Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
15. Jula - Naiwność
Machine Gun Kelly - Sid & Nancy
Sid & Nancy
Tekst dodał(a): adrianna1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Can y'all hear me out here?
Are those speakers on? Yeah
Yeah, they are
[Verse 1]
I knew a girl who'd wear my t-shirts when she went to sleep at night
She'd make sure I'm breathin' in the morning
We were locked inside a room, I ate a pill shaped like the moon
Put her tongue into my mouth like she wanted it
We can't hide this secret anymore
I'm inside, I let you take control
Once we met, I cannot love someone again
Cut my chest, gave you my heart and soul
[Chorus]
Wait, where ya goin'?
Close my eyes
She said, “I'm comin' with you tonight"
Yeah, close my eyes
Count to ten and see if I die
[Verse 2]
I knew a girl who saw me cry before 'cause I was broken
I was in hell, burning alive, how did you find me here?
She wrapped her arms around her body and said, "Don't stop holding"
Now start the car, baby, and take me the fuck out of here
Rip my shirt, I feel your skin on mine
This is yours, you can take my life
Drip my words onto the page
Your knife did not work, no
We could've died
[Chorus]
Wait, where ya goin'?
Close my eyes
She said, “I'm comin' with you tonight"
Yeah, close my eyes
Count to ten and see if I die
Write it in blood and we both sign
Sid and Nancy in murder-suicide
These are her words and mine
Sid and Nancy in murder-suicide
[Bridge]
I'm not watching you with somebody else in this life or the next life
I'm not sorry, I don't care if you cry, if we die, then we die
Let's go
[Chorus]
Wait, where we goin'? (Mm)
Close my eyes
She said, “I'm comin' with you tonight"
Yeah, close my eyes
Count to ten and see if I die
Write it in blood and we both sign
Sid and Nancy in murder-suicide
These are her words and mine
Sid and Nancy in murder-suicide
Can y'all hear me out here?
Are those speakers on? Yeah
Yeah, they are
[Verse 1]
I knew a girl who'd wear my t-shirts when she went to sleep at night
She'd make sure I'm breathin' in the morning
We were locked inside a room, I ate a pill shaped like the moon
Put her tongue into my mouth like she wanted it
We can't hide this secret anymore
I'm inside, I let you take control
Once we met, I cannot love someone again
Cut my chest, gave you my heart and soul
[Chorus]
Wait, where ya goin'?
Close my eyes
She said, “I'm comin' with you tonight"
Yeah, close my eyes
Count to ten and see if I die
[Verse 2]
I knew a girl who saw me cry before 'cause I was broken
I was in hell, burning alive, how did you find me here?
She wrapped her arms around her body and said, "Don't stop holding"
Now start the car, baby, and take me the fuck out of here
Rip my shirt, I feel your skin on mine
This is yours, you can take my life
Drip my words onto the page
Your knife did not work, no
We could've died
[Chorus]
Wait, where ya goin'?
Close my eyes
She said, “I'm comin' with you tonight"
Yeah, close my eyes
Count to ten and see if I die
Write it in blood and we both sign
Sid and Nancy in murder-suicide
These are her words and mine
Sid and Nancy in murder-suicide
[Bridge]
I'm not watching you with somebody else in this life or the next life
I'm not sorry, I don't care if you cry, if we die, then we die
Let's go
[Chorus]
Wait, where we goin'? (Mm)
Close my eyes
She said, “I'm comin' with you tonight"
Yeah, close my eyes
Count to ten and see if I die
Write it in blood and we both sign
Sid and Nancy in murder-suicide
These are her words and mine
Sid and Nancy in murder-suicide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wszyscy mnie słyszą?
Te głośniki są włączone? Taa
Tak, są
Znałem dziewczynę, która zakładała moje koszulki, gdy szła spać nocą
Rano upewniała się, czy wciąż oddycham
Byliśmy zamknięci w pokoju, połknąłem tabletkę w kształcie księżyca
Włożyła swój język do moich ust, jakby tego chciała
Nie możemy już dłużej ukrywać tej tajemnicy
Jestem w środku, pozwalam ci przejąć kontrolę
Odkąd się poznaliśmy, nie jestem w stanie pokochać nikogo innego
Rozcinam sobie klatkę piersiową, oddaję ci swoje serce i duszę
Zaczekaj, dokąd idziesz?
Zamykam oczy
Powiedziała: "Dziś idę z tobą"
Tak, zamykam oczy
Liczę do dziesięciu i patrzę, czy umarłem
Znałem dziewczynę, która już widziała, jak płaczę, bo byłem załamany
Byłem w piekle, płonąłem żywcem, jak mnie tu znalazłaś?
Owinęła ręce dokoła swojego ciała i powiedziała: "Nie przestawaj przytulać"
Teraz odpal samochód, kochanie, i zabierz mnie, kurwa, stąd
Rozerwij moją koszulkę, czuję twoją skórę na mojej
To jest twoje, możesz wziąć moje życie
Przelej moje słowa na papier
Twój nóż nie zadziałał, nie
Mogliśmy zginąć
Zaczekaj, dokąd idziesz?
Zamykam oczy
Powiedziała: "Dziś idę z tobą"
Tak, zamykam oczy
Liczę do dziesięciu i patrzę, czy umarłem
Piszemy to krwią i oboje podpisujemy
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
To są jej słowa i moje
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
Nie widzę cię z kimś innym w tym życiu ani w następnym
Nie jest mi przykro, nie obchodzi mnie, jeśli płaczesz, potem umrzemy
Chodźmy
Zaczekaj, dokąd idziesz?
Zamykam oczy
Powiedziała: "Dziś idę z tobą"
Tak, zamykam oczy
Liczę do dziesięciu i patrzę, czy umarłem
Piszemy to krwią i oboje podpisujemy
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
To są jej słowa i moje
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
Te głośniki są włączone? Taa
Tak, są
Znałem dziewczynę, która zakładała moje koszulki, gdy szła spać nocą
Rano upewniała się, czy wciąż oddycham
Byliśmy zamknięci w pokoju, połknąłem tabletkę w kształcie księżyca
Włożyła swój język do moich ust, jakby tego chciała
Nie możemy już dłużej ukrywać tej tajemnicy
Jestem w środku, pozwalam ci przejąć kontrolę
Odkąd się poznaliśmy, nie jestem w stanie pokochać nikogo innego
Rozcinam sobie klatkę piersiową, oddaję ci swoje serce i duszę
Zaczekaj, dokąd idziesz?
Zamykam oczy
Powiedziała: "Dziś idę z tobą"
Tak, zamykam oczy
Liczę do dziesięciu i patrzę, czy umarłem
Znałem dziewczynę, która już widziała, jak płaczę, bo byłem załamany
Byłem w piekle, płonąłem żywcem, jak mnie tu znalazłaś?
Owinęła ręce dokoła swojego ciała i powiedziała: "Nie przestawaj przytulać"
Teraz odpal samochód, kochanie, i zabierz mnie, kurwa, stąd
Rozerwij moją koszulkę, czuję twoją skórę na mojej
To jest twoje, możesz wziąć moje życie
Przelej moje słowa na papier
Twój nóż nie zadziałał, nie
Mogliśmy zginąć
Zaczekaj, dokąd idziesz?
Zamykam oczy
Powiedziała: "Dziś idę z tobą"
Tak, zamykam oczy
Liczę do dziesięciu i patrzę, czy umarłem
Piszemy to krwią i oboje podpisujemy
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
To są jej słowa i moje
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
Nie widzę cię z kimś innym w tym życiu ani w następnym
Nie jest mi przykro, nie obchodzi mnie, jeśli płaczesz, potem umrzemy
Chodźmy
Zaczekaj, dokąd idziesz?
Zamykam oczy
Powiedziała: "Dziś idę z tobą"
Tak, zamykam oczy
Liczę do dziesięciu i patrzę, czy umarłem
Piszemy to krwią i oboje podpisujemy
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
To są jej słowa i moje
Sid i Nancy w morderstwie-samobójstwie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Morgoth Beatz, Josh Strock, Machine Gun Kelly & Travis Barker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly |
| Płyty: |
mainstream sellout |
Komentarze (0):