Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madcon
Popularne teksty
Madcon - Back On The Road
Back On The Road
Tekst dodał(a): b2kite
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neverletdown
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ania2509
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[ Girl ]
We don`t know
Get back on the road
Go baby go
Get back on the road
[ Tshawe ]
My people know about it
Liven,struggen and straven
And the dine is off the nine
Tranna keep up with the times
We seek but its hard to find
In these ridicolus times
Couse shit is in jaaaiiiiil
Couse shit is amaaaaazing
[ Yosef ]
mom stayed up so i could be,
work for me so i could see,
Say it to me if i said speek
be it to me so what i gon need
so we, so we got to go, had to get back on the road
had to tell lil man rock the boat
had to show lost ones where to go
[ Chorus ]
eyo we ridin but we dont know
and we over! Yo we tryin get back on the road
i said we ridin but dont know where to go
aint it funny how we try to get back on the road (get back on the road)
[ Tshawe ]
My people know about it
Liven, struggen and straven
And the world is off the lineeeee
Tranna keep up whit the time
and we seek but it's hard to find
in these ridicolus times
Couse shit is in jaaaiiiiil
Couse shit is amaaaaazing
[ PaperBoy ]
(eyo)
eyo whenever they tell me life is easy
i tell'em back i knew that allready
To many dudes! and do them crazy
usely humans are way to selfish
Couse freezen our problms whit reasons
loosing our mind but time will heal
And loose like hide and seak
Just follow the signs you read
[ Chorus 2x ]
eyo we ridin and we dont know
and we over! Yo we try to get back on the road
i said we ridin but dont know where to go
aint it funny how we try to get back on the road (get back on the road)
[ Tshawe ]
If you haven't lost somebody
i geas you dont lost your money
And even if you are a surviver
I see you walken proud and shit
I feel youre pain more than little bit we in the same brobml and shit
Let’s walk the flame together
And see how it ends finally
[ Chorus ]
eyo we ridin but we dont know
and we over! Yo we tryin get back on the road
i said we ridin but dont know where to go
aint it funny how we try to get back on the road (get back on the road)
[ Tshawe & Girl ]
Ya she was intencinal
(we don`t know)
Wassen`t she intencinal?
(back on the road)
Shit was inteeeeeeeeeenc
(go baby go)
just look at the swing of that thang
(back on the road)
[ Girl ]
We don`t know
Get back on the road
Go baby go
Get back on the road
We don`t know
Get back on the road
Go baby go
Get back on the road
[ Tshawe ]
My people know about it
Liven,struggen and straven
And the dine is off the nine
Tranna keep up with the times
We seek but its hard to find
In these ridicolus times
Couse shit is in jaaaiiiiil
Couse shit is amaaaaazing
[ Yosef ]
mom stayed up so i could be,
work for me so i could see,
Say it to me if i said speek
be it to me so what i gon need
so we, so we got to go, had to get back on the road
had to tell lil man rock the boat
had to show lost ones where to go
[ Chorus ]
eyo we ridin but we dont know
and we over! Yo we tryin get back on the road
i said we ridin but dont know where to go
aint it funny how we try to get back on the road (get back on the road)
[ Tshawe ]
My people know about it
Liven, struggen and straven
And the world is off the lineeeee
Tranna keep up whit the time
and we seek but it's hard to find
in these ridicolus times
Couse shit is in jaaaiiiiil
Couse shit is amaaaaazing
[ PaperBoy ]
(eyo)
eyo whenever they tell me life is easy
i tell'em back i knew that allready
To many dudes! and do them crazy
usely humans are way to selfish
Couse freezen our problms whit reasons
loosing our mind but time will heal
And loose like hide and seak
Just follow the signs you read
[ Chorus 2x ]
eyo we ridin and we dont know
and we over! Yo we try to get back on the road
i said we ridin but dont know where to go
aint it funny how we try to get back on the road (get back on the road)
[ Tshawe ]
If you haven't lost somebody
i geas you dont lost your money
And even if you are a surviver
I see you walken proud and shit
I feel youre pain more than little bit we in the same brobml and shit
Let’s walk the flame together
And see how it ends finally
[ Chorus ]
eyo we ridin but we dont know
and we over! Yo we tryin get back on the road
i said we ridin but dont know where to go
aint it funny how we try to get back on the road (get back on the road)
[ Tshawe & Girl ]
Ya she was intencinal
(we don`t know)
Wassen`t she intencinal?
(back on the road)
Shit was inteeeeeeeeeenc
(go baby go)
just look at the swing of that thang
(back on the road)
[ Girl ]
We don`t know
Get back on the road
Go baby go
Get back on the road
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mamy pojęcia...
Wracamy z powrotem w trasę.
Jedź, kochanie
- czas wrócić w trasę.
Moi ludzie o tym wiedzą:
Trzeba żyć, walczyć i cierpieć,
żeby było co włożyć do garnka.
Staram się iść z duchem czasu.
Wciąż szukamy, ale ciężko to znaleźć
w tych absurdalnych czasach,
bo to cholerstwo jest zapuszkowane,
bo jest tak bardzo niesamowite
Matka nie śpi po nocach - ja też powinienem;
Ona pracuje dla mnie - powinienem to docenić.
Przypomnij mi o tym, jeśli poproszę o radę;
Bądź dla mnie tym, czego potrzebuję.
A więc pora już wyruszać;
Czas wrócić do gry.
Musiałem nauczyć nieporadnych kombinowania,
musiałem wskazać drogę zagubionym.
Jedziemy, ale całkiem w ciemno.
Oto jesteśmy,
próbując wrócić na trasę.
Jedziemy, ale nie wiemy gdzie;
to nie jest zabawne,
gdy próbujemy wrócić z powrotem w trasę.
Moi ludzie o tym wiedzą:
Trzeba żyć, walczyć i cierpieć.
Świat jest obłąkany,
ale staram się iść z duchem czasu.
Wciąż szukamy, ale ciężko to znaleźć
w tych absurdalnych czasach,
bo to cholerstwo jest zapuszkowane,
bo jest tak bardzo niesamowite
Kiedy mówią mi, że życie jest łatwe,
odpowiadam, że już to słyszałem.
Odpowiadam tak wielu gościom
i doprowadzam ich tym do szału.
Bezwartościowych ludzi cechuje egoizm.
O problemach zapomina się nie bez powodu.
Czasem tracimy głowę, ale czas uleczy rany.
Wyluzuj, jakgdybyś bawił się w chowanego,
po prostu patrz na drogowskazy.
Jedziemy, ale całkiem w ciemno.
Oto jesteśmy,
próbując wrócić na trasę.
Jedziemy, ale nie wiemy gdzie;
to nie jest zabawne,
gdy próbujemy wrócić z powrotem w trasę.
Jeśli nigdy nikogo nie straciłeś,
to tak, jakbyś nigdy nie stracił nawet grosza.
Nawet jeśli jesteś rozbitkiem,
widzę jak idziesz przed siebie dumnie jak cholera.
Czuję twój ból bardziej niż lekko,
bo przechodzimy przez taki sam szajs.
Skoczmy w ten ogień razem
i zobaczymy, jak to się skończy.
Jedziemy, ale całkiem w ciemno.
Oto jesteśmy,
próbując wrócić na trasę.
Jedziemy, ale nie wiemy gdzie;
to nie jest zabawne,
gdy próbujemy wrócić z powrotem w trasę.
Ona była cudowna
(nie wiemy)
Czyż ona nie była cudowna?
(z powrotem w trasę)
Była niesamowita
(jedź, kochanie)
Spójrz na jej kocie ruchy
(z powrotem w trasę)
Nie mamy pojęcia...
Wracamy z powrotem w trasę.
Jedź, kochanie
- czas wrócić w trasę.
Wracamy z powrotem w trasę.
Jedź, kochanie
- czas wrócić w trasę.
Moi ludzie o tym wiedzą:
Trzeba żyć, walczyć i cierpieć,
żeby było co włożyć do garnka.
Staram się iść z duchem czasu.
Wciąż szukamy, ale ciężko to znaleźć
w tych absurdalnych czasach,
bo to cholerstwo jest zapuszkowane,
bo jest tak bardzo niesamowite
Matka nie śpi po nocach - ja też powinienem;
Ona pracuje dla mnie - powinienem to docenić.
Przypomnij mi o tym, jeśli poproszę o radę;
Bądź dla mnie tym, czego potrzebuję.
A więc pora już wyruszać;
Czas wrócić do gry.
Musiałem nauczyć nieporadnych kombinowania,
musiałem wskazać drogę zagubionym.
Jedziemy, ale całkiem w ciemno.
Oto jesteśmy,
próbując wrócić na trasę.
Jedziemy, ale nie wiemy gdzie;
to nie jest zabawne,
gdy próbujemy wrócić z powrotem w trasę.
Moi ludzie o tym wiedzą:
Trzeba żyć, walczyć i cierpieć.
Świat jest obłąkany,
ale staram się iść z duchem czasu.
Wciąż szukamy, ale ciężko to znaleźć
w tych absurdalnych czasach,
bo to cholerstwo jest zapuszkowane,
bo jest tak bardzo niesamowite
Kiedy mówią mi, że życie jest łatwe,
odpowiadam, że już to słyszałem.
Odpowiadam tak wielu gościom
i doprowadzam ich tym do szału.
Bezwartościowych ludzi cechuje egoizm.
O problemach zapomina się nie bez powodu.
Czasem tracimy głowę, ale czas uleczy rany.
Wyluzuj, jakgdybyś bawił się w chowanego,
po prostu patrz na drogowskazy.
Jedziemy, ale całkiem w ciemno.
Oto jesteśmy,
próbując wrócić na trasę.
Jedziemy, ale nie wiemy gdzie;
to nie jest zabawne,
gdy próbujemy wrócić z powrotem w trasę.
Jeśli nigdy nikogo nie straciłeś,
to tak, jakbyś nigdy nie stracił nawet grosza.
Nawet jeśli jesteś rozbitkiem,
widzę jak idziesz przed siebie dumnie jak cholera.
Czuję twój ból bardziej niż lekko,
bo przechodzimy przez taki sam szajs.
Skoczmy w ten ogień razem
i zobaczymy, jak to się skończy.
Jedziemy, ale całkiem w ciemno.
Oto jesteśmy,
próbując wrócić na trasę.
Jedziemy, ale nie wiemy gdzie;
to nie jest zabawne,
gdy próbujemy wrócić z powrotem w trasę.
Ona była cudowna
(nie wiemy)
Czyż ona nie była cudowna?
(z powrotem w trasę)
Była niesamowita
(jedź, kochanie)
Spójrz na jej kocie ruchy
(z powrotem w trasę)
Nie mamy pojęcia...
Wracamy z powrotem w trasę.
Jedź, kochanie
- czas wrócić w trasę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
3Elementz, Madcon, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vagabond |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madcon |
| Płyty: |
So Dark the Con of Man |
Komentarze (0):