Teksty piosenek > M > Machine Head > Crashing Around You
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 412 oczekujących

Machine Head - Crashing Around You

Crashing Around You

Crashing Around You

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Djlumpy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Psychotron Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am your nightmares, true scares
That dream when you can't stop from falling
Can't fight, can't run
Can't stop the person you've become

I am your heartbreaks, mistakes
That place inside you hate
I am that shadow following every move, reminding you
That it's never good enough, never good enough
Even though you'll try and try
I'm gonna call your bluff
Because I am the thing bringing the feelings when...

Your world comes crashing around you
Smash down around you, yeah
When will you see that you cannot hide from me?

When you feel darkness, hopeless
Can't cope with all the stress
I'll make you hate life bring strife
Remember failures hardened stare
And it's never gonna change, never gonna change
Always they'll be judging you
Compared to who and who
You trust in me but I only live to see

Your world come crashing around you
Smash down around you, yeah
When will you see that you cannot hide from me?

When I come for you
When I see through you
When I eat through you
When I destroy you

You'll think you're betrayed, astray
I'll leave you ripped and torn so bad you
Can't trust, can't love
Can't understand why life's so fucked
I'm deep inside your mind
In constant remind
If you leave your thoughts to me, believe
I'll make sure that I see

Your world come crashing around you
Smash down around you, yeah
When will you see why you cannot hide from me?

I'll make your world come crashing around you
Smashing around you
I'll let you see why cannot hide from me
Because I am you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem twoim koszmarem, dokładnie tym, czego się boisz
Tym snem, w którym spadasz bez końca
Nie możesz walczyć, nie możesz uciec
Nie możesz nie stać się tym, kim teraz jesteś
Jestem szlochami twojego złamanego serca, twoimi błędami
Miejscem w twojej duszy, którego nienawidzisz
Jestem tym cieniem, który powtarza każdy twój ruch i przypomina ci
Że nigdy nie będziesz wystarczająco dobry, wystarczająco dobry
Nawet jeżeli będziesz dawał z siebie wszystko
Nazwę cię nieudacznikiem
Bo ja jestem tym, co wyzwala uczucia gdy...

Świat dookoła ciebie wali się
Rozpada się wokół ciebie na kawałki
Kiedy wreszcie zrozumiesz, że nie możesz się przede mną ukryć?
Gdy poczujesz ciemność i stracisz nadzieję
Nie będziesz mógł sobie poradzić z napięciem
Sprawię, że znienawidzisz życie, popadniesz w konflikty
Zapamiętają twoje błędy, te ich twarde spojrzenia
I to się nigdy nie zmieni, nigdy nie zmieni
Zawsze będą cię osądzać
Porównywać z tym, i z tamtym
Ty mi ufasz, a ja żyję tylko po to, by zobaczyć

Jak świat dookoła ciebie wali się
Rozpada się wokół ciebie na kawałki
Kiedy wreszcie zrozumiesz, że nie możesz się przede mną ukryć?
Kiedy po ciebie przyjdę
Kiedy przeszyję cię spojrzeniem
Kiedy cię połknę
Kiedy cię zniszczę
Pomyślisz, że cię zdradzono, że się zagubiłeś
Zostawię cię rozprutego i porwanego na strzępy
Nie potrafisz ufać, nie potrafisz kochać
Nie potrafisz zrozumieć, dlaczego życie jest tak popieprzone
Tkwię głęboko w twoim umyśle
By na zawsze ci przypominać
Jeśli pozostawisz mi swoje myśli, uwierz
Jestem pewien, że zobaczę

Jak świat dookoła ciebie wali się
Rozpada się wokół ciebie na kawałki
Kiedy wreszcie zrozumiesz, że nie możesz się przede mną ukryć?
Sprawię, że świat dookoła ciebie się zawali
Rozpadnie sie wokół ciebie na kawałki
Powiem ci, dlaczego nie możesz się przede mną ukryć
Bo ja jestem tobą

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Nathan Cox.

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

NitjSefni 8 sierpnia 2016 22:58
(0)
Świetny kawałek i świetne tłumaczenie

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności