Teksty piosenek > M > Machine Head > Be Still And Know
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 545 oczekujących

Machine Head - Be Still And Know

Be Still And Know

Be Still And Know

Tekst dodał(a): Xavras Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mertanian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrSmith1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In this struggle
Are we dead or alive?
Freedom is not existence
It's why we survive
Shake our grief
Hold on to belief
It can't enslave us forever
There is relief

No change will be permanent
Our strength enduring Bright incandescent
Take a chance before we fall
Backs against the wall

And the sun will rise
Dawn will break through the blackest night
Distant in its glow
This shall pass be still and know

And there's heartache
As we search to connect
Even just for a moment
Pretend We're content
There is love
Know that we are one
We are all in this together
Weather the storm

Look into each other's eyes
Make the connection before it dies
It will all disseminate
As we consummate

And the sun will rise
Dawn will break through the blackest night
Distant in its glow
This shall pass be still and know

[Lead Demmel, Flynn, Flynn/Demmel]

Is it hopeless?
Will the fear take control?
Don't succumb to the numbing
Sting of defeat
Take this hate
Let the bile stagnate
Hoist the head of Goliath
Bask in its grace

Stars realign in the sky
Glaciers will melt and the oceans rise
Waves will come crashing ashore
But withstand the roar

And the sun will rise
Dawn will break through the blackest night
Distant in its glow
This shall pass be still and know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tej walce
Jesteśmy martwi, czy żywi?
Wolność nie jest życiem
Jest powodem naszego przetrwania
Wstrząśnij naszym smutkiem
Trzymaj się wiary
To nie może zniewalać nas na zawsze
Nadejdzie ulga

Żadna zmiana nie będzie na stałe
Nasza siła wytrzymująca jasny blask
Spróbuj zanim upadniemy
Wspierając się o ścianę

I słońce zajaśnieje
Świt przebije się przez najciemniejszą noc
Szerzący swój blask w morzu przestrzeni
To przejdzie, bądź cierpliwy i wiedz

Pojawia się ból serca
Gdy szukamy połączenia
Chociażby na chwilę
Udawać spełnienie
Jest tu miłość
Wiedz, że jesteśmy jednością
Jesteśmy w tym razem
Przetrwamy burzę

Spójrzcie sobie w oczy
Połączcie się, zanim to umrze
To wszystko się rozsieje
Gdy nasze życie się dopełni

I słońce zajaśnieje
Świt przebije się przez najciemniejszą noc
Szerzący swój blask w morzu przestrzeni
To przejdzie, bądź cierpliwy i wiedz

[solo]

Czy nie mamy szans?
Czy strach przejmie kontrolę?
Nie poddawaj się odrętwiającemu
Żądłu porażki
Weź tą nienawiść
Pozwól goryczy zastygnąć
Wznieś głowę Goliata
Zanurz się w jej łasce

Gwiazdy mieszają się na niebie
Lodowce stopnieją i oceany się wzniosą
Fale nadejdą z hukiem na ląd
Ale wytrzymaj ich krzyk

I słońce zajaśnieje
Świt przebije się przez najciemniejszą noc
Szerzący swój blask w morzu przestrzeni
To przejdzie, bądź cierpliwy i wiedz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robb Flynn

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robb Flynn, Phil Demmel

Rok wydania:

2011

Płyty:

Unto The Locust

Komentarze (1):

HardFloStr 23 grudnia 2011 14:58
(+2)
Super!!! lml

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności