tekstowo.pl
1 497 957 tekstów w serwisie, 14 606 poszukiwanych i 784 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Macklemore - Corner Store feat.Travis Thompson & Dave B
Odsłon: 2339
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): PanKubusss
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pulinaszo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sssLedz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Chorus: Dave B]
Sklep na rogu, druga nad ranem
Mam trochę hi-chews* o smaku mango, paczkę czipsów
Toczymy się przez miasto i chowamy za odcieniami
W Benzo, wyrzuciłem Swisher* za okno, potem schyliliśmy się
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu

Verse 1: Travis Thompson]
Okej, druga nad ranem, jestem wysłany (jestem wysłany)
Wszystkie dragi w moim Jansport*
Przeprowadzka do Uta*, biegnij z
Możesz traktować twój blok jak taneczny parkiet
Chytry wynajem wynajmującego
Mama powiedziała "Podciągnij spodnie"
Kąty zagięcia i zgarniacze są lojalne, aby powiedzieć moim zespołom
Pcham, pracuję, ulepszam
Po drodze są przecinki
Umieść waginę na piedestalę, dmuchnij lekarzowi w twarz
To smutne, że oni znają moją twarz
Toczące się niebo w moim nowym Wraith*
Odrzucanie połączeń od etykiet
Wciąż karczuję na płytach walki
Oni wszyscy chcą wiedzieć co będzie potem, ja nawet nie znam samego siebie
Nah, nie chcę słuchać Twojego głupiego gadania, serio nie potrzebuję Twojej pomocy
Jestem wysłany i palę papierosy jak moi wujkowi przede mną,
Jestem politykiem ze stagnacją, zapominam o moim dniu do rana

[Chorus: Dave B]
Sklep na rogu, druga nad ranem
Mam trochę hi-chews* o smaku mango, paczkę czipsów
Toczymy się przez miasto i chowamy za odcieniami
W Benzo, wyrzuciłem Swisher* za okno, potem schyliliśmy się
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu

[Verse 2: Macklemore]
Dorastałem na Old English*, to ten słodowy trunek (aha)
Nigdy nie paliłem blackwood*, tylko Swishers* (uh-uh)
Zanim wyciągnąłem fałszywy dowód osobisty dla barmana,
Byłem w torbie Cuban Z's*, chodzę z dala
Nie mamy zdrowego rozsądku
Przez ten bród i przeskoczyliśmy ten płot (aha)
Prażymy, mówimy bzdury, tłoczymy się, mam bat mojej matki (o tak)
Dmuchamy przez to okno
Dokładnie z taśmą w górę, to śmieci
Kiedyś zwijałem spliff i mieszałym trawę z parliamentem, ayyy (o tak)
Mogę Ci opowiedzieć o naszej przyszłości? (yeah)
Byliśmy na rogu, wysłani (yeah)
Nie myślenie o jutrze (uh-uh), paląc papierosy na dachu (paląc)
Wnętrze Swisher* w pleacku Funyun (tak)
Robiłem tylko to, co do mnie należało
Uderz hot dogiem w przejście (uh-uh)
Mam gardło zamiast skrzydeł (gardło)
Ale weź na wstrzymanie, zaplanuj moją trasę, odegraj przebieg
Dresowe spodnie, krótkie spodenki, babski bokser, wysłana na werandę
Opowiadamy wspomnienia do jedenastej i palimy Ports*
I cholernie się nawalamy
Muszę zrezygnować żebyś wiedział, że zaraz uderzymy w—

[Chorus: Dave B]
Sklep na rogu, druga nad ranem
Mam trochę hi-chews* o smaku mango, paczkę czipsów
Toczymy się przez miasto i chowamy za odcieniami
W Benzo, wyrzuciłem Swisher* za okno, potem schyliliśmy się
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu

[Verse 3: Dave B]
Nie śpieszę się, pracuję nad tym
Liczę monety, łamię moje plecy (yeah)
Wszystko w moich lędźwiach, wszystko działa mi na nerwy
Nie mogę zrobić sobie przerwy, ale to moja przekąska
Nazywaj mnie Almond Joy, chłopczyk mamusi
Nie stać mnie na żadną z zamówionych rzeczy
Kurdę, ledwo co nie jestem spłukany
Muszę iść, ale na granicę
Przyciskam długopis do kartki dla peso* (yeah, yeah)
Oni chcą iść
Zamykam budowę, nie ma miejsca na huevos* (Yeah Yeah)
Pokochasz to
To Benny, on lubi Montego*, ocala Cię jak gekona
On nie ma zamiaru spłacać długu, dopóki będziesz lodem, weź OG Maco
Chłopiec taki cudowny
Te tanie dreszcze, przychodzą i idą, yeah
Mówiąc o uratowaniu Ci miejsca, chłopcze, chłopcze
Ale oni nie chcą, żeby ktokolwiek wiedział, dopóki Ci wygodnie, yeah

[Chorus: Dave B]
Sklep na rogu, druga nad ranem
Mam trochę hi-chews* o smaku mango, paczkę czipsów
Toczymy się przez miasto i chowamy za odcieniami
W Benzo, wyrzuciłem Swisher* za okno, potem schyliliśmy się
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu
Wysłany do sklepu na rogu, wysłany do sklepu na rogu

[Bridge: Macklemore]
Sklep na rogu, druga nad ranem
Mam trochę hi-chews* o smaku mango, paczkę czipsów
Toczymy się przez miasto i chowamy za odcieniami
W Benzo, wyrzuciłem Swisher** za okno, potem schyliliśmy się

[Outro]
Boże, daj mi spokój, aby zaakceptować to, czego nie mogę zmienić, odwagę, by zmienić to, co potrafię, i mądrość, by poznać różnicę.

* hi-chews - gumy do żucia
* Swisher - cygaro
* Jansport - marka plecaka
* Utah - stan w USA
* Wraith - rodzaj samochodu
* Old English - alkohol
* blackwood - rodzaj cygaro
* Cuban Z's - rodzaj biżuterii, złotej
* Ports - cygaro
* peso - waluta wielu krajów Ameryki Południowej
* huevos -z hiszpańskiego - jaja
* Montego - rodzaj samochód

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Chorus: Dave B]
Corner store, 2 A.M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store

[Verse 1: Travis Thompson]
Okay, 2 A.M, I'm posted (I'm posted)
Dope all in my Jansport
Moving to Utah, run with
Might treat your block like a dance floor
Finesse the rent out the landlord
Momma said, "Pull your pants up"
Bending corners and scraper are loyal to tell my bands up
I'm pushing, moving work, improving
There's commas on the way
Put the pussy on pedestal, blow the medical to the face
It's sad that they know my face
Rollin heaven in my new Wraith
Declining the call from labels
Still grubbin' on struggle-plates
They all wanna know whats next, I don't even know myself
Nah, I don't wanna hear your bullshit, I don't really need your help
I'm posted and smoking just like my uncles before me
I politic with the stagnant, forget my day by the morning

[Chorus: Dave B]
Corner store, 2 A.M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store

[Verse 2: Macklemore]
I grew up on Old English, that's that malt liquor (aha)
Never smoked a backwood, it was all Swishers (uh-uh)
Before I pulled a fake ID out on a bartender
I was on bag of Cuban Z's, walking off kilter
We ain't have no common sense
Through that dirt and hop that fence (aha)
Roasting, talking shit, we mobbing, I just got my mama's whip (hell yeah)
We blow dank out that window
Right with your tape up, it's garbage
I used to roll up a spliff, and I mixed the weed with the parliament, ayy (oh shit)
Can I tell you about our future? (yeah)
We was on the corner, posted (yeah)
Wasn't thinking 'bout tomorrow (uh-uh), on the rooftop smoking (smokin')
Swisher guts in the Funyun bag (yes)
I was just doing my thing (my thing)
Hit the hot food aisle (uh-uh)
Got the gizzards instead of the wings (gizzards)
But let's hold up, run my route, play the course
Sweatpants, shorts, wife beater, posted on the porch
Reminiscing to eleven and we smoking on some Ports
And getting hella faded
Gotta re-up so you know we 'bout to hit the—

[Chorus: Dave B]
Corner store, 2 A.M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store

[Verse 3: Dave B]
Taking my time, working it out
Counting the coin, breaking my back (yeah)
All in my loins, all on my nerves
Can't get a break, but that's my snack
Call me Almond Joy, mama's boy
Can't afford none of what you ordered
Shit, I'm hardly on, not quite broke
Got to walk, but on the border
Pushing pen to the paper for peso (yeah, yeah)
They wanna leggo
Close construction, no room for the huevos (Yeah Yeah)
You gotta love it
That's Benny, he like Montego, he save you like the gecko
He not gon' pay the debt 'till you ice, get OG Maco
Boy so wonderful
Them cheap thrills, they come and they go, yeah
Talking 'bout we saved you a seat, boy, boy
But they don't want no one to know long as you comfortable, yeah

[Chorus: Dave B]
Corner store, 2 A.M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store

[Bridge: Macklemore]
Corner store, 2 A.M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rolling 'round the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip

[Outro]
Corner store, that's all (Gemini)
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.

Embed
MORE ON GENIUS

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności