Teksty piosenek > M > Madeline > Fly Air Madeline
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 393 oczekujących

Madeline - Fly Air Madeline

Fly Air Madeline

Fly Air Madeline

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Madeline: I'm known to frighten Miss Clavel,
Sometimes even more.
You're looking for adventure?
Come fly with me, alors.

I'll show you all of Paris,
I'll take you on a tour.
We'll go up and up and up so high
They'll long for an encore.

I'll take you on a little trip
High above the Seine.
We'll buzz the Eiffel Tower,
Then we'll go right up again.

We'll greet the happy tourists
From the front of Champs-Élysées.
We'll zoom right through Napoleon's house.
He's not flying with us today.

There's the famous opera,
And there's the Sacre-Coeur.
There's a funny hat
From some fine designer store.

There's a right bank on the left.
Regardez en la citté,
And if you're really thirsty,
We'll drop into the café.

There's the new museum
Full of works of art galore.
There's a picture I can't figure out.
What is she smiling for?

Time for us to land in this new aeroplane of mine,
The only way to travel:
Fly Air Madeline.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Madeline:
Jestem znana z tego, że straszę pannę Clavel
Czasem bardziej niż zwykle
Szukasz przygód?
Zatem chodź, poleć ze mną

Pokażę ci cały Paryż
Zabiorę cię na wycieczkę
Wzniesiemy się bardzo wysoko
Będziecie chcieli to powtórzyć

Zabiorę cię na wyprawę
wysoko ponad Sekwaną
Okrążymy Wieżę Eiffle'a
Potem wzbijemy się znów

Pozdrowimy wesołych turystów
na polach elizejskich
Zobaczymy z bliska dom Napoleona
On dzisiaj z nami nie leci

Oto ta sławna opera
a tu jest bazylika Sacre-Coeur
Tu mamy śmieszny kapelusz
ze sklepu jakiegoś wielkiego projektanta

Po lewej widać prawy brzeg
Spójrz na to miasto
A gdy chce ci się strasznie pić
Zatrzymamy się w kafejce

Tu jest nowe muzeum
pełne dzieł sztuki bez liku
Jest tu obraz, którego nie rozumiem
Po co ona się tak uśmiecha?

Pora wylądować moim nowym aeroplanem
Jedyny sposób podróży: Line Lotnicze Madeline

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Odcinek pilotażowy

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności