Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maciej Maleńczuk&Wojciech Waglewski
Popularne teksty
19. Genzie - Razem
Maciej Maleńczuk&Wojciech Waglewski - Ring of fire
Ring of fire
Tekst dodał(a): 48rm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emil24e
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kuba0997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miłośc, to Coś co płonie
Lecz Ty jak ćma,zawsze pójdziesz do Niej
Będziesz spadał coraz niżej i niżej...
A płonienie dookoła Ciebie będą rosły i rosły...
Love is a burning thing
and it makes a firery ring
bound by wild desire
I fell in to a ring of fire...
I fell into a burning ring of fire
I went down,down,down
and the flames went higher.
And it burns,burns,burns
Ring of fire
Ring of fire (x2)
The taste of love is sweet
when hearts like our's meet
I fell for you like a child
oh, but the fire went wild..
I fell into a burning ring of fire
I went down,down,down
and the flames went higher.
And it burns,burns,burns
Ring of fire
Ring of fire
And it burns,burns,burns
Ring of fire
Ring of fire.
Lecz Ty jak ćma,zawsze pójdziesz do Niej
Będziesz spadał coraz niżej i niżej...
A płonienie dookoła Ciebie będą rosły i rosły...
Love is a burning thing
and it makes a firery ring
bound by wild desire
I fell in to a ring of fire...
I fell into a burning ring of fire
I went down,down,down
and the flames went higher.
And it burns,burns,burns
Ring of fire
Ring of fire (x2)
The taste of love is sweet
when hearts like our's meet
I fell for you like a child
oh, but the fire went wild..
I fell into a burning ring of fire
I went down,down,down
and the flames went higher.
And it burns,burns,burns
Ring of fire
Ring of fire
And it burns,burns,burns
Ring of fire
Ring of fire.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość, to Coś co płonie
Lecz Ty jak ćma,zawsze pójdziesz do Niej
Będziesz spadał coraz niżej i niżej...
A płonienie dookoła Ciebie będą rosły i rosły...
Miłość to paląca rzecz
I tworzy płomienny/gorejący pierścień
Otoczony/ograniczony przez oszalałe pożądanie
Wpadłem w pierścień ognia...
Wpadłem w płonący pierścień ognia
Spadłem w dół, w dół, w dół
A płomienie uniosły się wyżej.
I to parzy/spala się, parzy, parzy
Ten pierścień ognia
Ten pierścień ognia (x2)
Smak miłości jest słodki
Kiedy serca jak nasze się spotykają
Zakochałem się w tobie jak dziecko
Och, ale ten ogień oszalał..
Wpadłem w płonący pierścień ognia
Spadłem w dół, w dół, w dół
A płomienie uniosły się wyżej.
I to parzy/spala się, parzy, parzy
Ten pierścień ognia
Ten pierścień ognia
I to parzy/spala się, parzy, parzy
Ten pierścień ognia
Ten pierścień ognia
Lecz Ty jak ćma,zawsze pójdziesz do Niej
Będziesz spadał coraz niżej i niżej...
A płonienie dookoła Ciebie będą rosły i rosły...
Miłość to paląca rzecz
I tworzy płomienny/gorejący pierścień
Otoczony/ograniczony przez oszalałe pożądanie
Wpadłem w pierścień ognia...
Wpadłem w płonący pierścień ognia
Spadłem w dół, w dół, w dół
A płomienie uniosły się wyżej.
I to parzy/spala się, parzy, parzy
Ten pierścień ognia
Ten pierścień ognia (x2)
Smak miłości jest słodki
Kiedy serca jak nasze się spotykają
Zakochałem się w tobie jak dziecko
Och, ale ten ogień oszalał..
Wpadłem w płonący pierścień ognia
Spadłem w dół, w dół, w dół
A płomienie uniosły się wyżej.
I to parzy/spala się, parzy, parzy
Ten pierścień ognia
Ten pierścień ognia
I to parzy/spala się, parzy, parzy
Ten pierścień ognia
Ten pierścień ognia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
June Carter, Merle Kilgore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
June Carter, Merle Kilgore |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Carter (1962) |
| Covery: |
Johnny Cash (1963), Maciej Maleńczuk (2007), |
| Płyty: |
Koledzy (oraz Wojciech Waglewski) (2007) |
Komentarze (0):