tekstowo.pl
1 593 845 tekstów w serwisie, 15 897 poszukiwanych i 753 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
M Signal - Give me a smile
Odsłon: 2699
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pajaaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Soomin
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): asoluch
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak, uśmiechnij się, żeby przyszła radość
Tak, uśmiechaj się, żeby miłość mogła przyjść w moje objęcia
Nawet wszystkie marzenia jak gwiazdy na niebie

Tak, wstań - nie upadaj
Tak, podnieś się - nawet jeśli o jeden krok dziennie
Nawet jeśli to wolny chód - jest dobrze

Kiedy łzy powstają w moich oczach
Kiedy łzy spływają na moje policzki
Głośny krzycz - smutek będzie w szoku i ucieknie

Kiedy moje serce się rozpada
Kiedy moje serce tak bardzo cierpi
Głośno śmiej się - żeby nadzieja mogła mnie odnaleźć

Teraz jest dobrze - mogę się śmiać
Teraz jest dobrze - tylko gdy jestem z tobą
Ponieważ kiedy jestem zmęczony, mogę odpocząć

Nawet jeśli jest trochę wysoko, mogę się wspiąć
Nawet jeśli moja droga jest zablokowana, mogę pójść naokoło
Kiedy łzy powstają w moich oczach
Kiedy łzy spływają na moje policzki
Głośny krzycz - smutek będzie w szoku i ucieknie

Kiedy moje serce się rozpada
Kiedy moje serce tak bardzo cierpi
Głośno śmiej się - żeby nadzieja mogła mnie odnaleźć

Szeroko rozłóż swoje ramiona

Mogę upaść, ale to nie jest porażka
Po prostu lekko się otrząsnę - nie płaczę
Ponieważ mogę się po prostu podnieść i znowu biec

Czasami mogę się uśmiechać dla miłości
Czasami mogę płakać dla miłości
Ponieważ wszystko uczyni mnie silniejszym

Czasami wszystko zaryzykuję dla miłości
Czasami będę żałował z powodu miłości
Ale jest dobrze - znowu będę dzisiaj marzył
I wyruszę w drogę

http://szczyptaorientu.blogspot.com

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Geurae useobwa haengbogi oge
Geurae useobwa sarangdo nae pume angige
Jeo haneul byeolcheoreom manheun kkumdeuldo

Geurae ireona jujeo antjima
Geurae ireona harue han georeumirado
Neurin georeumdo gwaenchanheul geoya

Naui nune nunmul goyeool ttae
Naui bore nunmul heureul ttaemyeon
Keuge sori jilleo seulpeumdo nolla domangchil geoya

Naui gaseum muneojyeo naeril ttae
Naui gaseumi sirige apa ol ttaemyeon
Keuge useo huimangi nal chajeul su itge
Ijen gwaenchanha useul su isseo
Ijen gwaenchanha neowa hamkke hal su itdamyeon
Himi deul ttaen swieogamyeon doenikka

Jogeum nopado neomeul su isseo
Apeul magado jamsi doragamyeon doenikka
Jeoldae geu jarie meomchujineun ma

Du pal hwaljjak pyeogo

Neomeo jil su isseo geugeon silpaega aniya
Hulhul teoreonae ulgo itjineun anha
Ireonaseo dasi ttwieo gamyeon doenikka

Gakkeum sarange utgido hago
Gakkeum sarange ulgido haedo
Geureon modeun geosi nareul ganghage hal tenikka

Gakkeum sarange jeonbureul geolgo
Gakkeum sarange huhoereul handago haedo
Nan gwaenchanha naneun oneuldo kkumeul kkumyeo
Georireul naseol geoya

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Heartstrings OST

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Heartstrings

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności