Teksty piosenek > M > Machine Gun Kelly > Against The World
2 425 797 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 346 oczekujących

Machine Gun Kelly - Against The World

Against The World

Against The World

Tekst dodał(a): kacperbutz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mihajlo2008 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hailivis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part is there’s no one else to blame

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small, and needy
Warm me up and breathe me

Uh, its just me against the world
Lost my mistress and my girl
All they wanted was what's in my safe
And all I wanted was just to be great
Contemplate, real or fake, all these people in my face
Wasn't ready for the fame, I flipped my shit and caught a case
Looking at my fans like I can't ball without a base
They understand, ride till' the end
Now bow our heads and let us pray, Amen

And after all these years of crime and malice
I look down and see I'm cold and calloused
And while our sins are to fifthly to bear
We have to wash them down, now grab your chalice
And toast to those who always raised their glasses
When most never chose to go against the masses
So if you ride or die let me see them L's
And I'll take you to a place where we can be ourselves

Look, Hollywood is not my type of party
Nah, look what happened to Chris Farley rest in peace
And then Christopher Wallace, Mo' Money, Mo' Problems
And less people then when you started shit
And you wonder why I don't drink coffee
I don't wanna wake up to these problems of a boss like John Gotti
I'd rather be Che Guevara mixed with a little bit of Marcus Garvey In hopes of a revolution as results of my anarchy
But I’m hardly ever home so I guess I'll be quick
Everybody wanna have their two cents, take it, Here, I don't owe y'all shit
Smoke a zip, change my clothes and give my five year-old a kiss
Family mad at my success dont they say hate is where home is, Damn
So its just me against the world
Lost my mistress and my girl
All they wanted was what's in my safe
And all I wanted was just to be great, Kells

But greatness is in the eye of the beholder, so it starts with you. Believe in your own abilities the way you have believed in mine
It's time, put em up

Let's toast to those who always raised their glasses
When most never chose to go against the masses
Now I know you ride or die so let me see them L's
And be proud you are not afraid to be yourself
If they want me come and get me, unload this clip till' it's empty
And I ain't stutter motherfucker
Do what ever I must to protect my brother
Respect no other, put no man above each other
This is what you live out when you trying to make it out the gutter
This is how you show that precious little baby girl you love her
This is how you step up as a man and get that bread and butter
But get by, all we do is get by
Ironic how we're lower class but always seem to get high
And the chronic seller is the man because he got the supply
Get it? Demand and supply, make that spinach, get that Popeye
Sleep with one eye open, door closed
Bitch next to me, no clothes
Make songs feel like photos, I am hip-hop’s Andy Warhol
Yeah, so if they want me come and get me, and I'll unload this clip till' it's empty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomóż mi, zrobiłem to po raz kolejny
Byłem tu przedtem wiele razy
Zraniłem się dzis po raz kolejny
A najgorsze jest to, że nie można nikogo obwiniać

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Zabierz mnie, odkryj mnie
Jestem mały, w potrzebie
Ogrzej mnie, odetchnij

To jestem ja przeciwko całemu swiatu,
Straciłem kochankę i dziewczynę
Wszystko, czego chciały, to to co mam w sejfie
A wszystko, czego chciałem, to być dobrym
Myslę, poważnie lub nie, wszyscy ludzie na mojej drodze
Nie byli gotowi na sławę, olałem to i złapałem szansę,
Patrzę na moich fanów jakbym nie mógł nic zrobić bez nich,
Oni rozumieją, trwają do końca,
Teraz schylmy głowy i pomódlmy się, amen

I po tych wszystkich latach zbrodni i złosci,
Patrzę i widze że jestem zimny i bezduszny
I kiedy nasze grzechy są zbyt plugawe, żeby je nosić,
Musimy je z siebie zmyć, więc teraz weź kielich
I wznies toast dla tych, którzy wznosili szklanki
Kiedy większosc nigdy nie chciała wyjsc naprzeciw tłum
Więc jesli trwasz albo umierasz, niech zobaczę te Lki,
A ja zabiorę cię w miejsce, gdzie możemy być sobą.

Zobacz, Hollywood to nie mój sposób na imprezowanie,
Nie, spójrz co się stało Chrisowi Farleyowi, spoczywaj w pokoju,
I wtedy Christopher Wallace, "więcej kasy, więcej problemów"*
I wtedy mniej ludzi, kiedy zacząłes to robić
Ty się zastanawiasz, czemu ja nie piję kawy,
Ale nie chcę wstawać to problemów jak John Gotti
Wolałbym być Che Guevarą zmieszanym z szczyptą Marcusa Garveya
W nadziei na rewolucję która będzie skutkiem mojej anarchii
Ale jestem rzadko w domu, więc myslę że będę szybko
Każdy chce mieć swoje dwa centy, bierz je, nie zabieram waszego gówna
Palę, przebieram się i daję córce całusa
Rodzina zła, bo odnoszę sukces, czyż nie mówią że nienawisc pochodzi z domu, cholera
Więc to jestem ja przeciwko całemu swiatu,
Straciłem kochankę i dziewczynę
Wszystko, czego chciały, to to co mam w sejfie
A wszystko, czego chciałem, to być dobrym, Kells

Ale swietnosc jest w oku obserwatora, więc zaczyna się od ciebie. Uwierz w swoje zdolnosci, tak samo jak uwierzyłes w moje
To jest czas, wznies ręce

I wznies toast dla tych, którzy wznosili szklanki
Kiedy większosc nigdy nie chciała wyjsc naprzeciw tłum
Więc jesli trwasz albo umierasz, niech zobaczę te Lki,
A ja zabiorę cię w miejsce, gdzie możemy być sobą.

Jesli mnie chcą, przyjdźcie i mnie złapcie, strzelajcie póki magazynek nie będzie pusty,
Nie jąkam się, skurwysynu
Robię wszystko, co muszę, żeby ochronić mojego brata
Szanuj drugiego człowieka, nie ma człowieka lepszego od innego,
Tak się żyje kiedy próbujesz wyjsc z getta,
Tak to jest kiedy okazujesz milosc swojej małej córeczce
Tak się wychodzi z twarzą i zgarnia ten chleb z masłem,
Ale przeżywanie, wszystko co robimy to przeżywanie
Zabawne, że jestesmy wyrzutkami, ale zawsze idziemy na szczyt
A zwykły sprzedawca jest swoim chłopem, bo ma podaż,
Rozumiesz? Podaż i popyt, zjedz ten szpinak, bądź jak Popeye,
Śpię z jednym okiem otwartym, z zamkniętymi drzwiami,
Dziewczyna obok mnie, bez ubrań,
Piszę piosenki które wyglądają jak zdjęcia, jestem Andym Warholem hiphopu,
Więc jesli mnie chcą, niech przyjdą i mnie złapią, a ja wystrzelę ten magazynek, póki nie będzie pusty


*odniesienie do kawałka Notoriousa B.I.G., pt. "Mo' Money, Mo' Problems"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Machine Gun Kelly

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Machine Gun Kelly

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 797 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności