2 099 350 tekstów, 19 143 poszukiwanych i 578 oczekujących

Mad Heads XL - Молода кров

Tekst dodał(a): Jarinio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jarinio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jarinio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Приспів:
Молода кров так хоче жити,
Молода кров - співати, любити,
Молода кров тече без упину,
Молода кров змінить країну!

Серце гаряче рідину багряну
Виплесне рясно на плитку Майдану,
Крапля до краплі стануть в калюжі,
Гнів і любов не залишать байдужих!
Відлік піде на години і дні,
Щирість і мужність знову в ціні,
Пісня й молитва, полум`я й лід,
Жовто-блакитним здивується світ!

Приспів:

Карти розкрито, світ буде знати:
Ворог, що звик маскуватись під брата,
Злодій, брехун, кровожер і *уйло
Зробить усе, щоб нас не було!
А в нас тільки кров і вона буде литись,
В нас тільки правда, й нема куди дітись,
В нас тільки віра, що маєм свій шлях,
Наша свобода і наша земля!

Приспів:

Витруть нервово спітніле чоло
Ті, хто на всьому рубає бабло,
Будуть хапатись за схеми й пости,
Тільки на берег не всім догрести!
Бо море хвилюється – весла рве з рук,
Час для героїв і час для падлюк,
Наше життя – іншого нема,
Тільки би все це було не дарма!
Тільки би все це було не дарма!

Приспів:
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Refren:
Młoda krew tak chce żyć,
młoda krew - śpiewać, kochać,
młoda krew płynie bez przerwy,
młoda krew zmieni kraj!

Serce gorące purpurową cieczą.
Obficie wyleje na płytki Majdanu.
Kropla do kropli i będzie kałuża,
Gniew i miłość nie opuszczą obojętnych!
Licznik pójdzie na godziny i dni,
szczerość i odwaga znowu w cenie.
Pieśń i modlitwa, płomień i lód,
Żółto - niebieskim dziwi się świat!

Refren:

Mapy ujawnione, świat będzie wiedział:
Wróg, który zwykł udawać swojego brata,
Złodziej, kłamca, krwiopijca i ch*j
Zrobi wszystko,żeby nas nie było!
A w nas tylko krew i ona będzie się lać,
W nas tylko prawda, i nie ma gdzie uciec.
W nas tylko wiara,że mamy swoją ścieżkę,
Nasza wolność i nasza ziemia!

Refren:

Wytrą nerwowo spocone czoło.
Ci, którzy na wszystkich zarabiają grube pieniądze,
Będą czepiać się za schematy i pozycje,
tylko na brzeg nie wszyscy dopłyną!
Bo może spienione - wiosła rwie z rąk,
czas dla bohaterów i czas dla drani,
nasze życie - innego nie ma,
Tylko żeby to wszystko nie poszło na marne!
Tylko żeby to wszystko nie poszło na marne!

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 099 350 tekstów, 19 143 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności