Teksty piosenek > M > Madeline Juno > Obsolet
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Madeline Juno - Obsolet

Obsolet

Obsolet

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mein Therapeut sagt
Ich kann mich glücklich schätzen, dass ich dich verlor'n hab
Es war gerade dein Geburtstag
Ich wollt's so sehr vergessen
Merk' jetzt wie's mich abfuckt

Noch immer
Finde ich in Jackentaschen ein paar deiner Sachen
Hast du sie da gelassen, damit sie mich kaputt machen?
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätzen

Gestern hab' ich dir die Welt bedeutet
Und jetzt willst du mich nicht mehr sehen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Man ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Gestern hat es noch die Welt bedeutet
Und heute ist es so obsolet
Und ich komm' mir so unglaublich dumm vor
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Denn wir sind längst obsolet

Dein bester Freund sagt
Dass du nie wirklich ein Wort über mich verloren hast
Fast schon so als ob's uns nie gab
Mittlerweile wünscht' ich, dass er damit Recht hat

Noch immer
Nennt jemand deinen Namen
Und es sticht in meinem Magen
Ich kann's nicht mehr ertragen
Dass sie noch nach dir fragen
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätzen

Gestern hab' ich dir die Welt bedeutet
Und jetzt willst du mich nicht mehr sehen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Man ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Gestern hat es noch die Welt bedeutet
Und heute ist es so obsolet
Und ich komm' mir so unglaublich dumm vor
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Denn wir sind längst obsolet

Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolet
Wir sind längst obsolet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój terapeuta powiedział,
że mogę uważać się za szczęśliwą, że
cię straciłam.
To były akurat twoje urodziny.
Chciałam tak bardzo zapomnieć.
Zauważ teraz jak mnie to wkurza.

Wciąż,
znajduję w kieszeniach kurtek parę twoich rzeczy.
Zostawiłeś je tam, żeby mnie niszczyły?
Mój terapeuta powiedział,
że powinnam uważać się za szczęśliwą.

Wczoraj znaczyłam dla ciebie cały świat,
a teraz nie chcesz mnie więcej widzieć.
Jak możesz coś, co jest tak wiele warte, wyrzucać?
Szczerze, nigdy tego nie zrozumiem.
Wczoraj jeszcze to znaczyło cały świat,
a dzisiaj jest to tak przestarzałe.
I wydaję się sobie tak nieprawdopodobnie głupia.
Gdy wciąż tutaj stoję czekając,
ponieważ już dawno jesteśmy przestarzali.

Twój najlepszy przyjaciel mówi,
że nigdy nie wspomniałeś o mnie ani słowem.
Prawie tak, jakby nas nigdy nie było
Tymczasem, życzę sobie, żeby on miał rację.

Wciąż,
ktoś wymienia twoje imię
I to kłuje mnie w żołądku.
Nie mogę tego więcej znieść,
że oni wciąż o ciebie pytają.
Mój terapeuta powiedział,
że mogę uważać się za szczęśliwą

Wczoraj znaczyłam dla ciebie cały świat,
a teraz nie chcesz mnie więcej widzieć.
Jak możesz coś, co jest tak wiele warte, wyrzucać?
Szczerze, nigdy tego nie zrozumiem.
Wczoraj jeszcze to znaczyło cały świat,
a dzisiaj jest to tak przestarzałe.
I wydaję się sobie tak nieprawdopodobnie głupia.
Gdy wciąż tutaj stoję czekając,
ponieważ już dawno jesteśmy przestarzali

ponieważ już dawno jesteśmy przestarzali
ponieważ już dawno jesteśmy przestarzali
ponieważ już dawno jesteśmy przestarzali
Już dawno jesteśmy przestarzali.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Madeline Juno, Alexander Knolle & Steven Bashir

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności