1 898 351 tekstów, 17 643 poszukiwanych i 370 oczekujących

Madeon - Only Way Out (feat. Vancouver Sleep Clinic)

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olafek167 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I swore my all-in, through stormy weather
When you're falling, light as a feather
I'll be calling, and I won't leave your side
And I know you think that we're done for
If you let me, I'll bring you comfort
Give you something to take away the pain

There is no other way now
You are my only way out
And since we came here together, we'll leave with each other now
When no one else is around
I'll lift you back off the ground
And since we came here together, we'll leave with each other now

I've made my mind up, there's no way to change it
We have passed through too many stages
I have got you and I won't leave your side
You are the only way that I'll survive
And I won't give up while we're still alive
No, I won't leave you on your own

There is no other way now
You are my only way out
And since we came here together, we'll leave with each other now
When no one else is around
I'll lift you back off the ground
And since we came here together, we'll leave with each other now

There is no other way now
And since we came here together, we'll leave with each other now
When no one else is around
I'll lift you back off the ground
And since we came here together, we'll leave with each other now

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Obiecałem
Przez burzę, gdy spadasz
Lekka jak pióro, będę Cię wołać
I Cię nie opuszczę
I wiem, iż uważasz że to koniec
Jeśli mi pozwolisz, zapewnię Ci komfort
Dam Ci coś, co zabierze twój ból

Nie ma innego wyjścia
Jesteś moim jedynym wyjściem
I skoro przyszliśmy tu razem
To odejdziemy stąd razem
Gdy nie ma nikogo w okół
Podniosę Cię
I skoro przyszliśmy tu razem
To odejdziemy stąd razem

Zdecydowałem się
Nie ma opcji by to zmienić
Przeszliśmy przez zbyt dużo etapów
Dogoniłem Cię
I Cię nie opuszczę
Jesteś jedyną opcją abym przeżył
I nie poddam się póki żyjemy
Nie zostawię Cię samej

Nie ma innego wyjścia
Jesteś moim jedynym wyjściem
I skoro przyszliśmy tu razem
To odejdziemy stąd razem
Gdy nie ma nikogo w okół
Podniosę Cię
I skoro przyszliśmy tu razem
To odejdziemy stąd razem

Nie ma innego wyjścia
Jesteś moim jedynym wyjściem
I skoro przyszliśmy tu razem
To odejdziemy stąd razem
Gdy nie ma nikogo w okół
Podniosę Cię
I skoro przyszliśmy tu razem
To odejdziemy stąd razem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tim Bettinson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Madeon

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Madeon

Płyty:

Adventure

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 898 351 tekstów, 17 643 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności