Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Maanam - List z Batumi
List z Batumi
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzielo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Dzień będzie krótszy od najdłuższego dnia w roku
Lecz zapowiada się wspaniale
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Na świecie ruch, ciągle coś się dzieje
Nadzieje, zwiastuny na nowe stulecie
Przesuwają, budują lub znoszą granice
A Ty z Batumi listy do mnie piszesz
Fala rozbija się o brzeg przez piach
Przez kamienie sączy się do ziemi
Szybuje w niebo, łączy się z chmurami
W obiegu natury opada bez granic
Krótkie sygnały, zdania nieskończone
Nazbyt osobiste, żeby głośno mówić
Codziennie krótkie wiadomości tekstowe
Miłosne sygnały, sygnały z Batumi
Fala rozbija się o brzeg przez piach
Przez kamienie sączy się do ziemi
Szybuje w niebo, łączy się z chmurami
W obiegu natury opada bez granic
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Dzień będzie krótszy od najdłuższego dnia w roku
Lecz zapowiada się wspaniale
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Dzień będzie krótszy od najdłuższego dnia w roku
Lecz zapowiada się wspaniale
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Na świecie ruch, ciągle coś się dzieje
Nadzieje, zwiastuny na nowe stulecie
Przesuwają, budują lub znoszą granice
A Ty z Batumi listy do mnie piszesz
Fala rozbija się o brzeg przez piach
Przez kamienie sączy się do ziemi
Szybuje w niebo, łączy się z chmurami
W obiegu natury opada bez granic
Krótkie sygnały, zdania nieskończone
Nazbyt osobiste, żeby głośno mówić
Codziennie krótkie wiadomości tekstowe
Miłosne sygnały, sygnały z Batumi
Fala rozbija się o brzeg przez piach
Przez kamienie sączy się do ziemi
Szybuje w niebo, łączy się z chmurami
W obiegu natury opada bez granic
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Dzień będzie krótszy od najdłuższego dnia w roku
Lecz zapowiada się wspaniale
Serdecznie witam, witam tych, którzy już wstali
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI warmly welcome everyone who's already woken up
The day will be shorter than the longest day of the year
But it seems to be beautiful day
I warmly welcome everyone who's already woken up
The world is in motion, something's always happening
Hopes and presages of the new century
They movie, build or break the boundaries
And you write the letters to me from Batumi
The wave breaks on the shore through the sand
Through the stones it trickles to the ground
It soar to the sky, it connect with clouds
It fall without borders in the nature's cycle
Short signals, infinite sentences
Too personal, to say it loud
Everyday short text messages
Love signals, signals from Batumi
The wave breaks on the shore through the sand
Through the stones it trickles to the ground
It soar to the sky, it connect with clouds
It fall without borders in the nature's cycle
I warmly welcome everyone who's already woken up
The day will be shorter than the longest day of the year
But it seems to be beautiful day
I warmly welcome everyone who's already woken up
The day will be shorter than the longest day of the year
But it seems to be beautiful day
I warmly welcome everyone who's already woken up
The world is in motion, something's always happening
Hopes and presages of the new century
They movie, build or break the boundaries
And you write the letters to me from Batumi
The wave breaks on the shore through the sand
Through the stones it trickles to the ground
It soar to the sky, it connect with clouds
It fall without borders in the nature's cycle
Short signals, infinite sentences
Too personal, to say it loud
Everyday short text messages
Love signals, signals from Batumi
The wave breaks on the shore through the sand
Through the stones it trickles to the ground
It soar to the sky, it connect with clouds
It fall without borders in the nature's cycle
I warmly welcome everyone who's already woken up
The day will be shorter than the longest day of the year
But it seems to be beautiful day
I warmly welcome everyone who's already woken up
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Olga Jackowska (Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marek Jackowski |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam |
| Płyty: |
Znaki szczególne (CD, 2004) |
Komentarze (0):