Teksty piosenek > M > Mac Miller > Complicated
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Mac Miller - Complicated

Complicated

Complicated

Tekst dodał(a): ModerLyrics Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kds9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Outside is cloudy, but I like that better (Better, better)
Behind the wheel, but still ain't on my way
Some people say they want to live forever
That's way too long, I'll just get through today

[Chorus]
Without any complications (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Does it always gotta, does it always gotta
Gotta be so complicated? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Well, I'm way too young to be gettin' old

[Verse 2]
And all I wanna do is look, but I can't see, baby
Who you talkin' to while you talkin' to me, baby?
Let me, let me know if I can see you later
We could make it easy

[Verse 3]
Inside my head is getting pretty cluttered (Cluttered, cluttered)
I try, but can't clean up this mess I made
'Fore I start to think about the future
First, can I please get through a day?

[Chorus]
Without any complications (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Does it always gotta, does it always gotta
Gotta be so complicated? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Well, I'm way too young to be gettin' old

[Outro]
Some people say they want to live forever
Without any complications (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Does it always gotta, does it always gotta
Gotta be so complicated? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Well, I'm way too young to be gettin' old

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na zewnątrz jest pochmurnie, ale lubię tak
Za kółkiem, wciąż nie na swojej drodze
Niektórzy ludzie mówią, że chcą żyć wiecznie
To znacznie za dużo, ja tylko chcę przetrwać dzisiaj

Bez żadnych komplikacji*
Czy to zawsze będzie, czy to zawsze będzie
będzie tak bardzo skomplikowane?
Cóż, jestem o wiele za młody, żeby czuć się tak staro**

I wszystko co chce robić to patrzeć, bo nie potrafię widzieć, kochanie
Do kogo mówisz podczas kiedy rozmawiasz ze mną, kochanie?
Daj mi, daj mi znać, czy mogę cię zobaczyć później
Możemy razem to ułatwić

W mojej głowie robi się całkiem tłoczno***
Próbuje, ale nie mogę uprzątnąć bałaganu, który zrobiłem
Zanim zacznę myśleć o przyszłość
Najpierw, czy mogę przetrwać dzisiaj?

Bez żadnych zmartwień, kłopotów
Czy to zawsze będzie, czy to zawsze będzie
będzie tak bardzo skomplikowane?
Cóż, jestem o wiele za młody, żeby czuć się tak staro

Niektórzy ludzie chcą żyć wiecznie
bez żadnych komplikacji
Czy to zawsze będzie, czy to zawsze będzie
będzie tak bardzo skomplikowane?
Cóż, jestem o wiele za młody, żeby czuć się tak staro

*komplikacji, problemów, zmartwień
** Mac podkreśla, że jest za młody, żeby czuć się w ten sposób - zmęczony zmartwieniami i pełen problemów - i skupia się na tym, żeby przejść przez dzisiejszy dzień.
*** w domyśle: dużo myśli, spraw krąży po jego głowie;
cluttered - zaśmiecony, zagracony, bałagan

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jon Brion & Mac Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jon Brion

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Mac Miller

Płyty:

Circles

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności