Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
5. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
15. K.A.R.D - Cake
Madonna - Burning Up
Burning Up
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coccinelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't put me off 'cause I'm on fire
And I can't quench my desire
Don't you know that I'm burning up for your love
You're not convinced that that is enough
I put myself in this position
And I deserve the imposition
But you don't even know I'm alive
And this pounding in my heart just won't die
I'm burning up
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
For your love
You're always closing your door
Well that only makes me want you more
And day and night I cry for your love
You're not convinced that that is enough
To justify my wanting you
Now tell me what you want me to do
I'm not blind and I know
That you want to want me but you can't let go
Come on, let go
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
For your love
Do you wanna see me down on my knees?
Or bending over backwards now would you be pleased?
Unlike the others I'd do anything
I'm not the same, I have no shame
I'm on fire
Come on, let go
(Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I'm burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh, I'm burning up (Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I'm burning up (Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love...
Burning up for your love...
And I can't quench my desire
Don't you know that I'm burning up for your love
You're not convinced that that is enough
I put myself in this position
And I deserve the imposition
But you don't even know I'm alive
And this pounding in my heart just won't die
I'm burning up
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
For your love
You're always closing your door
Well that only makes me want you more
And day and night I cry for your love
You're not convinced that that is enough
To justify my wanting you
Now tell me what you want me to do
I'm not blind and I know
That you want to want me but you can't let go
Come on, let go
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
For your love
Do you wanna see me down on my knees?
Or bending over backwards now would you be pleased?
Unlike the others I'd do anything
I'm not the same, I have no shame
I'm on fire
Come on, let go
(Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I'm burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh, I'm burning up (Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I'm burning up (Burning up for your love)
Ooo, yeah, I'm burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love...
Burning up for your love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zbywaj mnie, bo jestem napalona
i nie jestem w stanie stłumić mego pożądania.
Nie wiesz, że spalam się dla Twojej miłości?
Nie jesteś przekonany, czy to wystarczy?
Sama zajęłam tę pozycję
i zasługuję na to, by się narzucać,
ale Ty nawet nie wiesz, że żyję
i to bije w moim sercu po prostu nie ustanie.
Spalam się!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości,
dla Twej miłości!
Zawsze zamykasz drzwi,
ale to sprawia, że pragnę Cię jeszcze bardziej.
Dniem i nocą rozpaczam za Twoją miłością.
Nie jesteś przekonany, czy to wystarczy?
By usprawiedliwić moje pragnienie posiadania Ciebie
Powiedz, co chcesz, bym zrobiła?
Nie jestem ślepa i wiem, że chcesz mnie również pragnąć,
ale nie możesz na to pozwolić.
No dalej, pozwól sobie!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości,
dla twej miłości!
Czy pragniesz mnie widzieć na kolanach?
Czy stojącą na głowie, byłbyś wtedy zadowolony?
W przeciwieństwie do innych zrobiłabym wszystko.
Nie jestem sama, nie mam wstydu.
Jestem napalona!
Dalej, chodź!
(Spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (spalam się dla Twej miłości)
Chodź, spalam się (spalam się dla Twej miłości)
Uch, uch, uch, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Chodź, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Uch, uch, uch, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Wiesz, że przez Ciebie spalam się, kochanie
(Spalam się dla Twej miłości)
Wiesz, że przez Ciebie spalam się, kochanie
(Spalam się dla Twej miłości)
Spalam się dla Twej miłości…
Spalam się dla Twej miłości…
i nie jestem w stanie stłumić mego pożądania.
Nie wiesz, że spalam się dla Twojej miłości?
Nie jesteś przekonany, czy to wystarczy?
Sama zajęłam tę pozycję
i zasługuję na to, by się narzucać,
ale Ty nawet nie wiesz, że żyję
i to bije w moim sercu po prostu nie ustanie.
Spalam się!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości,
dla Twej miłości!
Zawsze zamykasz drzwi,
ale to sprawia, że pragnę Cię jeszcze bardziej.
Dniem i nocą rozpaczam za Twoją miłością.
Nie jesteś przekonany, czy to wystarczy?
By usprawiedliwić moje pragnienie posiadania Ciebie
Powiedz, co chcesz, bym zrobiła?
Nie jestem ślepa i wiem, że chcesz mnie również pragnąć,
ale nie możesz na to pozwolić.
No dalej, pozwól sobie!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości!
Spalam się, spalam dla twej miłości,
dla twej miłości!
Czy pragniesz mnie widzieć na kolanach?
Czy stojącą na głowie, byłbyś wtedy zadowolony?
W przeciwieństwie do innych zrobiłabym wszystko.
Nie jestem sama, nie mam wstydu.
Jestem napalona!
Dalej, chodź!
(Spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (spalam się dla Twej miłości)
Chodź, spalam się (spalam się dla Twej miłości)
Uch, uch, uch, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Chodź, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Ooo, tak, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Uch, uch, uch, spalam się (Spalam się dla Twej miłości)
Wiesz, że przez Ciebie spalam się, kochanie
(Spalam się dla Twej miłości)
Wiesz, że przez Ciebie spalam się, kochanie
(Spalam się dla Twej miłości)
Spalam się dla Twej miłości…
Spalam się dla Twej miłości…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Madonna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Reggie Lucas, John |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Covery: |
Britney Spears |
| Płyty: |
Madonna - Madonna (LP, 1983). |
| Ciekawostki: |
Britney Spears wykonała tą piosenkę w 2011 r. w ramach Femme Falate Tour. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓