Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Head
Popularne teksty
20. Iniko - Armor
Machine Head - Darkness Within
Darkness Within
Tekst dodał(a): Xavras
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xavras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rogerek077
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here in the darkness that I lay
Depression heavy in its weigh
And how my body aches to leave
To sing its final eulogy
My sons I love you evermore
And though the road beckons once more
I see the damage that I've done
In search for redemption
But I am just a broken man
Whose souls cries out to understand
How the madness shatters me
Upon the stage on bended knee
I scream out loud at skies above
That answer mute bereft in love
I struggle not to fall from grace
Or sing the hymns of my disgrace
We Build Cathredrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Mysterys forgotten chords
I strum in vain to please the lord
But he has never answered me
My faith has waned eternally
In empty men who pass along
The woes of all religions wrong
But now the Shadowed veil it falls
Heed the Clarion call
So pray to music build a shrine
Worship in these desperate times
Fill your heart with every note
Cherish it and cast afloat
'Cause god is in these clef and tone
Salvation is found alone
Haunted by its melody
Music it will set you free
Let it set you free
We Build Cathredrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
[Lead: Demmel]
Music my saviour (Save me)
We Build Cathredrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Depression heavy in its weigh
And how my body aches to leave
To sing its final eulogy
My sons I love you evermore
And though the road beckons once more
I see the damage that I've done
In search for redemption
But I am just a broken man
Whose souls cries out to understand
How the madness shatters me
Upon the stage on bended knee
I scream out loud at skies above
That answer mute bereft in love
I struggle not to fall from grace
Or sing the hymns of my disgrace
We Build Cathredrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Mysterys forgotten chords
I strum in vain to please the lord
But he has never answered me
My faith has waned eternally
In empty men who pass along
The woes of all religions wrong
But now the Shadowed veil it falls
Heed the Clarion call
So pray to music build a shrine
Worship in these desperate times
Fill your heart with every note
Cherish it and cast afloat
'Cause god is in these clef and tone
Salvation is found alone
Haunted by its melody
Music it will set you free
Let it set you free
We Build Cathredrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
[Lead: Demmel]
Music my saviour (Save me)
We Build Cathredrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu w ciemności w której leżę
Depresja ciężka w swojej wadze
A moje ciało pragnie odejść
Aby zaśpiewać swą ostatnią laudację
Moi synowie, kocham was na wieki
I chociaż droga kusi ponownie
Widzę szkody jakie wyrządziłem
Poszukując odkupienia
Ale jestem tylko załamanym człowiekiem
Którego dusza krzyczy aby zrozumieć
Jak szaleństwo niszczy mnie
Na scenie na zgiętym kolanie
Krzyczę głośno do niebios
Ta odpowiedź niema, pozbawiona miłości
Staram się nie popaść w niełaskę
Ani nie śpiewać hymnów mojej zniewagi
Budujemy katedry dla naszego bólu
Tworzymy pomniki by osiągnąć
Wolność od wszelkich blizn i grzechów
Abyśmy nie utonęli w naszej wewnętrznej ciemności
Tajemnice, zapomniane akordy
Uderzam w struny na próżno by ucieszyć Pana
Ale on nigdy nie udzielił mi odpowiedzi
Moja wiara zanikła na wieczność
W pustych ludziach którzy przechodzą obok
Nieszczęścia wszystkich mylnych religii
Lecz teraz zacieniony welon opada
Uważajcie, trąba wzywa do działania
Więc módl się do muzyki, wybuduj ołtarz
Czcij ją w tych ciężkich czasach
Wypełnij swoje serce każdą nutą
Ciesz się nią i wypuść dalej
Bo Bóg jest w tym kluczu wiolinowym i brzmieniu
Zbawienie znajdziesz samotnie
Nawiedzany przez jej melodię
Muzyka- ona cię uwolni
Niech cię uwolni
Budujemy katedry dla naszego bólu
Tworzymy pomniki by osiągnąć
Wolność od wszelkich blizn i grzechów
Abyśmy nie utonęli w naszej wewnętrznej ciemności
[Solo]
Muzyko, moja zbawczyni (ocal mnie)
Budujemy katedry dla naszego bólu
Tworzymy pomniki by osiągnąć
Wolność od wszelkich blizn i grzechów
Abyśmy nie utonęli w naszej wewnętrznej ciemności
Depresja ciężka w swojej wadze
A moje ciało pragnie odejść
Aby zaśpiewać swą ostatnią laudację
Moi synowie, kocham was na wieki
I chociaż droga kusi ponownie
Widzę szkody jakie wyrządziłem
Poszukując odkupienia
Ale jestem tylko załamanym człowiekiem
Którego dusza krzyczy aby zrozumieć
Jak szaleństwo niszczy mnie
Na scenie na zgiętym kolanie
Krzyczę głośno do niebios
Ta odpowiedź niema, pozbawiona miłości
Staram się nie popaść w niełaskę
Ani nie śpiewać hymnów mojej zniewagi
Budujemy katedry dla naszego bólu
Tworzymy pomniki by osiągnąć
Wolność od wszelkich blizn i grzechów
Abyśmy nie utonęli w naszej wewnętrznej ciemności
Tajemnice, zapomniane akordy
Uderzam w struny na próżno by ucieszyć Pana
Ale on nigdy nie udzielił mi odpowiedzi
Moja wiara zanikła na wieczność
W pustych ludziach którzy przechodzą obok
Nieszczęścia wszystkich mylnych religii
Lecz teraz zacieniony welon opada
Uważajcie, trąba wzywa do działania
Więc módl się do muzyki, wybuduj ołtarz
Czcij ją w tych ciężkich czasach
Wypełnij swoje serce każdą nutą
Ciesz się nią i wypuść dalej
Bo Bóg jest w tym kluczu wiolinowym i brzmieniu
Zbawienie znajdziesz samotnie
Nawiedzany przez jej melodię
Muzyka- ona cię uwolni
Niech cię uwolni
Budujemy katedry dla naszego bólu
Tworzymy pomniki by osiągnąć
Wolność od wszelkich blizn i grzechów
Abyśmy nie utonęli w naszej wewnętrznej ciemności
[Solo]
Muzyko, moja zbawczyni (ocal mnie)
Budujemy katedry dla naszego bólu
Tworzymy pomniki by osiągnąć
Wolność od wszelkich blizn i grzechów
Abyśmy nie utonęli w naszej wewnętrznej ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robb Flynn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robb Flynn, Phil Demmel, Dave McClain |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Unto The Locust |
Komentarze (13):
Music it will set you free
Let it set you free
Nic chyba więcej mówić nie trzeba ;)) MACHINE HEAD!
Doskonały tekst i utwór tak na marginesie :)