alright)
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now (I can't take that)
Died a thousand times
Managed to survive (I managed to survive)
I can't break down now
I can't take that
[Chorus]
(Rise)
I rise (I rise)
I rise (rise)
I rise up above it
Up above it (rise)
I rise (I rise)
I rise (rise)
I rise
Up above it all
[Bridge]
I managed to survive
Freedom's what you choose to do with what's been done to you
No one can hurt you now unless you want them to (unless you want)
No one can hurt you now unless you love 'em too (BS!)
Unless you love 'em too
[Pre-Chorus]
'Cause I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it (magic in it)
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)
[Chorus]
(Rise)
I rise (I rise)
I rise (rise)
I rise up above it
Up above it (rise)
I rise (rise)
I rise (rise)
I rise
Up above it all
[Outro]
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We'll rise up
We can get it together
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We'll rise up
We can get it together
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIntro:
[…] Że my, dzieciaki nie mamy pojęcia o czym mówimy, że jesteśmy zbyt młodzi by zrozumieć, jak działa rząd. Mówimy: G*wno prawda!*
[Pre-Chorus]
Przechodzę przez to
Tak, wiem, że widzisz w tym tragedię
Po prostu trzymaj się odrobiny magii
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść
Umierałam tysiące razy
Udało mi się przetrwać
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść (Nie mogę tego znieść)
[Refren]
Powstaję
Powstaję
Powstaję ponad tym
Ponad tym
Powstaję
Powstaję
Powstaję
Ponad tym wszystkim
[Zwrotka]
Nie zrobisz mi niczego, przez co wcześniej nie przechodziłam
Nie jestem kuloodporna, powinnam była uciekać przed bronią
Rzeka łez wyschła
Niech uciekają
To nie gra, w którą możesz ze mną grać
Nie jestem nią
[Pre-Chorus]
Bo przechodzę przez to
Tak, wiem, że widzisz w tym tragedię (W porządku)
Po prostu trzymaj się odrobiny magii
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść (Nie mogę tego znieść)
Umierałam tysiące razy
Udało mi się przetrwać (Udało mi się przetrwać)
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść
[Refren]
(Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję ponad tym
Ponad tym (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję
Ponad tym wszystkim
[Bridge]
Udało mi się przetrwać
Wolność jest tym, co robisz z tym, co zostało ci dane**
Nikt nie może cię teraz skrzywdzić, chyba że tego chcesz (chyba że chcesz)
Nikt nie może cię teraz skrzywdzić, chyba że też ich kochasz (G*wno prawda!)
Chyba że też ich kochasz
[Pre-Chorus]
Bo przechodzę przez to
Tak, wiem, że widzisz w tym tragedię
Po prostu trzymaj się odrobiny magii (Odrobiny magii)
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść (Nie mogę tego teraz znieść)
[Refren]
(Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję ponad tym
Ponad tym (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję
Ponad tym wszystkim
[Outro]
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, potrafimy
Możemy przejść przez to razem
Powstaniemy
Możemy przejść przez to razem
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, potrafimy
Możemy przejść przez to razem
Powstaniemy
Możemy przejść przez to razem
[…] Że my, dzieciaki nie mamy pojęcia o czym mówimy, że jesteśmy zbyt młodzi by zrozumieć, jak działa rząd. Mówimy: G*wno prawda!*
[Pre-Chorus]
Przechodzę przez to
Tak, wiem, że widzisz w tym tragedię
Po prostu trzymaj się odrobiny magii
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść
Umierałam tysiące razy
Udało mi się przetrwać
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść (Nie mogę tego znieść)
[Refren]
Powstaję
Powstaję
Powstaję ponad tym
Ponad tym
Powstaję
Powstaję
Powstaję
Ponad tym wszystkim
[Zwrotka]
Nie zrobisz mi niczego, przez co wcześniej nie przechodziłam
Nie jestem kuloodporna, powinnam była uciekać przed bronią
Rzeka łez wyschła
Niech uciekają
To nie gra, w którą możesz ze mną grać
Nie jestem nią
[Pre-Chorus]
Bo przechodzę przez to
Tak, wiem, że widzisz w tym tragedię (W porządku)
Po prostu trzymaj się odrobiny magii
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść (Nie mogę tego znieść)
Umierałam tysiące razy
Udało mi się przetrwać (Udało mi się przetrwać)
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego znieść
[Refren]
(Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję ponad tym
Ponad tym (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję
Ponad tym wszystkim
[Bridge]
Udało mi się przetrwać
Wolność jest tym, co robisz z tym, co zostało ci dane**
Nikt nie może cię teraz skrzywdzić, chyba że tego chcesz (chyba że chcesz)
Nikt nie może cię teraz skrzywdzić, chyba że też ich kochasz (G*wno prawda!)
Chyba że też ich kochasz
[Pre-Chorus]
Bo przechodzę przez to
Tak, wiem, że widzisz w tym tragedię
Po prostu trzymaj się odrobiny magii (Odrobiny magii)
Nie mogę się teraz załamać
Nie mogę tego teraz znieść (Nie mogę tego teraz znieść)
[Refren]
(Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję ponad tym
Ponad tym (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję (Powstaję)
Powstaję
Ponad tym wszystkim
[Outro]
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, potrafimy
Możemy przejść przez to razem
Powstaniemy
Możemy przejść przez to razem
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, powstaniemy
Tak, potrafimy
Możemy przejść przez to razem
Powstaniemy
Możemy przejść przez to razem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Madame X |
Komentarze (0):