Teksty piosenek > M > Machine Head > All In Your Head
2 400 432 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 378 oczekujących

Machine Head - All In Your Head

All In Your Head

All In Your Head

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marilyn1969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You tell me, I've been walking on a railing
Been excelling at failing
That I think wrong, I don't belong
I don't fit, I don't give a shit
Take my guitar and microphone, pour out my fuckin' soul
Insecurity, I'll strip it down to the bone - fuck it
I ain't a stranger, just strange
I'll be find so leave me alone

You can't see the things that make
Your happiness go away, well I can

It's all in your head
It's in your head
Sad but it's true
It's inside you
Keep wallowing in your misery
It's all in your head

I know that I'm a weirdo and I'm messed up
And the lord knows that I've fucked up
But I don't need you to point out
Every mistake that I make
I'm sick of all your negatives, something has gotta give
Got me thinking you need to stop overthinking
Brink of losing my mind and going blind
I'll be fine, leave me alone

You can't see the things that make
Your happiness go away, well I can

It's all in your head
It's in your head
Sad but it's true
It's inside you
Keep wallowing in your misery
It's all in your head

Why can't you see it's you
It's just inside of you

You can't see the things that make
Your happiness go away, well I can
Honestly you're driving me insane, again

Because it's all in your head
It's in your head
Sad but it's true
It's inside you
Someday you'll see why you're unhappy
Someday you'll see that it's not me
It's all in your head

It's just inside of you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko W Twojej Głowie

Mówisz mi, że chodziłem po poręczy
Schodziłem do upadku
Dlatego niewłaściwie myślę, nie należę do tego
Nie podnoszę się, nie wciskam gówna
Biorę swoją gitarę i mikrofon, wylewam swoją pieprzoną duszę
Niepewność, obedrę to do kości - jebać to
Ja nie jestem obcy, po prostu dziwny
Odnajdę to, więc zostaw mnie w spokoju.

Nie widzisz rzeczy
Które sprawiają że twoje szczęście znika,
Cóż, ja widzę...

To wszystko jest w twojej głowie
To jest w twojej głowie
Smutne lecz prawdziwe
To jest w tobie
Wciąż tarzasz się w swojej nędzy
A to wszystko jest w twojej głowie!

Wiem o tym że jestem dziwakiem i jestem narąbany
I Pan wie że zjebałem
Lecz nie potrzebuję wytykania mi przez ciebie
Każdego błędu jaki popełniam
Jestem chory od twoich krytyk, coś muszą dawać
Ja myślę, ty musisz przestać myśleć ponad stan
Krawędź mojego ześwirowania i oślepienia
Będzie ze mną dobrze, zostaw mnie w spokoju.


Nie widzisz rzeczy
Które sprawiają że twoje szczęście znika,
Cóż, ja widzę...

To wszystko jest w twojej głowie
To jest w twojej głowie
Smutne lecz prawdziwe
To jest w tobie
Wciąż tarzasz się w swojej nędzy
A to wszystko jest w twojej głowie!

Dlaczego nie widzisz tego że to jest w tobie
To jest po prostu w tobie!


Nie widzisz rzeczy
Które sprawiają że twoje szczęście znika,
Cóż, ja widzę...
Szczerze to doprowadzasz mnie do szaleństwa, znowu.

Bo to wszystko jest w twojej głowie
To jest w twojej głowie
Smutne lecz prawdziwe
To jest w tobie
Pewnego dnia zobaczysz dlaczego jesteś nieszczęśliwy
Pewnego dnia zobaczysz że to nie ja
To wszystko jest w twojej głowie

To jest po prostu w tobie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 432 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności