2 097 415 tekstów, 19 063 poszukiwanych i 460 oczekujących

Mad Heads XL - Україна- це ми

Tekst dodał(a): Jarinio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jarinio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jarinio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Є на світі край багатий щедрими ланами,
Чисті води, ліс і гори - всього вдосталь є.
Люди різні тут живуть, та щось є поміж нами,
Що тримає вкупі, розлучитись не дає.
Гей, брате, руку давай,
Разом зі мною співай:

Приспів:
Україна єдина, красива і сильна.
В мирі і любові до своєї землі,
Україна - це ми!

Є на світі край багатий світлими серцями,
Сильних рук, голів розумних не бракує нам.
Ми робити вміємо і бути хазяями,
З радістю і горем не лишати сам-на-сам.
Гей, брате, руку давай,
Разом зі мною співай:

Приспів.

Є на світі край багатий щирими піснями,
Гарні тут дівчата і хлопці-молодці.
Хай луна весела пісня селами й містами,
Хай живуть душа у душу і рука в руці!
Гей, брате, руку давай,
Разом зі мною співай:

Приспів.

Від донбаських териконів до карпатських схилів,
Від солоних хвиль морських до витоків Дніпра.
Все, що є на цій землі твоєму серцю миле,
Ти помнож на силу любові і добра.
Гей, брате, руку давай,
Разом зі мною співай:

Приспів.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jest na świece kraj bogaty i hojny w łany,
czyste wody, lasy i góry - wszystkiego pod dostatkiem.
Różni ludzie żyją tu, lecz coś jest między nami,
coś trzyma w kupie i nie da rozdzielić.
Hej bracie podaj rękę,
zaśpiewaj razem ze mną.

Refren:
Ukraina jedyna, piękna i silna.
W spokoju i miłości do swej ziemi,
Ukraina - to My!

Jest na świece kraj bogaty w światłe serca,
silnych rąk, mądrych głów nie brakuje nam.
My umiemy pracować i być gospodarzami,
z radością i smutkiem nie zostawać sam na sam.
Hej bracie podaj rękę,
zaśpiewaj razem ze mną.

Refren:

Jest na świecie kraj bogaty szczerymi pieśniami,
Piękne tu dziewczęta i brawi chłopcy.
Niech niesie się wesoła pieśń przez wsie i miasta,
niech żyje dusza przy duszy i ręka przy ręce.
Hej bracie podaj rękę,
zaśpiewaj razem ze mną.

Refren:

Od donbaskich wzniesień do karpackich stoków,
od słonych morskich fal po źródła Dniepru.
Wszystko, co jest na tej ziemi twojemu sercu bliskie,
Ty pomnóż na siłę miłość i dobro.
Hej bracie podaj rękę,
zaśpiewaj razem ze mną.

Refren:

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 097 415 tekstów, 19 063 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności