Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mac Miller
Popularne teksty
Mac Miller - Friendly Hallucinations
Friendly Hallucinations
Tekst dodał(a): anywherebuthere
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anywherebuthere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anywherebuthere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Mac Miller]
Can you hear the whispers of an innocent, ignorant child? (Child)
In the ocean, get to swimmin' or drown (Drown)
How long has it been since you smiled? (Smiled)
Girl, I love the way your body fit inside that gown (That gown)
Her Mama was a lady bug, her Papa was an atheist
Workin' on a novel set in Cold War Romania ('Mania)
Chasin' love, idolizin' Joan of Arcadia
Pray the landscapers don't wake her up (Her up)
I'm a slave to the bass line
Conversation topic got us tangled in the grape vine
Still wide awake, I'm a stranger to the daytime
Vampire, higher than a hang glider
Look around and all I see is gray skies (Gray skies)
There's help inside that medicine cabinet
Came in for the answers, but she left with a habit
There's no one on the other end of that telephone ('Phone)
Let's fall asleep to the metronome (The metronome), yeah
[Chorus: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
She's fallin' for her hallucinations (Hallucinations)
But what's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not (And what's not)
There's a paradise waiting on the other side of the dock, woah
It's only real if it's real to you (Does it feel?)
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you (Said, what's it feel like? Yeah)
[Verse 2: Mac Miller]
Tell me, is it real if you can't hold it in your arms, but it can touch you?
Feel its texture pressin' up against your chest, you say, "I love you" (You don't hear it back)
Fallin' victim to a world that's filled with satire, Mark Twain admired
Open Tom Sawyer, read a passage to the cab driver
She only in the back seat of a taxi 'cause her car is in the shop with a flat tire
Mom say she believe her, but she always been a bad liar
Had a plan to burn her past, but it backfired
Hold on and be strong, kneel before your king
The land you put your knees on, it won't be long 'til your path finds ya
And if love is just a fantasy
Then what's the problem if you fall in love with fantasy?
They assume she's confused with delusions she's creatin'
In the waitin' room for psychiatric evaluation
She doesn't have the patience to be treated like a patient
It'll be okay if she just swallow this pill
[Chorus: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
She's fallin' for her hallucinations
What's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not
There's a paradise waiting on the other side of the dock, woah
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you
Can you hear the whispers of an innocent, ignorant child? (Child)
In the ocean, get to swimmin' or drown (Drown)
How long has it been since you smiled? (Smiled)
Girl, I love the way your body fit inside that gown (That gown)
Her Mama was a lady bug, her Papa was an atheist
Workin' on a novel set in Cold War Romania ('Mania)
Chasin' love, idolizin' Joan of Arcadia
Pray the landscapers don't wake her up (Her up)
I'm a slave to the bass line
Conversation topic got us tangled in the grape vine
Still wide awake, I'm a stranger to the daytime
Vampire, higher than a hang glider
Look around and all I see is gray skies (Gray skies)
There's help inside that medicine cabinet
Came in for the answers, but she left with a habit
There's no one on the other end of that telephone ('Phone)
Let's fall asleep to the metronome (The metronome), yeah
[Chorus: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
She's fallin' for her hallucinations (Hallucinations)
But what's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not (And what's not)
There's a paradise waiting on the other side of the dock, woah
It's only real if it's real to you (Does it feel?)
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you (Said, what's it feel like? Yeah)
[Verse 2: Mac Miller]
Tell me, is it real if you can't hold it in your arms, but it can touch you?
Feel its texture pressin' up against your chest, you say, "I love you" (You don't hear it back)
Fallin' victim to a world that's filled with satire, Mark Twain admired
Open Tom Sawyer, read a passage to the cab driver
She only in the back seat of a taxi 'cause her car is in the shop with a flat tire
Mom say she believe her, but she always been a bad liar
Had a plan to burn her past, but it backfired
Hold on and be strong, kneel before your king
The land you put your knees on, it won't be long 'til your path finds ya
And if love is just a fantasy
Then what's the problem if you fall in love with fantasy?
They assume she's confused with delusions she's creatin'
In the waitin' room for psychiatric evaluation
She doesn't have the patience to be treated like a patient
It'll be okay if she just swallow this pill
[Chorus: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
She's fallin' for her hallucinations
What's love without imagination? Yeah
Baby, don't let them tell you what's real and what's not
There's a paradise waiting on the other side of the dock, woah
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you
It's only real if it's real to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Mac Miller]
Czy słyszysz szepty niewinnego, nieświadomego dziecka? (Dziecka)
W oceanie, płyń albo utoniesz (Utoniesz)
Jak długo minęło od twojego ostatniego uśmiechu? (Uśmiechu)
Dziewczyno, uwielbiam, jak twoje ciało pasuje do tej sukni (Do tej sukni)
Jej mama była biedronką, jej tata ateistą
Pracował nad powieścią osadzoną w zimnowojennej Rumunii ('Manii)
Goniąc miłość, idealizując Joannę z Arkadii
Modli się, żeby ogrodnicy jej nie obudzili (Jej nie obudzili)
Jestem niewolnikiem linii basowej
Temat rozmowy zaplątał nas w winną latorośl
Wciąż nie śpię, jestem obcy dla światła dnia
Wampir, wyżej niż lotniarz
Rozglądam się i wszystko, co widzę, to szare niebo (Szare niebo)
Pomoc jest w tej szafce na lekarstwa
Przyszła po odpowiedzi, ale wyszła z nałogiem
Nie ma nikogo po drugiej stronie telefonu ('Telefonu)
Zaśnijmy przy metronomie (Przy metronomie), yeah
[Refren: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Ona zakochuje się w swoich halucynacjach (Halucynacjach)
Ale czym jest miłość bez wyobraźni? Yeah
Kochanie, nie pozwól im mówić ci, co jest prawdziwe, a co nie (A co nie)
Raj czeka po drugiej stronie przystani, woah
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie (Czy to czujesz?)
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie (Powiedz, jak to czujesz? Yeah)
[Zwrotka 2: Mac Miller]
Powiedz mi, czy to jest prawdziwe, jeśli nie możesz tego trzymać w ramionach, ale może cię dotknąć?
Czujesz jego teksturę, jak przyciska się do twojej piersi, mówisz: "Kocham cię" (Nie słyszysz tego z powrotem)
Padanie ofiarą świata pełnego satyry, uwielbianego przez Marka Twaina
Otwórz Przygody Tomka Sawyera, przeczytaj fragment taksówkarzowi
Ona siedzi na tylnym siedzeniu taksówki, bo jej samochód jest w warsztacie z przebitą oponą
Mama mówi, że jej wierzy, ale zawsze była kiepską kłamczuchą
Miała plan, żeby spalić swoją przeszłość, ale obróciło się to przeciwko niej
Trzymaj się i bądź silna, klęknij przed swoim królem
Ziemia, na której klęczysz, wkrótce wskaże ci drogę
A jeśli miłość to tylko fantazja
To jaki problem, jeśli zakochasz się w fantazji?
Zakładają, że jest zdezorientowana swoimi własnymi iluzjami
Czeka w poczekalni na psychiatryczną ocenę
Nie ma cierpliwości, żeby być traktowaną jak pacjentka
Wszystko będzie dobrze, jeśli po prostu połknie tę tabletkę
[Refren: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Ona zakochuje się w swoich halucynacjach
Czym jest miłość bez wyobraźni? Yeah
Kochanie, nie pozwól im mówić ci, co jest prawdziwe, a co nie
Raj czeka po drugiej stronie przystani, woah
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
Czy słyszysz szepty niewinnego, nieświadomego dziecka? (Dziecka)
W oceanie, płyń albo utoniesz (Utoniesz)
Jak długo minęło od twojego ostatniego uśmiechu? (Uśmiechu)
Dziewczyno, uwielbiam, jak twoje ciało pasuje do tej sukni (Do tej sukni)
Jej mama była biedronką, jej tata ateistą
Pracował nad powieścią osadzoną w zimnowojennej Rumunii ('Manii)
Goniąc miłość, idealizując Joannę z Arkadii
Modli się, żeby ogrodnicy jej nie obudzili (Jej nie obudzili)
Jestem niewolnikiem linii basowej
Temat rozmowy zaplątał nas w winną latorośl
Wciąż nie śpię, jestem obcy dla światła dnia
Wampir, wyżej niż lotniarz
Rozglądam się i wszystko, co widzę, to szare niebo (Szare niebo)
Pomoc jest w tej szafce na lekarstwa
Przyszła po odpowiedzi, ale wyszła z nałogiem
Nie ma nikogo po drugiej stronie telefonu ('Telefonu)
Zaśnijmy przy metronomie (Przy metronomie), yeah
[Refren: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Ona zakochuje się w swoich halucynacjach (Halucynacjach)
Ale czym jest miłość bez wyobraźni? Yeah
Kochanie, nie pozwól im mówić ci, co jest prawdziwe, a co nie (A co nie)
Raj czeka po drugiej stronie przystani, woah
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie (Czy to czujesz?)
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie (Powiedz, jak to czujesz? Yeah)
[Zwrotka 2: Mac Miller]
Powiedz mi, czy to jest prawdziwe, jeśli nie możesz tego trzymać w ramionach, ale może cię dotknąć?
Czujesz jego teksturę, jak przyciska się do twojej piersi, mówisz: "Kocham cię" (Nie słyszysz tego z powrotem)
Padanie ofiarą świata pełnego satyry, uwielbianego przez Marka Twaina
Otwórz Przygody Tomka Sawyera, przeczytaj fragment taksówkarzowi
Ona siedzi na tylnym siedzeniu taksówki, bo jej samochód jest w warsztacie z przebitą oponą
Mama mówi, że jej wierzy, ale zawsze była kiepską kłamczuchą
Miała plan, żeby spalić swoją przeszłość, ale obróciło się to przeciwko niej
Trzymaj się i bądź silna, klęknij przed swoim królem
Ziemia, na której klęczysz, wkrótce wskaże ci drogę
A jeśli miłość to tylko fantazja
To jaki problem, jeśli zakochasz się w fantazji?
Zakładają, że jest zdezorientowana swoimi własnymi iluzjami
Czeka w poczekalni na psychiatryczną ocenę
Nie ma cierpliwości, żeby być traktowaną jak pacjentka
Wszystko będzie dobrze, jeśli po prostu połknie tę tabletkę
[Refren: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Ona zakochuje się w swoich halucynacjach
Czym jest miłość bez wyobraźni? Yeah
Kochanie, nie pozwól im mówić ci, co jest prawdziwe, a co nie
Raj czeka po drugiej stronie przystani, woah
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
To jest prawdziwe, jeśli jest prawdziwe dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):