1 813 038 tekstów, 17 658 poszukiwanych i 672 oczekujących

Machine Head - Stop The Bleeding

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yacus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The endless scroll of human tragedy
I swipe along as the days go by
Another brother murdered out in the streets
I connect to the shame, we don’t know what it’s like

Born lucky cause the color of skin
America your heart is caving in
Somehow I thought this was the land of the free
Where is our humanity?
Our humanity

Beating after beating
Throat choked under knee
Help me, please
Because I can’t breathe
Just stop the bleeding

Body after body
Piles up in the streets
Stand and fight
Not another life
Just stop the bleeding

And some will claim it’s a conspiracy
The fake news out to undermine
When riots fight off white supremacy
Never given a choice, so they’re drawing a line

I stare and look out at the world in disgust
These men are dying over nothing just
Good men stand up and show your bravery
For a lost democracy
Our democracy

Beating after beating
Throat choked under knee
Help me, please
Because I can’t breathe
Just stop the bleeding

Body after body
Piles up in the streets
Stand and fight
Not another life
Just stop the bleeding

Our strife
Our struggle
Fight through these open wounds

Beating after beating
Throat choked under knee
Help me, please
Because I can’t breathe
Just stop the bleeding

Body after body
Piled up in the streets
Stand and fight
Not another life
Just stop the bleeding now

Our strife
Our struggle
Fight through these open wounds

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niekończący się zwój ludzkiej tragedii
Dzień za dniem katuję się tą świadomością
Kolejny brat zabity na ulicy
Czuję piekący wstyd, nie wiemy co to znaczy

Urodzić się szczęśliwym ze względu na rasę
Ameryko, twoje wartości są wzgardzane
Jakim cudem myślałem, że jesteś krajem wolności
Gdzie nasze człowieczeństwo?
Nasze człowieczeństwo

Cios za ciosem
Gardło duszone kolanem
Pomóż mi, błagam
Nie mogę oddychać
Powstrzymaj krwawienie

Ciało za ciałem
Stosy na ulicy rosną
Powstań i walcz
W tej właśnie chwili
Powstrzymaj krwawienie

Niektórzy nazwą całość spiskiem
Fake newsy sieją niepokój
Zamieszkami walczą z białą supremacją
Nie dano im wyboru, więc stawiają granice

Spoglądam na świat z pogardą
Ci ludzie umierają bez powodu
Dobrzy ludzie stawiają się i bronią honoru
Zmarnowanej demokracji
Naszej demokracji

Cios za ciosem
Gardło duszone kolanem
Pomóż mi, błagam
Nie mogę oddychać
Powstrzymaj krwawienie

Ciało za ciałem
Stosy na ulicy rosną
Powstań i walcz
W tej właśnie chwili
Powstrzymaj krwawienie

Nasz podział
Nasze zmagania
Wywalcz zmianę swoją krwią

Cios za ciosem
Gardło duszone kolanem
Pomóż mi, błagam
Nie mogę oddychać
Powstrzymaj krwawienie

Ciało za ciałem
Stosy na ulicy rosną
Powstań i walcz
W tej właśnie chwili
Powstrzymaj krwawienie

Nasz podział
Nasze zmagania
Wywalcz zmianę swoją krwią

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Machine Head

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 813 038 tekstów, 17 658 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności