tekstowo.pl
1 696 206 tekstów w serwisie, 17 501 poszukiwanych i 1 203 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mabel - Roses
Odsłon: 48
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bugmeyay
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Trzecia nad ranem, i ciebie nie ma w domu
I nie mam odwagi by do ciebie zadzwonić
I ty powiedziałeś, że pracujesz
Więc kim jestem, aby zastanawiać się nad każdym twoim ruchem?

Ale znam cię, lepiej niż ty siebie
Przychodzisz do domu z wymówką
Dajesz mi prezenty, ukrywasz prawdę
Ale ja widzę wszystkie kłamstwa

I modlę się, aby wszystkie twoje kwiaty przestały rosnąć
Żebyś znalazł inny sposób na pokazanie mi miłości
I poczekam aż niebo zmieni kolor, rzeki przestaną płynąć
Może wtedy zmienisz swoją miłość
Może wtedy zmienisz swoją miłość

Kto jest największym głupkiem?
To ja, czy ty?
Bawisz się moimi emocjami
Próbuję cię zostawić, ale zawsze kiedy to robię
Idziesz i kupujesz mi róże

Niebieski to nie mój kolor
Ale namalowałeś mnie tak porządnie
Moja siła to było dla ciebie za wiele
I pozwoliłam ci tak mnie osłabić

Ale znam cię, lepiej niż ty siebie
Przychodzisz do domu z wymówką
Dajesz mi prezenty, ukrywasz prawdę
Ale ja widzę wszystkie kłamstwa

I modlę się, aby wszystkie twoje kwiaty przestały rosnąć
Żebyś znalazł inny sposób na pokazanie mi miłości
I poczekam aż niebo zmieni kolor, rzeki przestaną płynąć
Może wtedy zmienisz swoją miłość
Może wtedy zmienisz swoją miłość

Kto jest największym głupkiem?
To ja, czy ty?
Bawisz się moimi emocjami
Próbuję cię zostawić, ale zawsze kiedy to robię
Idziesz i kupujesz mi róże

To jest w mojej głowie
Cykl się powtarza, kochanie

To jest w mojej głowie
To jest w mojej głowie
Cykl się powtarza, kochanie (3x)


I modlę się, aby wszystkie twoje kwiaty przestały rosnąć
Żebyś znalazł inny sposób na pokazanie mi miłości
I poczekam aż niebo zmieni kolor, rzeki przestaną płynąć
Może wtedy zmienisz swoją miłość
Może wtedy zmienisz swoją miłość

Kto jest największym głupkiem?
To ja, czy ty?
Bawisz się moimi emocjami
Próbuję cię zostawić, ale zawsze kiedy to robię
Idziesz i kupujesz mi róże


Będę się modlić, aby wszystkie twoje kwiaty przestały rosnąć
Żebyś znalazł inny sposób na pokazanie mi miłości

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


3AM and you're not home
And I can't find the courage to call you
And you said you were working
So who am I to question you're every move?

But I know you, better than you
You're coming home with an excuse
Giving me gifts, hiding the truth
But I see through it all

And I'll pray that all of the flowers stop growing
So you'll find another way of showing me your love
And I'll wait for the sky to change colour, rivers stop running
Maybe then you'll change your love
Maybe then you'll change your love

Who's the bigger fool?
Is it me or is it you?
You fuck with my emotions
I try leaving you, but every time I do
You'll go and buy me roses

Blue isn't my color
But you painted me so carefully
My strength was too much for you
And I allowed you to make me so weak

But I know you, better than you
You're coming home with an excuse
Giving me gifts, hiding the truth
But I see through it all

And I'll pray that all of the flowers stop growing
So you'll find another way of showing me your love
And I'll wait for the sky to change colour, rivers stop running
Maybe then you'll change your love
Maybe then you'll change your love

Who's the bigger fool?
Is it me or is it you?
You fuck with my emotions
I try leaving you, but every time I do
You'll go and buy me roses
Maybe then you'll change your love

This one's on me
The cycle repeats, baby
This one's on me
This one's on me
The cycle repeats, baby
This one's on me
This one's on me
The cycle repeats, baby
This one's on me
This one's on me
The cycle repeats, baby
This one's on me

And I'll pray that all of the flowers stop growing
So you'll find another way of showing me your love
And I'll wait for the sky to change colour, rivers stop running
Maybe then you'll change your love
Maybe then you'll change your love

Who's the bigger fool?
Is it me or is it you?
You fuck with my emotions
Maybe then you'll change your love
I try leaving you, but every time I do
You'll go and buy me roses
Maybe then you'll change your love

I'll pray, that all of the flowers stop growing
So you'll find another way of showing me your love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności