Teksty piosenek > M > M.o.s.s.a.D > Falling Down
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 361 oczekujących

M.o.s.s.a.D - Falling Down

Falling Down

Falling Down

Tekst dodał(a): Sway Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sway Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve lost my selfcontrol
I think I’ve lost my soul!
When I fight for tomorrow
I won’t stop until I’m done!
When I look in the mirror
I can see a strange man!
He looks just like me,
but I know I’m not the same!

I am here all alone
I’m fighting on my own!
I don’t need anything
No one can help me
I just want to survive
I’ll stop flapping the wings
But now I’m falling down,
falling down, falling down!

Chorus:
I know that I’ll survive
I’ll destroy my enemies
I’m calling all the force
to destroy them, drag them down on their knees
But tell me how can I resurrect my lifeless soul?
To bring me back to life!
To fight again, oooh!

Now I fell the force in me!
I’ll try to fight again,
To destroy my enemies
No one’ll stand against me!
All of them will be lying here
I know that I will win!
So join me join me now
if you don’t want to fall down!

I feel no fear today
Now I will walk alone
Don’t try to stop me
or your life will be done!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Straciłem samokontrolę
myślę, że straciłem duszę
Kiedy walczę dla jutra
nie zatrzymam się, dopóki nie skończę!
Kiedy patrzę w lustro
widzę obcego człowieka
Wygląda zupełnie jak ja
ale wiem, że nie jestem taki sam!

Jestem tutaj zupełnie sam
walczę samotnie
niczego nie potrzebuję
nikt nie może mi pomóc
Chcę tylko przetrwać
Przestanę trzepotać skrzydłami
teraz spadam w dół,
spadam w dół, spadam w dół!

Wiem, że przetrwam
zniszczę swoich wrogów
Wzywam całą moją siłę
by zniszczyć ich, pociągnąć w dół, na kolana
Powiedz mi, jak mam wskrzesić moją martwą duszę?
przywrócić mnie do życia
jeszcze raz do walki!

Tracę siłę we mnie
Staram się ponownie walczyć
by zniszczyć mych wrogów
Nikt mi się nie postawi!
Wszyscy będą tutaj leżeć
wiem, że wygram!
Więc przyłącz się, przyłącz się teraz
jeśli nie chcesz upaść!

Nie czuję dzisiaj strachu
pójdę sam
Nie staraj się mnie zatrzymać
bo zakończysz swój żywot!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności