Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
11. B-QLL - Lodowce
Machine Gun Kelly - All Alone
All Alone
Tekst dodał(a): Tajler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tajler
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone (uh)
What I'm gon' do now?
I'm going through withdrawls
from this lonliness
I'm captain of my ship
without a crew now
Sinkin in the deep end
I ain't even in the pool
broke the mirror cuz I'm sick
of knowing all I got is you now
My knuckles bleeding
My back is against the wall
screaming at my shadows
they ain't saying nothing at all
I'm going crazy
conversation when nobody talks
So tell me how my ears are ringing
when ain't nobody's called
huh? yeah
But in this life of mine
Friends are expendable
living in a life of crime
Every morning pillows soaking
from the nights of crying
Knowing the choice is either jail or dying
but here we go
here we go
down this lonely road
Searching further
for something more
In this dark world
I'm so alone
Can someone rescue me from my own
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
yeah, in a position I wasnt ready to take
pushin the countless decisions
I wasnt ready to make
but I do it
refuse it, I cant
its stupid as fate
this is the life I chose
and I dont have room for mistakes
but everyday I wanna give up
stomach hurtin like I did a sit up
anxiety tightens my throat like a hiccup
Thinking about the things in my past
I cant get rid of
every single thing I eat I gotta spit up
and every time I get up
my world is spinning
so where am I facing
cant stop thinking
my mind is racing
somebody come get me outta here
cuz now my only hopes of escaping
is the sound of a (bang)
please save me
here we go
down this lonely road
Searching further
for something more
In this dark world
I'm so alone
Can someone rescue me from my own
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
Where do I start?
to begin
when I thought I couldn't win
I gave back in
to my self
I cant wish it away
maybe another day
I'll wish this away
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone (uh)
What I'm gon' do now?
I'm going through withdrawls
from this lonliness
I'm captain of my ship
without a crew now
Sinkin in the deep end
I ain't even in the pool
broke the mirror cuz I'm sick
of knowing all I got is you now
My knuckles bleeding
My back is against the wall
screaming at my shadows
they ain't saying nothing at all
I'm going crazy
conversation when nobody talks
So tell me how my ears are ringing
when ain't nobody's called
huh? yeah
But in this life of mine
Friends are expendable
living in a life of crime
Every morning pillows soaking
from the nights of crying
Knowing the choice is either jail or dying
but here we go
here we go
down this lonely road
Searching further
for something more
In this dark world
I'm so alone
Can someone rescue me from my own
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
yeah, in a position I wasnt ready to take
pushin the countless decisions
I wasnt ready to make
but I do it
refuse it, I cant
its stupid as fate
this is the life I chose
and I dont have room for mistakes
but everyday I wanna give up
stomach hurtin like I did a sit up
anxiety tightens my throat like a hiccup
Thinking about the things in my past
I cant get rid of
every single thing I eat I gotta spit up
and every time I get up
my world is spinning
so where am I facing
cant stop thinking
my mind is racing
somebody come get me outta here
cuz now my only hopes of escaping
is the sound of a (bang)
please save me
here we go
down this lonely road
Searching further
for something more
In this dark world
I'm so alone
Can someone rescue me from my own
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
Where do I start?
to begin
when I thought I couldn't win
I gave back in
to my self
I cant wish it away
maybe another day
I'll wish this away
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi w ucieczce
Cały czas samotny
Gdzie podążam obecnie? Biegnę przez wycofanie Z samotności
Jestem kapitanem własnej łajby, obecnie bez żadnej załogi
Chodząc jak pingwin w głębokim końcu, choć nie jestem nawet w basenie
Tłukę lustro bowiem jestem chory, wiedząc że wszystko co mam to ty
Moje kostki krwawią, moje plecy są na przeciw ściany
Krzycząc na moje cienie, nie mówią tak naprawdę nic
Zwariuję, rozmowa, kiedy nikt tak naprawdę nie mówi
Więc powiedz mi, jakim cudem dzwonią moje uszy kiedy nikt nie woła?
Huh, tak. To właśnie moje życie, moje ziomki to przeżytek
Żyjąc w życiu przestępstw, każdego ranka z mokrą poduszką
Przez przepłakane noce, wiedząc że wybór jest pomiędzy więzieniem a śmiercią
Więc, lecimy...
Lecimy
W dół samotnej drogi
Szukając dalej
Czegoś więcej
W tym ciemnym świecie
Jestem tak samotny
Czy ktoś ocali mnie od samego siebie?
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże oświetlić drogę
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi się wydostać
Cały czas samotny
Tak, na pozycji na której nie byłem gotów by ją wziąć
Pchając niezliczone decyzje, których nie byłem gotów wykonać
Nie byłem gotów, jednak zrobię to, odmówię, nie mogę
To głupie jak przeznaczenie, to właśnie życie które wybrałem
I nie ma tu miejsca na pomyłki, jednak każdego dnia chcę odpuścić
Brzuch boli jakbym siedział prosto, niepokój napina gardło jak czkawka
Myśląc o rzeczach z przeszłości, nie mogę się uwolnić
Każdą rzecz jaką zjem muszę wypluć
Każdego dnia gdy wstaję, mój świat wiruje
Więc w obliczu danej sytuacji nie mogę przestać myśleć
Mój umysł ściga się, niech ktoś przyjdzie zabrać mnie stąd
Teraz moją jedyną nadzieją na ucieczkę jest dźwięk (strzał pistoletu)
Proszę, ocal mnie
Lecimy
W dół samotnej drogi
Szukając dalej
Czegoś więcej
W tym ciemnym świecie
Jestem tak samotny
Czy ktoś ocali mnie od samego siebie?
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże oświetlić drogę
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi się wydostać
Cały czas samotny
Gdzie zacząłem?
Na początek
Kiedy myślałem, że nie mogę wygrać
Wracam tam
Do siebie
Nie mogę życzyć sobie tego znowu
Może innego dnia
Będę życzył sobie inaczej
Jestem tak samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi oświetlić drogę
Jestem tak samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi się wydostać
Jestem tak samotny.
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi w ucieczce
Cały czas samotny
Gdzie podążam obecnie? Biegnę przez wycofanie Z samotności
Jestem kapitanem własnej łajby, obecnie bez żadnej załogi
Chodząc jak pingwin w głębokim końcu, choć nie jestem nawet w basenie
Tłukę lustro bowiem jestem chory, wiedząc że wszystko co mam to ty
Moje kostki krwawią, moje plecy są na przeciw ściany
Krzycząc na moje cienie, nie mówią tak naprawdę nic
Zwariuję, rozmowa, kiedy nikt tak naprawdę nie mówi
Więc powiedz mi, jakim cudem dzwonią moje uszy kiedy nikt nie woła?
Huh, tak. To właśnie moje życie, moje ziomki to przeżytek
Żyjąc w życiu przestępstw, każdego ranka z mokrą poduszką
Przez przepłakane noce, wiedząc że wybór jest pomiędzy więzieniem a śmiercią
Więc, lecimy...
Lecimy
W dół samotnej drogi
Szukając dalej
Czegoś więcej
W tym ciemnym świecie
Jestem tak samotny
Czy ktoś ocali mnie od samego siebie?
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże oświetlić drogę
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi się wydostać
Cały czas samotny
Tak, na pozycji na której nie byłem gotów by ją wziąć
Pchając niezliczone decyzje, których nie byłem gotów wykonać
Nie byłem gotów, jednak zrobię to, odmówię, nie mogę
To głupie jak przeznaczenie, to właśnie życie które wybrałem
I nie ma tu miejsca na pomyłki, jednak każdego dnia chcę odpuścić
Brzuch boli jakbym siedział prosto, niepokój napina gardło jak czkawka
Myśląc o rzeczach z przeszłości, nie mogę się uwolnić
Każdą rzecz jaką zjem muszę wypluć
Każdego dnia gdy wstaję, mój świat wiruje
Więc w obliczu danej sytuacji nie mogę przestać myśleć
Mój umysł ściga się, niech ktoś przyjdzie zabrać mnie stąd
Teraz moją jedyną nadzieją na ucieczkę jest dźwięk (strzał pistoletu)
Proszę, ocal mnie
Lecimy
W dół samotnej drogi
Szukając dalej
Czegoś więcej
W tym ciemnym świecie
Jestem tak samotny
Czy ktoś ocali mnie od samego siebie?
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże oświetlić drogę
Cały czas samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi się wydostać
Cały czas samotny
Gdzie zacząłem?
Na początek
Kiedy myślałem, że nie mogę wygrać
Wracam tam
Do siebie
Nie mogę życzyć sobie tego znowu
Może innego dnia
Będę życzył sobie inaczej
Jestem tak samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi oświetlić drogę
Jestem tak samotny
W nieznanym
Moim własnym
Niech ktoś pomoże mi się wydostać
Jestem tak samotny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Machine Gun Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Machine Gun Kelly |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly |
| Płyty: |
Lace Up |
Komentarze (1):