tekstowo.pl
1 667 538 tekstów w serwisie, 17 272 poszukiwanych i 647 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mabel - One Shot
Odsłon: 1490
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Limonka444
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Sarah4Rabe
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Chór]
Więc dla ciebie zrobię jeden przystanek
I masz tylko jeden strzał, nie ignoruj, tak
Bo jestem taka wybredna, wybredna, tak, tak
Faceci mówią, że jestem zbyt zakręcona, zakręcona, tak, tak
Więc dam ci jeden strzał, śmiało, polej go

[Verse 1]
Wiesz, że cię czuję
Powiedz, że chcesz się poznać
Ale widziałam tunel, widzenie w tunelu
Podoba mi się to, co widzę, ale to nie znaczy, że jestem
O Panie, nie, nie
Potrzebuję czegoś, naprawdę, tak

[Pre-Chorus 1]
Migotanie nadgarstkiem na twoim rollie, rollie
Jak twój czas jest cenny
Mówiąc do mnie, powiedz, że mnie pokazujesz, pokaż mi
Chłopcze, lepiej

[Chór]
Więc dla ciebie zrobię jeden przystanek
I masz tylko jeden strzał, nie ignoruj, tak
Bo jestem taka wybredna, wybredna, tak, tak
Faceci mówią, że jestem zbyt zakręcona, zakręcona, tak, tak
Więc dam ci jeden strzał, śmiało, polej go


[Post-Chorus]
I masz tylko jeden strzał
Muszę dać mi wszystko, co masz
Więc zrobię ci trochę czasu
Ale kochanie masz tylko jeden strzał, jeden strzał

[Verse 2]
Chciałabym cię poznać
Trudno cię zignorować
Ale nie, nigdy nie podejmuję złych decyzji, złych decyzji
Nie potrzebuję twoich rąk, żeby złapać rytm
O Panie, nie, nie
Mamy coś na pewno, tak

[Pre-Chorus 2]
Trzymanie łańcucha jak świętego, świętego
Jestem błogosławieństwem, błogosławieństwem
Ciągle ze mną rozmawiasz, powiedz, że mnie pokazujesz, pokaż mi
Chłopcze, lepiej

[Chór]
Więc dla ciebie zrobię jeden przystanek
I masz tylko jeden strzał, nie ignoruj, tak
Bo jestem taka wybredna, wybredna, tak, tak
Faceci mówią, że jestem zbyt zakręcona, zakręcona, tak, tak
Więc dam ci jeden strzał, śmiało, polej go


[Post-Chorus]
I masz tylko jeden strzał
Muszę dać mi wszystko, co masz
Więc zrobię ci trochę czasu
Ale kochanie masz tylko jeden strzał, jeden strzał

[Most]
Zostań tam
zaraz wracam
Zamień ten strzał w nocną czapkę
Za dużo gadania
Czemu to lubisz?
Masz tylko jeden strzał, kochanie, gdzie jesteś?
Zostań ze mną, musisz zwrócić uwagę
Bo mamy dobrą rzecz, jeśli nauczysz się lekcji
Upewniam się, że tego nie zapomnisz
Upewniam się, że tego nie żałujesz

[Chór]
Więc zrobię dla ciebie jeden przystanek
Chłopcze, masz tylko jeden strzał, nie ignoruj, tak
Bo jestem taka wybredna, wybredna, tak, tak
Faceci mówią, że jestem zbyt zakręcona, zakręcona, tak, tak
Więc dam ci jeden strzał, śmiało, polej go

[Post-Chorus]
I masz tylko jeden strzał
Musisz dać mi wszystko, co masz
Więc zrobię ci trochę czasu
Ale kochanie masz tylko jeden strzał, jeden strzał

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Chorus]
So I'ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it

[Verse 1]
You know that I feel you
Say you wanna get familiar
But I got tunnel vision, tunnel vision
I like what I see but that don't mean I'm with
Oh Lord, no, no
I need something, real, yeah

[Pre-Chorus 1]
Flashing your wrist on your rollie, rollie
Like your time is precious
Talking to me, say you show me, show me
Boy, you better

[Chorus]
So I'ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it


[Post-Chorus]
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I'ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot

[Verse 2]
I wanna get to know you
It's so hard to ignore you
But no, I never make bad decisions, bad decisions
I don't need your hands to catch the rhythm
Oh Lord, no, no
We got something for sure, yeah

[Pre-Chorus 2]
Holding your chain like it's holy, holy
I'm a blessing, blessing
Still talking to me, say you show me, show me
Boy, you better

[Chorus]
So I'ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it


[Post-Chorus]
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I'ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot

[Bridge]
You stay right there
I'll be right back
Turn this one shot into a night cap
Too much talking
Why you like that?
You only get one shot so baby, where you at?
You stay with me, gotta pay attention
'Cause we have a good thing if you learn your lesson
I'ma make sure that you don't forget it
I'ma make sure that you don't regret it

[Chorus]
So Imma make one stop for you, for you
Boy you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it

[Post-Chorus]
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I'ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności